Scarica l'app
educalingo
plebiscito

Significato di "plebiscito" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEBISCITO

La palabra plebiscito procede del latín plebiscītum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLEBISCITO IN SPAGNOLO

ple · bis · ci · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEBISCITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plebiscito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLEBISCITO IN SPAGNOLO

referendum

Il referendum o referendum è il processo giuridico attraverso il quale sono sottoposti alle leggi del voto popolare o atti amministrativi la cui ratifica da parte della gente viene proposto. Il referendum è il meccanismo di semi-diretta la democrazia per eccellenza e ora integra il sistema della democrazia rappresentativa, rafforzando l'intervento diretto del corpo elettorale. Il referendum è una procedura decisionale da cui i cittadini esercitano il diritto di voto per decidere su una proposta di risoluzione esprimendo il loro accordo o disaccordo. Per raggiungere l'accordo deve essere a maggioranza assoluta tra i voti. Il risultato di ciò può essere obbligatoria o non obbligatorie. Un referendum consultivo può lasciare l'interpretazione del voto al legislatore. Il suo obbligo può essere basata sul costo politico che non lo avrebbe obbedire e non un obbligo di legge. Un referendum obbligatorio è possibile solo in alcuni paesi e su alcune questioni, e di una certa dimensione del partecipante elettorato è spesso un prerequisito.

definizione di plebiscito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di plebiscito nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una risoluzione presa da un intero popolo alla pluralità dei voti. Un altro significato del plebiscito nel dizionario è la consultazione che le autorità pubbliche si sottopongono al voto popolare diretto per approvare o respingere una certa proposta di sovranità, cittadinanza, poteri eccezionali, ecc. Il plebiscito è anche una legge che la plebe di Roma stabiliva separatamente dalle classi superiori della repubblica, su proposta del loro tribuno. Per qualche tempo obbligò solo i cittadini comuni, e poi fu obbligatorio per tutta la gente.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLEBISCITO

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · prescito · trencito · vaporcito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLEBISCITO

pleamar · plebano · plebe · plebea · plebeo · plebeya · plebeyez · plebeyo · plebiscitaria · plebiscitario · pleca · plectognato · plectro · plegable · plegadamente · plegadera · plegadiza · plegadizo · plegado · plegador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLEBISCITO

acantocito · agranulocito · astrocito · beneplácito · charrancito · ejército · espermatocito · explícito · frailecito · granulocito · ilícito · implícito · lícito · maitencito · plácito · precito · solícito · tácito · trombocito · zunzuncito

Sinonimi e antonimi di plebiscito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLEBISCITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plebiscito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLEBISCITO»

plebiscito · acuerdo · comicios · consulta · referéndum · resolución · sufragio · votación · referendum · diferencia · entre · concepto · ejemplo · referendo · procedimiento · jurídico · someten · voto · popular · leyes · actos · administrativos · cuya · ratificación · pueblo · propone · mecanismo · democracia · primera · lengua · española · tomada · todo · pluralidad · otro · poderes · públicos · directo · apruebe · rechace · determinada · sobre · soberanía · ciudadanía · excepcionales · plebiscito · también · plebe · roma · establecía · separadamente · clases · superiores · república · tribuno · algún · tiempo · obligaba · solamente · plebeyos · después · obligatoria · historia · constitucional · puerto · rico · junto · división · cuatrenio · sentaría · bases · dramático ·

Traduzione di plebiscito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLEBISCITO

Conosci la traduzione di plebiscito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plebiscito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plebiscito» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

全民公决
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plebiscito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plebiscite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जनमत-संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستفتاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плебисцит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plebiscito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গণভোট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plébiscite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plebisit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plebiszit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

人民投票
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

국민 투표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plebiscite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toàn dân đầu phiếu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொது வாக்கெடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोकमत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

halkoylaması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plebiscito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plebiscyt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плебісцит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plebiscit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοψήφισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volkstemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plebiscite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folkeavstemning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plebiscito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEBISCITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plebiscito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plebiscito».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plebiscito

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PLEBISCITO»

Citazioni e frasi famose con la parola plebiscito.
1
Herbert Spencer
Si los hombres emplean su libertad de tal manera que renuncian a ésta, ¿puede considerárseles por ello menos esclavos? Si el pueblo elige por un plebiscito a un déspota para gobernarlo, ¿sigue siendo libre por el hecho de que el despotismo ha sido su propia obra?

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLEBISCITO»

Scopri l'uso di plebiscito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plebiscito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia Constitucional de Puerto Rico
El plebiscito de 1967, junto a la división del PPD en el cuatrenio de 1964-68, sentaría las bases para un dramático cambio en la escena constitucional del país. 2. FRENTE AL PLEBISCITO. EL ROMPIMIENTO DE FERRÉ CON GARCÍA  ...
José Trías Monge, 1995
2
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
Este libro trata sobre las observaciones del Dr. Guillermo González en relación al desarrollo de la personalidad colonizada en Puerto Rico.
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
3
Regímenes políticos contemporáneos
EL PLEBISCITO O REFERÉNDUM La doctrina constitucional utiliza los términos plebiscito o referéndum en un sentido a veces igual, a veces diferente. En Chile se emplea la expresión plebiscito más que el término referéndum, debido a que  ...
Humberto Nogueira A, 1993
4
La Conspiración y el plebiscito nacional: Tercer cuaderno
Y EL PLEBISCITO NACIONAL TERCER CUADERNO EDICION OFICIAL BOGOTA IMPRENTA NACIONAL 1906 , (1 ...
5
De las aulas a las urnas: la Universidad del Rosario, la ...
4. El. plebiscito. por. el. plebiscito. CIUDADANO COLOMBIANO TODAVÍA PODEMOS SALVAR A COLOMBIA Si usted quiere participar en la solución de los problemas nacionales, firme con su nombre y número de cédula esta propuesta y ...
César Augusto Torres Forero
6
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
Luis A. Ferré, quien desde el 2 de enero de 1969 ocupa el cargo de Gobernador de Puerto Rico, para que se ordenara a éste proceder «al cumplimiento de los deberes que le impone la Ley de Plebiscito de 1967». Para darle contenido a ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
7
Panorama de las reformas del estado y de la administración ...
LA PROPUESTA DEL PLEBISCITO En los albores de 1988 el Presidente Virgilio Barco Vargas da el primer paso de un nuevo proyecto de reforma al proponer, en carta dirigida a El Espectador, la convocatoria de un plebiscito para derogar ...
Diego Younes Moreno, 2004
8
Despertares: comunidad y organización urbano popular en ...
VI. El. plebiscito. sobre. democratización. del. Distrito. Federal. A partir del V Informe de Gobierno en noviembre de 1992, las diferencias de opinión entre el presidente Salinas de Gortari y el regente Camacho Solís, en torno a las formas de ...
Pedro Moctezuma B., 1999
9
Jaime Guzmán: una democracia contrarevolucionaria : el ...
La oposición –liderada por la Democracia Cristiana y el «Grupo de los 24»– se opuso a la celebración del plebiscito que debía aprobar la Constitución en 19801. Sin embargo, con el triunfo 235 Una democracia contrarrevolucionaria Epílogo ...
Belén Moncada Durruti, 2006
10
Historia de Las Fronteras de Chile
CAPITULO IV EL PLEBISCITO IMPRACTICABLE 1. La Misión del General Pershing Se ha leído que el Arbitro norteamericano, en su laudo, declaró que el plebiscito debe celebrarse. Para llevarlo a cabo creó una Comisión Plebiscitaria de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEBISCITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plebiscito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las diferentes formas del voto por el Sí en el plebiscito
En 1957 liberales y conservadores acordaron convocar un plebiscito que le dio vida al Frente Nacional, el experimento que buscaba acabar la violencia ... «Semana.com, set 16»
2
Inscriben campaña por el 'Sí' a plebiscito por la paz en Colombia
Ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia, se inscribió la campaña por el 'Sí' al plebiscito que definirá el acuerdo de paz firmado con las FARC. «Hispan TV, set 16»
3
El Sí ganaría con 72% en el plebiscito por la paz en Colombia
Un sondeo reveló que en el plebiscito por la paz para Colombia el Sí será la opción triunfadora, según los resultados de la encuestadora Ipsos, la cual fue ... «teleSUR TV, set 16»
4
Plebiscito por la paz de Colombia se votará en 64 países
BOGOTÁ.—El plebiscito convocado para el próximo 2 de octubre para refrendar los acuerdos alcanzados entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP se ... «Granma Internacional, set 16»
5
La pregunta del plebiscito: verdades y mentiras
A pesar de que fue la Corte Constitucional la que aclaro en su fallo sobre el plebiscito que no se estaría votando el derecho a la paz sino una política pública ... «ElEspectador.com, set 16»
6
Álvaro Uribe emprende campaña por el No en plebiscito de paz
El expresidente y actual senador colombiano Álvaro Uribe Vélez, inició este domingo su campaña para defender la opción del No en el próximo plebiscito de ... «teleSUR TV, set 16»
7
Partido Conservador dice sí en plebiscito, y Pastrana ratifica su no
Con una decisión “mayoritaria” del Directorio Nacional, el Partido Conservador terminó este jueves de resolver las dudas que tenía sobre el Acuerdo Final con ... «ElTiempo.com, set 16»
8
Consejo Electoral anunció las normas del plebiscito en Colombia
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia acordó este miércoles las normas que regirán el plebiscito por la paz en el que los colombianos decidirán si ... «teleSUR TV, ago 16»
9
¿Por qué hay sectores que votarán por el "no" al plebiscito por la ...
El Congreso Nacional de Colombia le dio luz verde a la convocatoria al plebiscito. Se espera que en cinco semanas los ciudadanos de ese país voten a favor o ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
10
Las turbulentas primeras horas de la campaña por el plebiscito
La frase, muy coloquial, le cae como anillo al dedo a lo que será la campaña del plebiscito por la paz. Si estos 30 días se desarrollan como las primeras horas, ... «Semana.com, ago 16»

FOTO SU «PLEBISCITO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plebiscito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plebiscito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT