Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poroso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POROSO IN SPAGNOLO

po · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POROSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poroso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POROSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poroso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

porousness

Porosidad

La frazione di porosità o vuoto è una misura di spazi vuoti in un materiale ed è una frazione del volume void sul volume totale, tra 0-1 o come percentuale tra 0-100%. Il termine è utilizzato in vari settori, tra cui la farmacia, la ceramica, la metallurgia, i materiali, la produzione, le scienze della terra, la meccanica del suolo e l'ingegneria. La porosidad o fracción de huecos es una medida de espacios vacíos en un material, y es una fracción del volumen de huecos sobre el volumen total, entre 0-1, o como un porcentaje entre 0-100%. El término se utiliza en varios campos, incluyendo farmacia, cerámica, metalurgia, materiales, fabricación, ciencias de la tierra, mecánica de suelos e ingeniería.

definizione di poroso nel dizionario spagnolo

La definizione di poroso nel dizionario poroso significa che ha i pori. En el diccionario castellano poroso significa que tiene poros.
Clicca per vedere la definizione originale di «poroso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POROSO


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POROSO

pornográfico
pornógrafo
poro
poronga
porongo
poronguera
poronguero
poro
porosa
porosidad
porota
porotazo
poroto
porque
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Sinonimi e antonimi di poroso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POROSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «poroso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di poroso

ANTONIMI DI «POROSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «poroso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di poroso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POROSO»

poroso abierto esponjoso perforado permeable compacto cabello cocodrilo pelo espacio parche concreto plato medio porosidad fracción huecos medida espacios vacíos material tiene poros principios aplicaciones riego poroso esfera centímetro diámetro coloca caja forma cubo tenga capacidad cúbico aire ocupado será nbsp drenaje esta característica refiere únicamente parte sólida suelo constituye constante varía generalmente expresa gramos peso específico proyecto alcoa determinaciones define está solido libre agua totalmente manual curso cacao capilar simplemente diferencia para aireación satisfactoria debe más ciento simulación initio silicio amorfo propiedades fundamentos edafología densidad aparente relación seco horno horas muestra partículas termodinámica química fundamental pila bacon

Traduzione di poroso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POROSO

Conosci la traduzione di poroso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poroso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poroso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

多孔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

porous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झरझरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пористый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁঝর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poreux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berliang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

porös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多孔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다공성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keropos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xốp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுண்ணிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सच्छिद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözenekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poroso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пористий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poreuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poroso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POROSO»

Il termine «poroso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poroso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poroso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poroso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POROSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poroso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poroso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poroso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POROSO»

Scopri l'uso di poroso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poroso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios y aplicaciones del riego
EL ESPACIO POROSO El volumen de una esfera de un centímetro de diámetro es de 0,524 cm3 Si la esfera se coloca en una caja en forma de cubo, que tenga de capacidad un centímetro cúbico, el espacio de aire no ocupado será 0,476 ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
2
Riego Y Drenaje
Esta característica se refiere únicamente a la parte sólida del suelo, por lo que se constituye en una constante que no varía con el porcentaje de espacio poroso. Generalmente, se expresa en gramos por centímetro cúbico. El peso específico ...
J.S. Leiton Soubannier, 1985
3
Los Suelos Del Proyecto Alcoa
Porosidad del suelo y determinaciones de porosidad La porosidad del suelo se define como el porcentaje del volumen de suelo que no está ocupado por suelo solido. En un suelo libre de agua, el espacio poroso está totalmente ocupado ...
4
Manual Del Curso de Cacao
Espacio poroso no capilar es simplemente la diferencia entre el espacio poroso total y el espacio poroso capilar. Para una aireación satisfactoria del suelo, el espacio poroso no- capilar debe ser de más del 10 por ciento del volumen total del ...
5
Fundamentos de Edafología
Se define como densidad aparente, a la relación: peso de suelo seco al horno, a 105°C por 24 horas /volumen total de la muestra de suelo incluyendo el espacio poroso. Se define como densidad real o densidad de partículas, a la relación: ...
6
Termodinámica química fundamental
En la pila Bacon, por ejemplo, los electrodos están formados de níquel poroso, y la pila trabaja alrededor de 200°C y 27 atm, con una potencia neta mucho mayor que la pila de la «Unión Carbide». Sin embargo el electrodo de oxígeno se ...
Jürg Waser, 1972
7
effectos de la inoculacion y la fertilizacion nitrogenada ...
... textura* (% en peso) Densidad aparente (g/cc) Densidad de partículas (g/cc) Materia sólida (% en volumen) Espacio poroso total (% en volumen) Espacio poroso capilar** (% en volumen) Espacio poroso no capilar*** (% en volumen) Agua ...
8
Bosque
Modificaciones. estacionales. en. la. distribución. del. espacio. poroso. por. tamaño. en. un. suelo. sometido. a. variado. uso. forestal*. Seasonal changes of pore size distribution in a soil with different forest use C.D.O.: 114,123; 114.14 ACHIM ...
9
Manual de Cacao
que permite a las raíces no solamente penetrar fácilmente, sino también aumentar rápidamente en espesor. Su espacio poroso total por volumen es de más del 62%. Suponiendo que la gravedad específica de la materia sólida es 2.65 (la ...
10
Artroplastias no cementadas de cadera
Respecto a las pruebas realizadas para comprobar la fuerza de adherencia del recubrimiento poroso mediante plasmaspray al sustrato es muy superior a la del hueso esponjoso. Si tomamos como base la resistencia a la tracción del hueso ...
Antonio Murcia Mazón, José Paz Jiménez, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POROSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poroso nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Brasil é poroso
Eles dizem também que seus seguidores devem aproveitar as favelas do Rio de Janeiro, onde a criminalidade é disseminada, e usar a "porosa fronteira" com o ... «O Antagonista, lug 16»
2
La tentación de ser el paraíso fiscal europeo
... particularmente agresivo para imponerse como "el paraíso fiscal" de Europa, mucho más poroso y complaciente de lo que es actualmente con el dinero sucio ... «LA NACION, giu 16»
3
Desarrollan científicos mexicanos material poroso que absorbe ...
Por ello, científicos mexicanos han desarrollado productos derivados de combinaciones de metales, los cuales se caracterizan por sus cualidades porosas y ... «Investigación y Desarrollo, giu 16»
4
El interesante 'Asfalto Poroso o Drenante' que trae la nueva ...
Los asfaltos porosos o permeables, permiten que el agua lluvia fluya a través de ellos, ofreciendo una mejor adherencia para los neumáticos y mejor visibilidad ... «PubliMotos, apr 16»
5
¡Ese cabello poroso!
Esto quieres decir que está poroso y necesita que lo trates con cariño y le dediques un poco de tiempo. “El cabello se vuelve poroso cuando las escamas de la ... «La Opinión, mar 16»
6
Desarrolla UNAM biosensores para diagnóstico temprano de ...
“Se trata de microprobetas con arreglos nanométricos de oro, nanopartículas metálicas coloidales (sustancias líquidas) y cristales fotónicos de silicio poroso”, ... «Noticias MVS, mar 16»
7
Científico de la UNAM perfecciona obleas de silicio
"El proceso electroquímico para fabricar silicio poroso inicia cuando atacamos las obleas de silicio con ácido fluorhídrico (HF), le ponemos una corriente y ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»
8
Prueban con éxito en conejos un nuevo implante de polietileno para ...
Ya en los 90, se empezaron a introducir prótesis elaboradas a partir de hidroxiapatita y polietileno poroso que, además de mejorar la motilidad, ofrecen un ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, feb 16»
9
Sumérgete en el espacio poroso de "La Nube"
La Nube es una obra hecha por la diseñadora industrial Bea Palacio y los arquitectos Jerónimo Fanelli y Mecha Palacio en las escaleras de la Abadía de San ... «Plataforma Arquitectura, gen 16»
10
Augusto Poroso recuerda la espectacular jugada con la cual le dio ...
Guayaquil, 16 dic (Andes).- Augusto Poroso, sin duda, es uno de los jugadores que no saldrá fácilmente de la memoria de la hinchada 'eléctrica', ya que ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, dic 15»

FOTO SU «POROSO»

poroso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poroso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poroso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z