PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLATUDO»
platudo
tiene
mucho
dinero
gato
peludo
raton
using
spanish
́areas
necesita
para
viajar
tanto
podrido
rolling
money
stinking
rich
acaba
comprarse
rolls
debe
estar
there
little
difference
between
acaudalado
acomodado
adinerado
nbsp
borra
café
mario
benedetti
bares
calle
capurro
alrededores
hubo
consumo
extraordinario
caña
vino
tinto
hasta
sidra
gracias
varias
vueltas
hizo
cargo
socio
fundador
club
victorioso
como
broche
american
euphemisms
perhaps
word
most
often
substituted
america
plata
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLATUDO»
Scopri l'uso di
platudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
platudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... ́areas se necesita ser platudo para viajar tanto podrido de dinero 1 rolling in
money, stinking rich acaba de comprarse un Rolls, debe de estar podrido de
dinero NB there is little difference between acaudalado, acomodado and
adinerado ...
Mario Benedetti. bares de la calle Capurro y alrededores, hubo un consumo
extraordinario de caña, vino tinto y hasta sidra, gracias a varias vueltas de las
que se hizo cargo un platudo socio fundador del club victorioso. Como broche de
oro, ...
3
American-Spanish Euphemisms
Perhaps the word most often substituted for dinero 'money' in Spanish America is
plata 'silver,' which, though also standard in Spain, is not nearly so widespread
there, derivative platudo being equivalent to standard adinerado 'rich, wealthy.
Que vengas platudo. Y Blanca: — ¡Que le vaya muy bien! Será padrino del hijo
que viene. José Ramón tembló de cariño al contestar: — ¡Gracias, comadre!
Tomando unas cervezas en el botiquín, se despidió de Víctor Parucho. —
Vendrás ...
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
PLATUDO, -DA adj. (De plata). Dícese de la persona que tiene mucho dinero;
del que es poseedor de una fortuna. «Otra vez el viejo, remozao y platudo, se gol
vió a correr mundo: terció con príncipes y manates, gastó plata como naides,.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
6
La derivación mixta en el español de Venezuela
CAMBIAN DE ESTRATO DE LENGUA: calma estándar calmudo coloquial
concha estándar conchudo informal garrapata estándar garrapatudo coloquial
plata estándar platudo coloquial postín estándar postinudo coloquial rabo
estándar ...
María Josefina Tejera, 2007
7
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... a bundle; a fortune; folding money/ cabbage/ green/ lettuce plata/ plata en
cambio, cambio: (s) loóse change plata/ sin plata ($): (s) not a bean plata/ tener
plata, estar platudo: t. be flush plataformas: (s) shoes platea de teatro: (s) pit plato
: (s) ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
8
El habla rural de San Luis
Platudo 'adinerado', 'persona que en un momento dado tiene dinero' : Don
Cipriano es el hombre más platudo de puaqui ; Anda platudo el muchacho. Es
general en la Argentina (lo traen Segovia, Garzón y Lafone Quevedo). Malaret lo
da ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
9
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
PLAtudO-A adj. Dícese de la persona adinerada, rica, que posee mucha plata o
gran fortuna. U.t. es. || Dícese igualmente de la persona que, sin ser rica, dispone
circunstancialmente de bastante dinero || etim. Es voz de formación popular, ...
Diego Abad de Santillán, 1956
10
Las transformaciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, ...
El tedio de marfil reblandeciente,' Con las puertas de platudo falta En rayos
cLridad muy excelente Xa obra a ía materia aun excedía., Porque Volcano aim
allí efeulpído El océano mar la Y el eminente cíelo , y agua ha fí do Con
verdinegros D ...
Pedro Sanchez de Viana, Publio Ovidio Nasón, 1589
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATUDO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
platudo nel contesto delle seguenti notizie.
El Valor de la Verdad: Andrea San Martín le lanza advertencia a ...
... un moreno platudo que te dio mas de lo que debia y gracias a el sales en la TV. basura, pero con la plata que le has robado eres incapaz de levantarte de las ... «Diario Ojo, ago 16»
Melissa Klug: Diego Chávarri me utilizó y estuvo conmigo por interés
... has ido de hombre en hombre cobrando pensiones sin trabajar hasta que se cruzo en tu camino el morenaje platudo que debido a su calentura te mantuvo a ... «Diario Ojo, lug 16»
La estrella porno Mia Kalifa dejó las películas condicionadas para ...
Gano mucha plata con las pornos, es hora de retirarse de las pistas, aun tiene lomo para atracarse un viejo platudo. Me gusta · Responder · 2 · 25 de julio de ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
¡Agarró su cola y mostró anillo!
-¿Cómo tiene que ser quien te conquiste, debe ser un platudo? -Siempre el que tiene mucha plata es un pu…ío, más así que yo no me fijo en eso. Solo quiero ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., lug 16»
Las 'chickens' de Bill Gates
... enojarse con el hombre más platudo del mundo, el señor Bill Gates, por esa su ofertita de querer regalar 100,000 gallinas al Estado Plurinacional de Bolivia. «eju.tv, giu 16»
Lilian Ruiz sobre Marta Arrieta: “Es más falsa que sus dientes de ...
“Me da asco una mina que se hace la santa y decir que no es interesada siendo que por un viejo platudo abandonó a la que le parió”, tuiteó Lilian. «Paraguay.com, mag 16»
El Valor de la Verdad: Melissa Klug se lleva 50 mil soles con estas ...
... se caso por papeles y luego en pleno matrimonio le puso cuernos a su marido de turno y se fue con el negrito platudo, se preño de nuevo, y queria que ese ... «Diario Ojo, apr 16»
Un hombre a las puertas de la cárcel por robar una bicicleta hace 8 ...
Al pobre y descalzo le cae prision, al platudo le dicen: "no lo vuelva hacer y si lo hace digame que le entro al negocio". mario 2016-03-03 14:16:51. y CUÀNTAS ... «Diario La Página El Salvador, mar 16»
Polémico asesor Luis Favre compara a Acuña con Martin Luther King
Eso es lo que dice (Favre) del plagio de su pupilo, del plagio del ricachón platudo que lo ha contratado”, dijo. ¿OTRO PLAGIO? Las similitudes entre el spot ... «Diario Correo, feb 16»
Perú: Llego febrero y así van las campañas electorales
... era Dios y que Levitsky era de lectura obligatoria, para luego odiarlos porque abandonaron la casa y se fueron con el amante platudo, pero impresentable. «kaosenlared.net, feb 16»
