Significato di "pop" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POP

La palabra pop procede del inglés pop, y este acortamiento de popular, popular.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POP IN SPAGNOLO

pop

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POP

Pop può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POP IN SPAGNOLO

pop

Pop

La musica pop è un genere di musica popolare che è nato alla fine degli anni '50 come derivazione di rock and roll, in combinazione con altri generi musicali che erano in voga in quel momento. I termini musica pop e musica popolare sono spesso usati intercambiabilmente, anche se quest'ultima ha un significato più ampio accomodando altri generi di pop che sono considerati popolari. Come un genere, la musica pop è molto eclettica, spesso a prendere in prestito elementi provenienti da altri stili quali la danza, la rock, la musica latina, il ritmo e il blues o il folk. Tuttavia, ci sono elementi essenziali che definiscono pop, come le canzoni di breve o media lunghezza, scritte in un formato di base, nonché l'uso abituale di cori ripetuti e temi melodici e accattivanti. La strumentazione è di solito composta da batteria, basso, chitarra elettrica, voce e tastiera.

La música pop es un género de música popular que tuvo su origen a finales de los años 50 como una derivación del rock and roll, en combinación con otros géneros musicales que estaban en boga en aquel momento. Los términos música pop y música popular se usan a menudo de manera indistinta, aunque el segundo tiene un sentido más amplio al dar cabida a otros géneros distintos del pop que se consideren populares. Como género, la música pop es muy ecléctica, tomando prestados a menudo elementos de otros estilos como el dance, el rock, la música latina, el rhythm and blues o el folk. Con todo, hay elementos esenciales que definen al pop, como son las canciones de corta a media duración, escritas en un formato básico, así como el uso habitual de estribillos repetidos y de temas melódicos y pegadizos. La instrumentación se compone habitualmente de batería, bajo, guitarra eléctrica, voz y teclado.

definizione di pop nel dizionario spagnolo

Si dice che la definizione di pop nel dizionario spagnolo sia un certo tipo di musica leggera e popolare derivata da stili musicali neri e musica folk britannica. Un altro significato del pop nel dizionario è anche detto di una corrente artistica di origine nordamericana che si ispira agli aspetti più immediati della società dei consumi.

La definición de pop en el diccionario castellano es se dice de un cierto tipo de música ligera y popular derivado de estilos musicales negros y de la música folclórica británica. Otro significado de pop en el diccionario es también se dice de una corriente artística de origen norteamericano que se inspira en los aspectos más inmediatos de la sociedad de consumo.

TRADUZIONE DI POP

Conosci la traduzione di pop in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pop» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 流行的
• spagnolo: pop
• Traduttore italiano - inglese: Pop
• Traduttore italiano - hindi: पॉप
• Traduttore italiano - arabo: فرقعة
• Traduttore italiano - russo: поп
• Traduttore italiano - portoghese: estouro
• Traduttore italiano - bengalese: পপ
• Traduttore italiano - francese: pop
• Traduttore italiano - malese: pop
• Traduttore italiano - tedesco: Pop
• Traduttore italiano - giapponese: ポップ
• Traduttore italiano - coreano: 대중적인
• Traduttore italiano - giavanese: pop
• Traduttore italiano - vietnamita: pop
• Traduttore italiano - tamil: பாப்
• Traduttore italiano - marathi: पॉप
• Traduttore italiano - turco: pop
• Traduttore italiano - italiano: pop
• Traduttore italiano - polacco: muzyka pop
• Traduttore italiano - ucraino: поп
• Traduttore italiano - rumeno: pop
• Traduttore italiano - greco: ποπ
• Traduttore italiano - afrikaans: pop
• Traduttore italiano - svedese: pop
• Traduttore italiano - norvegese: pop

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «POP»

Citazioni e frasi famose con la parola pop.

1

Harold Rosenberg

El pop art es un arte publicitario que se publicita como arte que odia la publicidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POP»

Scopri l'uso di pop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rock & Pop: la historia completa

Covering five decades of rock and pop, this well-illustrated study documents important facts concerning the history, the sounds, and the influences that mark these modern rhythms.

Michael Heatley, 2007

Internacionalismo Pop

Los cinco primeros ensayos cuestionan el excesivo papel artribuido a los efectos de la competencia externa sobre la economia norteamericana y representan el principal aporte de Krugman al debate publico sobre comercio mundial.

Paul R. Krugman, 1999

Bemunita, ¿estrella del pop?

En Bemunita ¿estrella del pop? la inquieta cabrita nos vuelve a divertir con sus fantásticas aventuras.

María González Juan, María González Juan, 2010

Guía Del Pop Y El Rock 60, Aloha Poprock

Antonio Méndez. GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...

Antonio Méndez, 20

Mil violines y otras crónicas sobre pop y humanos

Las canciones son el eje alrededor del cual gira todo, y el nexo de unión entre las diversas historias (ficticias o no) que se cuentan.

Kiko Amat, 2011

Historia del arte universal de los siglos XIX y XX

CAPÍTULO VII EL NUEVO CONCEPTO DE LA FIGURACIÓN EL POP-ART N el panorama artístico internacional de los años sesenta se observa un cierto cansancio con respecto al arte abstracto y no objetivo. Des- K A pues de la Segunda ...

Ana María Preckler, 2003

La cocina pop de El Comidista

Mikel López Iturriaga practica una particular "cocina de autor" que mezcla recetas deliciosas y consejos prácticos un tanto irreverentes.

Mikel López Iturriaga, 2012

Surcos del pop

Surcos del pop es uno de los referentes más queridos en la historia reciente del entretenimiento en el país.Por casi 25 años, Manolo Bellon, primero en Caracol Estéreo y luego en La W Radio, estuvo acompañando semana tras semana a los ...

Manolo Bellon, 2011

GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,

Antonio Méndez. GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...

Antonio Méndez

Nacha Pop: magia y precisión

Muchas bandas ha habido en este país más rentables y conocidas que Nacha Pop, pero pocas han conseguido inspirar el mismo respeto y devoción.

‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pop nel contesto delle seguenti notizie.

La princesa del pop tendrá su película

Tras el triunfal regreso que se espera de la princesa del pop con su nuevo proyector discográfico “Glory” el cual sale a la venta mañana. También se anunció ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»

Kanye West abre 21 tiendas pop-up alrededor del mundo

El rapero y magnate de la moda tuiteó el miércoles por la noche un mapa con puntos rojos que indican la ubicación de las tiendas. Imagen tomada de la cuenta ... «La Jornada en linea, ago 16»

Madonna, la reina del pop, pasea por La Habana

La súper estrella del pop, Madonna, celebró su cumpleaños 58 en el restaurante La Vitrola, ubicado en La Plaza Vieja de la zona más antigua de La Habana. «Martí Noticias, ago 16»

Britney Spears: Los 10 videos más sensuales de la diva pop

La cantante estadounidense regresa con un nuevo álbum y esta vez espera acercarse a recuperar su sitial como Princesa del Pop. Recuerda algunos de sus ... «Oxigeno, ago 16»

Britney Spears: El renacer de la princesa del pop

Britney, también conocida como la “Princesa del Pop”, nació para ser artista. Desde niña mostró su talento como integrante del Mickey Mouse Club junto a otros ... «HOLA USA, ago 16»

Doctor de Michael Jackson dice que Rey del Pop quiso casarse con ...

Conrad Murray cuenta que MJ se fijó en la actriz de Harry Potter cuando ella tenía apenas 11 años. Ella era la segunda opción frente a hija de un amigo que ... «RPP Noticias, lug 16»

El clan Jackson exculpa al rey del pop ante las acusaciones de ...

A través de lun contundente comunicado y varios mensajes en las redes sociales, la familia de Michael Jackson ha desmentido la información publicada esta ... «El Periódico, giu 16»

La familia Jackson defiende la inocencia del 'rey del pop'

... semana por el portal Radar Online, que filtró unos documentos policiales que vinculan al rey del pop con la pornografía infantil hallada en su rancho en 2003. «EL PAÍS, giu 16»

Fede Bal y Laurita Fernández la rompieron con su cumbia pop en ...

La pareja ganadora de Bailando 2015 brindó una cumbia pop que se llevó un alto ... Junto a Laurita Fernández, la pareja se lució en la cumbia pop, el nuevo ... «Ciudad.com, giu 16»

Concierto de Iggy Pop en Bogota

Una de las grandes leyendas del rock, el cantante estadounidense Iggy Pop, estará en concierto en Bogotá por primera vez el próximo 6 de octubre, en el ... «ElTiempo.com, mag 16»