CHE SIGNIFICA PIRRIAR IN SPAGNOLO
definizione di pirriar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di pirriar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pirrar. Un altro significato di pirriar nel dizionario è quello di annunciare. Il pirrario è anche il pirrir.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PIRRIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me pirrio
tú te pirrias / te pirriás
él se pirria
nos. nos pirriamos
vos. os pirriáis / se pirrian
ellos se pirrian
Pretérito imperfecto
yo me pirriaba
tú te pirriabas
él se pirriaba
nos. nos pirriábamos
vos. os pirriabais / se pirriaban
ellos se pirriaban
Pret. perfecto simple
yo me pirrié
tú te pirriaste
él se pirrió
nos. nos pirriamos
vos. os pirriasteis / se pirriaron
ellos se pirriaron
Futuro simple
yo me pirriaré
tú te pirriarás
él se pirriará
nos. nos pirriaremos
vos. os pirriaréis / se pirriarán
ellos se pirriarán
Condicional simple
yo me pirriaría
tú te pirriarías
él se pirriaría
nos. nos pirriaríamos
vos. os pirriaríais / se pirriarían
ellos se pirriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he pirriado
tú te has pirriado
él se ha pirriado
nos. nos hemos pirriado
vos. os habéis pirriado
ellos se han pirriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había pirriado
tú te habías pirriado
él se había pirriado
nos. nos habíamos pirriado
vos. os habíais pirriado
ellos se habían pirriado
Pretérito Anterior
yo me hube pirriado
tú te hubiste pirriado
él se hubo pirriado
nos. nos hubimos pirriado
vos. os hubisteis pirriado
ellos se hubieron pirriado
Futuro perfecto
yo me habré pirriado
tú te habrás pirriado
él se habrá pirriado
nos. nos habremos pirriado
vos. os habréis pirriado
ellos se habrán pirriado
Condicional Perfecto
yo me habría pirriado
tú te habrías pirriado
él se habría pirriado
nos. nos habríamos pirriado
vos. os habríais pirriado
ellos se habrían pirriado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me pirrie
tú te pirries
él se pirrie
nos. nos pirriemos
vos. os pirriéis / se pirrien
ellos se pirrien
Pretérito imperfecto
yo me pirriara o me pirriase
tú te pirriaras o te pirriases
él se pirriara o se pirriase
nos. nos pirriáramos o nos pirriásemos
vos. os pirriarais u os pirriaseis / se pirriaran o se pirriasen
ellos se pirriaran o se pirriasen
Futuro simple
yo me pirriare
tú te pirriares
él se pirriare
nos. nos pirriáremos
vos. os pirriareis / se pirriaren
ellos se pirriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube pirriado
tú te hubiste pirriado
él se hubo pirriado
nos. nos hubimos pirriado
vos. os hubisteis pirriado
ellos se hubieron pirriado
Futuro Perfecto
yo me habré pirriado
tú te habrás pirriado
él se habrá pirriado
nos. nos habremos pirriado
vos. os habréis pirriado
ellos se habrán pirriado
Condicional perfecto
yo me habría pirriado
tú te habrías pirriado
él se habría pirriado
nos. nos habríamos pirriado
vos. os habríais pirriado
ellos se habrían pirriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pírriate (tú) / pirriate (vos)
pirriaos (vosotros) / pírriense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
pirriándome, pirriándote, etc.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIRRIAR»
pirriar ·
primera ·
lengua ·
española ·
pirrar ·
otro ·
anunciar ·
pirriar ·
también ·
pirrarse ·
sermones ·
varios ·
dominicas ·
celebran ·
inconvcnic ·
quot ·
nombrcz ·
untoz ·
clehucs ·
mucr ·
pucz ·
muerre ·
sepulcrc ·
cllä ·
elacia ·
cssan ·
frizg ·
ccni ·
cmdartzo ·
äiic ·
pruclcnre ·
nbsp ·
habla ·
cantalejo ·
botar ·
lusa ·
pitoche ·
brengar ·
mamosas ·
pulir ·
briengo ·
quillandera ·
briquero ·
merche ·
quillar ·
cigüetos ·
misir ·
sierte ·
falar ·
mordiosos ·
siertería ·
gaceria ·
motarda ·
sinífaro ·
garbellos ·
nícalos ·
siona ·
garcía ·
panar ·
sornear ·
hombres ·
crecen ·
bajo ·
tierra ·
coleccion ·
avante ·
muerto ·
hambre ·
dónde ·
más ·
valga ·
ganapán ·
éstos ·
vaya ·
mujer ·
asombré ·
poder ·
evitar ·
desagradable ·
reconocimiento ·
olvidadizos ·
éramos ·
sabes ·
léxico ·
leonés ·
actual ·
esperriar ·
espiriar ·
6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIRRIAR»
Scopri l'uso di
pirriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pirriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermones varios de las dominicas que se celebran en el ...
que el 83NM N2Ü2 inconvcnic." re,en <zuc nombrcz , y mu«crc5. ^ c<t«n )untoz.
2un cleHucs 6e mucr- wz? pucz oue? cn Ig muerre , v cn el sepulcrc, , no cllä
elacia lg sZn- 8", no cssan frizg l2z ccni^zz? 5in cmdartzo äiic el pruclcnre pIrriar-
c^: ...
Juan de Jesús María ((O.SS.T.)),
1719
Pirriar. Botar. Lusa Pitoche. Brengar. Mamosas. Pulir. Briengo. Man. Quillandera.
Briquero. Merche. Quillar. Cigüetos. Misir. Sierte. Falar. Mordiosos. Siertería.
Gaceria Motarda. Sinífaro. Garbellos. Nícalos. Siona. García. Panar. Sornear.
María Lourdes Gordaliza Escobar,
1986
3
Les hombres crecen bajo tierra: coleccion avante
... va a pirriar si es un muerto de hambre? ¡Dónde va a ir que más valga un
ganapán de éstos ! — ¡Vaya con la mujer! — me asombré, sin poder evitar el
desagradable reconocimiento de lo olvidadizos que éramos los hombres. — Ya
sabes ...
Carlos María Ydígoras,
1961
4
Léxico del leonés actual: D-F
esperriar, espiriar, es- pirriar, espizorriar, 'estornudar' (Rodríguez-Castellano,
l957, 80-8l); Zam. [San Ciprián de Sanabria]: esperriare, 'estornudar' (Krüger,
l923a, l2l); [Aliste]: es- perria, 'estornudo de la cabra' (Baz, l967, l00); [Sarracín de
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
5
En los pliegues de la noche
Quiero tomarme otro buche de ron ñeque para entusiasmarme más de lo que
estoy y gua- pirriar por el partido por el cual voy a votar. Cuál partido es ese?-
habló Mane José el de Lata. - Hombre por el partido liberal - repuso casi furioso
...
6
Ricardo Rendón: una fuente para la historia de la opinión ...
... ha M do r i, da Mla do h|rdr'rr'm' iNiliar UMMI, o» ulr qur uo |'u da alig.rraaol '
mlar .la rulad ni inri pirriar l Jr/ rn la rrpraal a lic naaa liro l i . ' mi' al * aOnw. s .l bl
udo I tiun rilar oom rrdnu.. .J<r ruimiiadn n, porqua lalml* iliwuri. n ...
Germán Colmenares, Ricardo Rendón,
1984