CHE SIGNIFICA PENDEJEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «pendejear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di pendejear nel dizionario spagnolo
La definizione di pendejear nel dizionario spagnolo è di fare o dire assurdità o non senso. Un altro significato di Pendejear nel dizionario è anche perdere tempo. La definición de pendejear en el diccionario castellano es hacer o decir necedades o tonterías. Otro significado de pendejear en el diccionario es también andar perdiendo el tiempo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pendejear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PENDEJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pendejeo
tú pendejeas / pendejeás
él pendejea
nos. pendejeamos
vos. pendejeáis / pendejean
ellos pendejean
Pretérito imperfecto
yo pendejeaba
tú pendejeabas
él pendejeaba
nos. pendejeábamos
vos. pendejeabais / pendejeaban
ellos pendejeaban
Pret. perfecto simple
yo pendejeé
tú pendejeaste
él pendejeó
nos. pendejeamos
vos. pendejeasteis / pendejearon
ellos pendejearon
Futuro simple
yo pendejearé
tú pendejearás
él pendejeará
nos. pendejearemos
vos. pendejearéis / pendejearán
ellos pendejearán
Condicional simple
yo pendejearía
tú pendejearías
él pendejearía
nos. pendejearíamos
vos. pendejearíais / pendejearían
ellos pendejearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pendejeado
tú has pendejeado
él ha pendejeado
nos. hemos pendejeado
vos. habéis pendejeado
ellos han pendejeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pendejeado
tú habías pendejeado
él había pendejeado
nos. habíamos pendejeado
vos. habíais pendejeado
ellos habían pendejeado
Pretérito Anterior
yo hube pendejeado
tú hubiste pendejeado
él hubo pendejeado
nos. hubimos pendejeado
vos. hubisteis pendejeado
ellos hubieron pendejeado
Futuro perfecto
yo habré pendejeado
tú habrás pendejeado
él habrá pendejeado
nos. habremos pendejeado
vos. habréis pendejeado
ellos habrán pendejeado
Condicional Perfecto
yo habría pendejeado
tú habrías pendejeado
él habría pendejeado
nos. habríamos pendejeado
vos. habríais pendejeado
ellos habrían pendejeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pendejee
tú pendejees
él pendejee
nos. pendejeemos
vos. pendejeéis / pendejeen
ellos pendejeen
Pretérito imperfecto
yo pendejeara o pendejease
tú pendejearas o pendejeases
él pendejeara o pendejease
nos. pendejeáramos o pendejeásemos
vos. pendejearais o pendejeaseis / pendejearan o pendejeasen
ellos pendejearan o pendejeasen
Futuro simple
yo pendejeare
tú pendejeares
él pendejeare
nos. pendejeáremos
vos. pendejeareis / pendejearen
ellos pendejearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pendejeado
tú hubiste pendejeado
él hubo pendejeado
nos. hubimos pendejeado
vos. hubisteis pendejeado
ellos hubieron pendejeado
Futuro Perfecto
yo habré pendejeado
tú habrás pendejeado
él habrá pendejeado
nos. habremos pendejeado
vos. habréis pendejeado
ellos habrán pendejeado
Condicional perfecto
yo habría pendejeado
tú habrías pendejeado
él habría pendejeado
nos. habríamos pendejeado
vos. habríais pendejeado
ellos habrían pendejeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pendejea (tú) / pendejeá (vos)
pendejead (vosotros) / pendejeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENDEJEAR»
pendejear
hacer
decir
necedades
tonterías
otro
también
andar
perdiendo
tiempo
narrativa
latinoamericana
entre
bordes
seculares
cabrón
gringo
zacatecano
episodio
aglutina
varias
connotaciones
mexicano
asimila
biotipo
argentino
norteamericano
alguien
mestizo
como
cuando
escucha
hablar
nbsp
territorio
fantasmas
furioso
estaba
mayor
halaba
mostacho
gritaba
puteaba
inútiles
déjense
ayer
habían
sido
hazmerreír
ciudad
televisión
había
mostrado
huyendo
estudiantes
güevones
tanto
trueno
caballitos
diablo
casa
buscarlo
dejar
gansos
quietos
resollando
atónitos
ojitos
brillando
ónix
alto
cuellos
largos
sería
efectivamente
suficiente
pongás
este
asunto
amigos
becky
parece
ópera
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENDEJEAR»
Scopri l'uso di
pendejear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pendejear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La narrativa latinoamericana: entre bordes seculares
Ni cabrón gringo ni zacatecano que pendejear” (p.53). El episodio aglutina
varias connotaciones: el mexicano asimila el biotipo del argentino con un
norteamericano, no con alguien mestizo como el mexicano. Cuando lo escucha
hablar lo ...
Oscar Ramiro López Castaño, 2001
2
Territorio de fantasmas
Tan furioso estaba el mayor que se halaba su mostacho, gritaba, puteaba,
inútiles déjense de pendejear, ayer habían sido el hazmerreír de la ciudad, la
televisión los había mostrado huyendo de los estudiantes, güevones. De tanto
trueno ...
Ernesto Torres Terán, 2006
3
Los caballitos del diablo
... la casa a buscarlo y dejar a los gansos también quietos, resollando atónitos,
con sus ojitos brillando como el ónix en lo alto de sus cuellos largos, sería, como
efectivamente lo fue, suficiente. –No te pongás vos a pendejear con este asunto.
Parece ópera como te lo cuento pero Becky, así que se dejó de pendejear en el
Music Club ese y — aunque Elvira es mi amiga de las firmes — así que Becky se
desprendió de los pechos de su madre, tomó su decisión. ¡Y qué decisión!
5
Don Quijote y Guicho Panza
... a maquinar que con la mano de morcillos vasallos que iba a tener en ese
reino, ni bobo que fuera, los embarcaría para las Indias y los vendería a todos en
un santiamén, y con esa platica era para jubilarse y no pendejear más en la vida.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
Una mujer se defiende testiculando a un haitiano. Una vuelta larga Malecón
abajo, y arriba también. Hablaaaaaaaaaaaaaaaaar como un enano, hablar.
Pasar una tarde así. Así. Joder la pita. Pendejear. Comiendo mucha mucha
canquiña o ...
7
Compact Oxford Spanish Dictionary
... stupid thing to say/do (b) (Pervulg) (mala jugada) dirty trick pendejear [A1] vi (
Méx fam) to clown around (infml) pendejezf (Mex vulg) Stupidity pendejo -ja adj (
a) (AmL exc CS fam) (estúpido) dumb (AmE infml), thick (BrE infml) (b) (Per fam)
...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
8
Las crisis de la Venezuela contemporánea (1903-1992)
... prohibe la propaganda comunista y anarquista), hacen pender una amenaza
permanente que puede lanzarlos «a pendejear en las avenidas del exilio»,8
antes siquiera de haberse podido poner en contacto con esas masas cuya
cercanía ...
9
Moriremos como soles: La olvidada revolución anarquista de 1911
... trabajador mexicano no ligado “a ningún partido político”, para pendejear a
Ricardo Flores Magón en una carta pública que lleva circulando, con sus
falsedades y engaños, más de dos semanas. Nosotros queríamos transformar el
mundo.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2012
... acaso cree que va a venir a pendejear todo el día mientras otros nos jodemos
el lomo trabajando? Ya sabe lo que tiene que hacer: fotografías, huellas digitales
, todito.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENDEJEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pendejear nel contesto delle seguenti notizie.
Eugenio Calderón no se retracta de insultos a la afición, pero ...
YA salió el montón de vivitos risa facilona que a todo se oponen porque se creen muy cultos para ir a pendejear al estadio hablando de nosotros los que vamos ... «Diario La Página El Salvador, set 16»
De Malacates a Malumacates
... zángano que decía que el contexto musical en Guatemala es mediocre; hizo lo mismo que hacen las personas que hablan de algo sin conocerlo: pendejear. «La Hora, set 16»
La nuestra, una sociedad de llamados pendejos y de verdaderos ...
En nuestro país, muchos votantes por ser crédulos se dejan pendejear como corderitos; van a votar y luego son manejados pendejamente; su sana intención y ... «El Caribe, ago 16»
El sexting es la revolución sexual del siglo 21
En vez de pendejear mujeres y recurrir a la putivergüenza, una estrategia efectiva para contrarrestar los riesgos del sexting se enfocaria más en campañas de ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»
Pendejear a los mexicanos
Pendejear a los mexicanos es muy fácil. Lo hicieron, por ejemplo, con aquella espotiza que nos recetaron en radio y televisión convenciéndonos de las ... «maspormas, lug 16»
Pandemónium
En Lorica, Córdoba le creen a Santos pero no a las FARC, en Cesar creen que gana el Sí porque … quien va a pendejear con más guerras. En la vereda ... «Semana.com, lug 16»
Populeishon furisodeshon
“Chingar o ser chingado, pendejear o ser el pendejo” se empieza a volver un dilema auténtico para aquellos pocos que no lo habían asumido como único ... «Animal Político Versión Móvil, lug 16»
Hay de pendejos a pendejos
Si en cada tema en los que no coincidan nuestros ilustres representantes se van a "pendejear", palabra también aceptada por el DRAE que significa: Hacer o ... «El Siglo Durango, nov 15»
Los pendejos y las elecciones
Y en este caso, los pendejos serían, en definitiva, aquellos que los han tratado de pendejear. ¡Vaya trabalenguas el que hice!, pero se entiende bien. «elPeriódico, set 15»
En CMLL, AAA o WWE, pero Miguel “Piojo” Herrera debería ...
Es más, mi argumento más convencedor: aquí puedes putear, maldecir, malamadrear y pendejear agusto. Miéntale la madre a un aficionado en un estadio de ... «Superluchas, lug 15»
