Scarica l'app
educalingo
plumada

Significato di "plumada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLUMADA

La palabra plumada procede del latín plumātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLUMADA IN SPAGNOLO

plu · ma · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLUMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plumada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLUMADA IN SPAGNOLO

definizione di plumada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pluma nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha una penna. Un altro significato di plumada nel dizionario è l'azione di scrivere qualcosa di breve. Piumato è anche una caratteristica o una lettera decorata che è fatta senza sollevare la penna dalla carta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLUMADA

afumada · ahumada · amada · aproximada · armada · camada · consumada · derramada · desahumada · enramada · fumada · humada · llamada · mamada · quemada · ramada · reformada · sahumada · tomada · traumada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLUMADA

plóter · plotter · pluma · plumado · plumaje · plumajear · plumajería · plumajero · plumaria · plumario · plumazo · plumazón · plumbada · plumbado · plumbagina · plumbaginácea · plumbagináceo · plumbagínea · plumbagíneo · plumbago

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLUMADA

afamada · asomada · chamada · colmada · desalmada · desarmada · diplomada · domada · engomada · ensaimada · extremada · hamada · lastimada · mimada · nómada · palmada · plomada · pomada · primada · queimada

Sinonimi e antonimi di plumada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLUMADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plumada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLUMADA»

plumada · plumazo · primera · lengua · española · tiene · pluma · otro · acción · escribir · algo · corto · plumada · también · rasgo · letra · adornada · hace · levantar · papel · sobre · indole · tendencia · revolucion · más · protocolo · ponce · castro · oyanguren · provençal · langue · petite · correction · fait · enfant · tirant · cheveux · petit · combat · consiste · tirer · tira · peous · bailairai · tirerai · ëty · ironiquement · pour · libro · caza · aves · todos · halcones · cazadores · deben · guardados · nunca · comer · hasta · miren · hicieron · dieron · para · esto · débenlo · poner · alcándara · mandar · barrer · debajo · manera · nbsp · libros · publicados · sociedad · bibliofilos · españoles · bibliófilos · capitulo · xviii · falcon · plumas · viejas · odos · falcones · cacadores · deuen · fasta · caten · fizieron · ellos · brauos · natura · sañudos ·

Traduzione di plumada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLUMADA

Conosci la traduzione di plumada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plumada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plumada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

plumada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plumada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Feathered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

plumada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plumada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

plumada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plumada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

plumada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plumada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plumada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

plumada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

plumada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

plumada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plumada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plumada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

plumada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

plumada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

plumada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plumada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plumada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

plumada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plumada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plumada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plumada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plumada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plumada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plumada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLUMADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plumada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plumada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plumada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLUMADA»

Scopri l'uso di plumada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plumada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PLUMADA , s. f. d. bas lim. Petite correction qu'on fait à un enfant en lui tirant les cheveux , petit combat qui consiste à se les tirer V. Tira-peous. Ti bailairai una plumada , je te tirerai les cheveux. Ëty. de pluma , dit ironiquement pour cheveux.
S. J. Honnorat, 1847
2
Libro de la caza de las aves
Todos los halcones que los cazadores tiene deben ser guardados de que nunca les den de comer hasta que miren si hicieron la plumada que les dieron, y para esto débenlo poner en una alcándara y mandar barrer debajo en tal manera, ...
Pero López de Ayala, 2010
3
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Sociedad de Bibliófilos Españoles. CAPITULO XVIII. DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. m ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
4
El libro de la caza
Et por que ellos son muy brauos de natura o muy sañudos luego quele tiran el capirote e veen la gente por la gran braueza que an no quieren echar la plumada e 1 o con el capirote non la pueden echar e fincase la plumada enel cuerpo e si ...
Jean Manuel ((infant d'Espagne ;), Gottfried Baist, 1984
5
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que les dieron, et para esto déuelo poner en vna alcándara, ...
Pero López de Ayala, 1869
6
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
[Del falcon que tiene plumadas viejas]1 Todos los falcones que los cacadores han deven ser guardados que nunca les den de comer fasta que les caten sy tienen papo o fizieron la plumada que les dieron, e para esto develo2 poner en una ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
7
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que les dieron, et para esto déuelo poner en vna alcándara, ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
... ò el golpe de la pluma. Lat. Cala-1 mi ductm. PLUMADA. Las plumas que han comido los hal— cónes, y las tienen aun en el buche. Llaman— se tambien assi las plumas que se preparan para que las traguen los halcónes. Lat. Lsca Pluma:  ...
‎1737
9
La plaga de la sombra: Serie Fablehaven
—No hay humanos por aquí —añadió el hada atigrada. Kendra se levantó la máscara para dejarles ver rápidamente su cara antes de taparse de nuevo el rostro. —Eres ella —dijo con gran asombro el hada plumada. —Entonces, era cierto ...
Brandon Mull, 2012
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Plpmbum. A plomo , beruneau. Lat. Ad perpendicu- lum. Pluma , turna , pluma gruefia , egatfa. Lar. Pluma , реши. Pluma de cicribir , pluma , egatfa. Lat. Calamus. Gente tie pluma , nafcariac. Lat. Scri- Plumada , plumada. Lat. Calami duc-: tus.
Manuel de Larramendi, 1745

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLUMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plumada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otra mala para Plumada: deberá devolver $3 millones a la provincia
La empresa Plumada no está teniendo ninguna noticia buena en los últimos tiempos y, junto a las malas novedades, ahora deberá devolver más de $3 ... «Informate Salta, ago 16»
2
#ChauPlumada: La Provincia alquiló dos galpones para los archivos
Los depósitos que reemplazan los que se pagaba a la empresa Plumada, están ubicados en Alsina 960 y en ruta provincial 26. Deben ser acondicionados. «Informate Salta, ago 16»
3
A Plumada no le sale una: ahora un accidente
La empresa Plumada va de mal en peor. Primero le quitaron la concesión del servicio de guarda y digitalización de archivos. Luego le quitaron Agua Palau, por ... «Informate Salta, ago 16»
4
Se terminó el contrato entre la Provincia y Plumada por la concesión ...
SALTA (Redacción) — La unión que existía entre la Provincia con la empresa Plumada por la explotación, fraccionamiento y comercialización de aguas Palau ... «El Intransigente, lug 16»
5
Fernández: una joven de 18 años murió en un choque entre camión ...
El camión pertenece a la empresa Plumada S.A y transportaba una carga importante de limones. Trabajó en el lugar personal de la Comisaría de Fernández. «Diario Panorama de Santiago del Estero, lug 16»
6
Los archivos de la provincia serán trasladados al Parque Industrial
Elsa Pereyra Maidana, directora del Archivo Central de la Provincia, indicó que, tras rescindirse el contrato con Plumada, se encuentran en un proceso de ... «Informate Salta, apr 16»
7
Explosión e incendio en Plumada
Una explosión y posterior incendio se produjo en la tarde de ayer en los techos de la empresa Plumada, ubicada sobre el barrio Floresta Norte, casi sobre el ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»
8
“Estamos analizando entre dos posibles lugares para los archivos ...
Tras la recisión del contrato con Plumada y en medio de actuaciones judiciales, ... y administración de los documentos que tenía en su poder la firma Plumada. «Informate Salta, mar 16»
9
La guarda y archivo de Plumada será estatizada
SALTA (Redacción) — El secretario de Gobierno de la Provincia, Santiago Godoy, informó que no hubo ofertas en el llamado a licitación para la guarda, ... «El Intransigente, mar 16»
10
Una 'plumada' mascota: Albert, la codorniz que nació de un huevo ...
Al menos, así parece asegurarlo Alwyn Wils, un holandés que quiso realizar un curioso experimento en casa que se saldó con una agradable y 'plumada' ... «El Confidencial, feb 16»

FOTO SU «PLUMADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plumada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plumada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT