Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canturriar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTURRIAR IN SPAGNOLO

can · tu · rriar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTURRIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canturriar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo canturriar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CANTURRIAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canturriar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canturriar nel dizionario spagnolo

La definizione di cantaurriar nel dizionario spagnolo è croon. Un altro significato di crooning nel dizionario è anche quello di annunciare. La definición de canturriar en el diccionario castellano es canturrear. Otro significado de canturriar en el diccionario es también anunciar.

Clicca per vedere la definizione originale di «canturriar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CANTURRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canturrio
canturrias / canturriás
él canturria
nos. canturriamos
vos. canturriáis / canturrian
ellos canturrian
Pretérito imperfecto
yo canturriaba
canturriabas
él canturriaba
nos. canturriábamos
vos. canturriabais / canturriaban
ellos canturriaban
Pret. perfecto simple
yo canturrié
canturriaste
él canturrió
nos. canturriamos
vos. canturriasteis / canturriaron
ellos canturriaron
Futuro simple
yo canturriaré
canturriarás
él canturriará
nos. canturriaremos
vos. canturriaréis / canturriarán
ellos canturriarán
Condicional simple
yo canturriaría
canturriarías
él canturriaría
nos. canturriaríamos
vos. canturriaríais / canturriarían
ellos canturriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he canturriado
has canturriado
él ha canturriado
nos. hemos canturriado
vos. habéis canturriado
ellos han canturriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había canturriado
habías canturriado
él había canturriado
nos. habíamos canturriado
vos. habíais canturriado
ellos habían canturriado
Pretérito Anterior
yo hube canturriado
hubiste canturriado
él hubo canturriado
nos. hubimos canturriado
vos. hubisteis canturriado
ellos hubieron canturriado
Futuro perfecto
yo habré canturriado
habrás canturriado
él habrá canturriado
nos. habremos canturriado
vos. habréis canturriado
ellos habrán canturriado
Condicional Perfecto
yo habría canturriado
habrías canturriado
él habría canturriado
nos. habríamos canturriado
vos. habríais canturriado
ellos habrían canturriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canturrie
canturries
él canturrie
nos. canturriemos
vos. canturriéis / canturrien
ellos canturrien
Pretérito imperfecto
yo canturriara o canturriase
canturriaras o canturriases
él canturriara o canturriase
nos. canturriáramos o canturriásemos
vos. canturriarais o canturriaseis / canturriaran o canturriasen
ellos canturriaran o canturriasen
Futuro simple
yo canturriare
canturriares
él canturriare
nos. canturriáremos
vos. canturriareis / canturriaren
ellos canturriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube canturriado
hubiste canturriado
él hubo canturriado
nos. hubimos canturriado
vos. hubisteis canturriado
ellos hubieron canturriado
Futuro Perfecto
yo habré canturriado
habrás canturriado
él habrá canturriado
nos. habremos canturriado
vos. habréis canturriado
ellos habrán canturriado
Condicional perfecto
yo habría canturriado
habrías canturriado
él habría canturriado
nos. habríamos canturriado
vos. habríais canturriado
ellos habrían canturriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
canturria (tú) / canturriá (vos)
canturriad (vosotros) / canturrien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
canturriar
Participio
canturriado
Gerundio
canturriando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTURRIAR


arriar
rriar
aturriar
a·tu·rriar
averiar
a·ve·riar
cherriar
che·rriar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
descarriar
des·ca·rriar
embarriar
em·ba·rriar
emburriar
em·bu·rriar
enfriar
en·friar
entirriar
en·ti·rriar
esperriar
es·pe·rriar
espurriar
es·pu·rriar
injuriar
in·ju·riar
murriar
mu·rriar
pirriar
pi·rriar
repatriar
re·pa·triar
variar
va·riar
zurriar
zu·rriar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTURRIAR

cantonés
cantonesa
cantor
cantora
cantoral
cantoría
cantorral
cantosa
cantoso
cantú
cantúa
cantuariense
cantueso
canturía
canturrear
canturreo
canturria
cantusar
cantusear
cantuta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTURRIAR

agriar
desvariar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
expatriar
feriar
historiar
inventariar
malcriar
patriar
recriar
refriar
resfriar
salariar
seriar
triar
vanagloriar
zahoriar

Sinonimi e antonimi di canturriar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTURRIAR»

canturriar canturrear otro también anunciar lengua castellana canturriar cantar media tararear cánula tubo para varios usos cirugía canutillo tubito vidrio caña paja cañutillo canuto cañuto reí chile protestante tallo nbsp academo etimológico siglo cantueso planta perenne labiadas canturia ejercicio canto música monótono intr canturreo canturria cantusar engatusar hermana violeta parra vida obra décimas tenemos trabajar pascua año nuevo rica torilla huevo final íbamos descansar sabíamos fiesta sacábamos cresta fondas plaza

Traduzione di canturriar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTURRIAR

Conosci la traduzione di canturriar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canturriar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canturriar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canturriar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canturriar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canturriar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canturriar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canturriar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canturriar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canturriar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canturriar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canturriar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canturriar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canturriar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canturriar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canturriar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canturriar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canturriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canturriar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canturriar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canturriar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canturriar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canturriar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canturriar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canturriar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canturriar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canturriar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canturriar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canturriar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTURRIAR»

Il termine «canturriar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canturriar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canturriar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canturriar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTURRIAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canturriar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canturriar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canturriar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTURRIAR»

Scopri l'uso di canturriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canturriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Canturriar. canturriar, i fam. Cantar a media voz Sin Tararear. cánula, f. Ter. Tubo para varios usos. esp. en cirugía canutillo m Tubito de vidrio, caña, paja, etc. Sin. Cañutillo. canuto m. Cañuto. || Reí. Chile. Protestante. caña i Bot Tallo de las ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cantueso, planta perenne de las labiadas. Canturia, ejercicio de cantar; canto de música; canto monótono. Canturrear, intr. canturriar. Canturreo, s. Canturria, canturia. Canturriar, intr. cantar a media voz. Cantusar, P. ant. engatusar; canturriar ...
Félix Díez Mateo, 1943
3
Mi hermana Violeta Parra: su vida y obra en décimas
Tenemos que trabajar la Pascua y el Año Nuevo; rica torilla de huevo al final de canturriar, íbamos a descansar, no sabíamos de fiesta, nos sacábamos la cresta en las fondas de la Plaza, humilde' como torcaza' con las manos en la testa.
Eduardo Parra Sandoval, 1998
4
Cuentos sobre mujeres
4 canturriar: canturrear Tenía, lo mismo que yo, la manía de cantar o canturriar4 al tiempo de lavarse. Pero observé al cabo de pocos días que, aunque tomaba y soltaba con indiferencia distintos trozos de ópera y zarzuela deshaciéndolos y ...
Marta González Megía, 2007
5
El Libro de los mensajes 1a. ed.
Ser joven, es tener Fe robusta, como el añoso roble que no teme huracanes ni tormentas; Fe humilde como el lirio o la azucena, que cantan su canción de timideces con notas de blancura; o cual agua que lleva su alegre canturriar de ...
Betancourt, Luis Fernando
6
Aguas fuertes
Tenía, lo mismo que yo, la manía de cantar o canturriar al tiempo de lavarse. Pero observé al cabo de pocos días que, aunque tomaba y soltaba con indiferencia distintos trozos de ópera y zarzuela deshaciéndolos y pulverizándolos entre ...
Armando Palacio Valdés, 1949
7
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
Al cabo de unos cuantos trancazos, nos pusimos a canturriar por las calles, y, con uno o dos buchitos más, subimos el volumen. Yo me paré en una esquina y, emocionadamente, anuncié, con voz un tanto desacoplada por los efectos del ...
Víctor M. Torres, 2000
8
El vuelo de ave rara
Por los tejados desciende entre polvo y barro viejo Y el eco de tiempos idos que es canturriar de otros tiempos. Aleteando va el suspiro lleva mis sueños bordando... por "Los Tabachines" pasa hasta llegar al Mercado donde ayer cargué ...
Raúl Rolón Avila, 2004
9
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Dejemos a Rosona coser y canturriar a su gusto en la pumarada y vayamos a La Fon t aniña, donde acordaron reunirse Menudo, Manolín y Tití, el fin Bernaldón. Fué éste el primero en llegar y así que vió acercarse a los compañeros, dijo con  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
10
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Su origen es unas veces debido a la yod epentética y otras se debe a la etimología. apalanquiar esmerdiar besuquiar escambiar putiar surniar esclariar escanciar pespuntiar rabiar redondiar canturriar cabeciar revolotiar turriar estaferiar ...
Olga Josefina Díaz González, 1986

FOTO SU «CANTURRIAR»

canturriar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canturriar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canturriar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z