Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "popamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POPAMIENTO IN SPAGNOLO

po · pa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POPAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «popamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di popamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di popamiento nel dizionario significa azione ed effetto di popar. En el diccionario castellano popamiento significa acción y efecto de popar.

Clicca per vedere la definizione originale di «popamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPAMIENTO

pop
popa
popar
popayaneja
popayanejo
pope
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di popamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPAMIENTO»

popamiento acción efecto popar territorio poblamiento galicia entre antigüedad altura media fortificaciones dajtura entidades metros topónimos posteriores castillos figura nbsp teatro clerical apostólico secular iglesias dczia bueno vtil monges bufear honor principado gloria elpccialmen tecncl convento yañidia principadn ambición defer clérigo caia luego extinguía clarissimo abbreviador historia procediendo dejia deuian babylonios todos enemigos darío tomar exemplo mirando podría para eftraños amigos fuyos proprios auia manual piadosas meditaciones donde solo modo hazer exercicios espirituales sino tambien como practicar todas virtudes hazte familiar preferida dios penfando fíempré mira qualquier logar

Traduzione di popamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPAMIENTO

Conosci la traduzione di popamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di popamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «popamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

popamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

popamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crowding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

popamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

popamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

popamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

popamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

popamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

popamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

popamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

popamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

popamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

popamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

popamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

popamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

popamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

popamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

popamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

popamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

popamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

popamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

popamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

popamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

popamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

popamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di popamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPAMIENTO»

Il termine «popamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «popamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di popamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «popamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «popamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «popamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su popamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPAMIENTO»

Scopri l'uso di popamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con popamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Territorio y poblamiento en Galicia entre la antigüedad y la ...
300 250 200 1/5 -B 150 E 100 50 □ Altura media fortificaciones DAJtura media entidades de popamiento en 800 metros Fortificaciones Fortificaciones Fortificaciones Topónimos ss. IX-X ss. IX— XII I posteriores al s. castillos XII Figura 83: ...
Sánchez Pardo, José Carlos
2
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
Dczia, que en muy bueno, y muy vtil a los Monges.no bufear honor, y Principado, ó gloria, y elpccialmen- tecncl Convento, yañidia: Que el Principadn de ambición, ó ei popamiento defer Clérigo , íl caia cji los Monges, y luego no le extinguía, ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
3
Clarissimo abbreviador de la historia
Y procediendo en fu popamiento dejia que deuian los Babylonios y todos los enemigos de Darío tomar exemplo en el, mirando que tal podría fer para con los enemigos y eftraños » el que para con los amigos y fuyos proprios tal fe auia mo  ...
Marcus Iunianus Iustinus, 1542
4
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
... y el modo para hazer los exercicios espirituales, sino tambien como se han de practicar todas las virtudes. i. a. l. Hazte familiar a la preferida de Dios, penfando, que fíempré te mira , y en qualquier logar ; y que vetodos tus popamiento*' ...
‎1730
5
Diccionario de la lengua castellana
oí popí a proa , met. Enteramente ó totalmente. POPADO , p. p. de popa». POPAMIENTO, s. m. Acción y efecto de popar. POPAR , v. a. Despreciar ó tener en poco á uno egecutando con él acciones de desprecio. || Acariciar ó halagar. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Lengua castellana
POPA , s. f La parte del navio que es como cabeza de eL POPAMIENTO , s. m. La accion y efecto de popar. POPAR, v. a. Despreciar á alguno dándole palmadas en la cabeza ú bombros. — Acariciar, balagar, — Met. Tratar con mncbo regalo.
‎1826
7
Lecciones de Physica experimental escritas en idioma francés ...
Tengo por muy prudente , y juiciofo efte popamiento de un Sabio , ( * ) que en el tiempo d& fu vida tuvo varias ocaiiones de faber quanto fe puede decir á favor del fyftéma de las atrae? ciones, y quanto fe puede oponer al ufo que fe hace de  ...
Jean Antoine Nollet, 1757
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
POPAMIENTO , ». m. Caresse : l'action de caresser. POPAR , v. a. Mépriser : frapper sur la téte, sur le dos, en signe de mépris. || Caresser : flatter du plat de la main. || (fig.) Flatter : faire le complaisant. POPESES , s. m. {mar.) pl. Etais du mât  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la Real Academia Española
Perniciosus. POPA. s. f. La parte posterior de las naves donde se coloca el timón. Puppis. — ant. En los coches testera. || De popa á proa. mod. adv. met. Enteramente ó totalmente. Omnímodo. POPAMIENTO, s. m. La acción y efecto de popar.
‎1826
10
José Ramón Mélida (1856-1933) y la arqueología española
FERNÁNDEZ MORENO, J. J. (1997), El popamiento prehistórico de Numancia. Fondos del Museo Nu- mantino, Salamanca. FERRÁ, B. (1895), "Hallazgos arqueológicos en Costig", Boletín de la Sociedad Arqueológica Lu- liana, VI, junio de ...
Daniel Casado Rigalt, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/popamiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z