Scarica l'app
educalingo
plumazo

Significato di "plumazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLUMAZO

La palabra plumazo procede del latín plumacĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLUMAZO IN SPAGNOLO

plu · ma · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLUMAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plumazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLUMAZO IN SPAGNOLO

definizione di plumazo nel dizionario spagnolo

La definizione di pennacchio nel dizionario è un materasso o un grande cuscino pieno di penna. Un altro significato della penna nel dizionario è anche un forte colpo di penna e specialmente quello che è fatto per cancellare la scrittura.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLUMAZO

bromazo · calmazo · cañamazo · crismazo · guamazo · hormazo · humazo · jaquimazo · limazo · lumazo · mazo · pelmazo · plomazo · redomazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLUMAZO

pluma · plumada · plumado · plumaje · plumajear · plumajería · plumajero · plumaria · plumario · plumazón · plumbada · plumbado · plumbagina · plumbaginácea · plumbagináceo · plumbagínea · plumbagíneo · plumbago · plúmbea · plúmbeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLUMAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · madrazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Sinonimi e antonimi di plumazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLUMAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plumazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLUMAZO»

plumazo · plumada · rasgo · raya · tachadura · trazo · colchón · almohada · grande · llena · pluma · otro · también · fuerte · especialmente · hace · para · tachar · escrito · propuestes · etimolóxiques · cola · trama · seda · dlfac · tamién · apaez · conseñada · galnapes · transirgas · libros · ecclesiasticos · lectos · palleos · alio · tramisirgo · laneo · almuzalla · msah · tramsirgo · uisternale · nbsp · embargo · genérico · comunicación · bancaria · cada · primavera · renace · alegría · vivir · años · infantiles · aún · adolescencia · conflictos · demasiado · preciosos · como · dejarlos · lado · plumazos · rápidos ·

Traduzione di plumazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLUMAZO

Conosci la traduzione di plumazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plumazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plumazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

笔的笔划
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plumazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stroke of the pen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कलम की स्ट्रोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بجرة قلم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

росчерком пера
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acidente vascular cerebral da caneta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কলম এর স্ট্রোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trait de plume
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

strok pen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Federzug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一筆
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

펜의 스트로크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stroke ing pena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đột quỵ của bút
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேனா ஒரு பக்கவாதம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेन चालवून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalemin inme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tratto di penna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pociągnięciem pióra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розчерком пера
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trăsătură de condei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονοκονδυλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slag van die pen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penndrag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pennestrøk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plumazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLUMAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plumazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plumazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plumazo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PLUMAZO»

Los más granados y los más perdidos, solo de un plumazo los he entendido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLUMAZO»

Scopri l'uso di plumazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plumazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propuestes etimolóxiques
... -a, -um 'cola trama de seda' (dlfac) tamién apaez conseñada: (1) galnapes transirgas ii libros ecclesiasticos 891 (s. xiv) [DCO-i/50] (2) lectos ii palleos alio tramisirgo laneo i almuzalla i 996 [MSAH-i/425] (3) plumazo uno tramsirgo uisternale ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
En cada primavera renace la alegría de vivir
Los años infantiles, aún también la adolescencia con sus conflictos, son demasiado preciosos como para dejarlos de lado de un plumazo. Los plumazos son rápidos. De un plumazo surge una idea, el amor puede brotar de un plumazo, y, ...
Sofía Kaplinsky Guterman, 1998
3
Por la libertad vasca
Ahora, de un plumazo, se quiere hacer que todo eso desaparezca asestando una última puñalada al Concierto y llevando a la ruina todas, absolutamente todas nuestras corporaciones». Sin consulta alguna a los interesados, se promulga ...
Eli Gallastegi, José María Lorenzo Espinosa, 1993
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ciertas redes grandes para cojer rayas, tortugas , &c. Follet. Bozo ; loquillo , plumazo , ó plumas nuevas. Esprit follet. Duende ; trasgo. Follet. Fuego fatuo ; santelmo. Folletage. Ojeadura , &c. Follette. Véase Arroche. Armuelle , planta. Follette.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PLUMAZO, aquella pluma pequeña , y suave de los pájaros. Fr. Follet, απο... , plume. Lat. Lanugo, plumula mollis. It. Pluma matta , lanugine, peluria. ν. Flojel. PAJARo, ó AvE QUE TIENE MUCHO PLUMAZO. Fr. Duveteux. Lat. Plumeus.
Estevan Terreros y Pando, 1788
6
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[ACL/210] (4) i lectum cum una cocedra et II plumazo et I facerolo 1 191 (or.) [ ACL/25] (5) meum lectum cum una cozedra et uno plumazo uno fazerolo s. xII (or .) [ACL/1 18] (6) quatuor cocedras et tres parcos bono-. et una caldera bona 1204  ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
7
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
1846 IMPORTACIONES. ^XPOKTa'cIORKS. QqsMJt. Rs. tn. Qqseast. Rs. vellón. Plumas de escribir sin dlfe- . ,- rencia. 9,429 2311,500 1,707 Plumazo ordinario para cama. 396 «3,300 38,480 Plumazo de volátiles. .... 2 ~ " Plumazo finísimo ...
8
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Debajo del cogote se levanta un mechoncillo de plumazo negro , del qual sale y se extiende á cada lado debajo de la garganta una piel arrugada de color moreno con mezcla de azul y roxo en su parte posterior : esta piel tiene unas listas de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
9
Algunas calas en los orígenes del gallego
Así, en 927 Celanova (Cruz Carril) hemos leído plumazos; en 942 Celanova ( Cruz Carril) hallamos plumarios; en 955 Sobrado (Pardo Ferrín, I-2r-3r) vemos Plumaceos y plumacios; en 985 Sobrado (Pardo Ferrín, I-19r-v) se lee 'plumazo ...
Amable Veiga Arias, 1983
10
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«A pesar de lo joven que es, Paco tiene buena pluma y ya le han publicado cinco libros». plumazo de un plumazo; [loc. adv.] (col.) (mf). De forma instantánea , sin trámites ni miramientos. «Con la excusa de la crisis económica, han echado a ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLUMAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plumazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Messi y Luis Suárez acaban de un plumazo con la ilusión del ...
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, set 16»
2
Feo La Cruz: Gobierno intenta borrar de un plumazo al poder ...
“Con esta decisión el gobierno se quita la máscara ante el mundo al intentar eliminar de un plumazo uno de los Poderes de la República, como es el ... «Informe21.com, set 16»
3
El Athletic disipa las dudas de un plumazo
Una incertidumbre que se esfumó de un plumazo en Saint Gallen. Ernesto Valverde tuvo la oportunidad de probar por primera vez un once plagado de titulares ... «Mundo Deportivo, ago 16»
4
Para Google, de un plumazo ya Palestina no existe
La reciente sustitución del mapa de Palestina por el mapa de Israel, por parte de Google, forma parte de un nuevo escenario de confrontación política ... «kaosenlared.net, ago 16»
5
Una contundente y clara advertencia para los pies de un plumazo a ...
Los populares enseñan al líder proetarra el camino que van a recorrer sus amenazas para presentar su candidatura en las próximas elecciones vascas del 25 ... «ESdiario, ago 16»
6
El caso OHL está cerrado… de un plumazo
De un jalón, y en un sólo día, el precio de la acción de OHL México creció 26.7%. El brinco fue espectacular y pocas veces visto en el piso de remates del ... «El Universal, lug 16»
7
El PP acusa al gobierno de Diputación de recortar "de un plumazo ...
Este "recorte", según los 'populares', se hará efectivo en el pleno del próximo jueves, donde el PSOE llevará un plan de reequilibrio económico-financiero para ... «20minutos.es, lug 16»
8
Nueva delantera de un plumazo
Nueva delantera de un plumazo. A dos semanas para la Supercopa de Europa, el Sevilla negocia la desvinculación de sus tres puntas mientras aguarda la ... «elcorreoweb.es, lug 16»
9
De un plumazo Trump nos perjudicaría
Así de simple: de un plumazo Trump acabaría con la relación comercial que según él es la causa de una ruina económica de Estados Unidos. El Tratado de ... «Criterio Hidalgo, lug 16»
10
Una foto del Cholo Simeone se carga de un plumazo los malévolos ...
El entrenador argentino ha despejado los peores temores de su “bendita afición” con una imagen, que vale más que mil titulares, y ha devuelto el don de la ... «ESdiario, giu 16»

FOTO SU «PLUMAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plumazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plumazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT