Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "primoroso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIMOROSO IN SPAGNOLO

pri · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIMOROSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Primoroso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRIMOROSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «primoroso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di primoroso nel dizionario spagnolo

La definizione di primoroso nel dizionario spagnolo è eccellente, delicata e perfetta. Un altro significato di squisito nel dizionario è anche abile, esperto e che fa o dice qualcosa di perfettamente. La definición de primoroso en el diccionario castellano es excelente, delicado y perfecto. Otro significado de primoroso en el diccionario es también diestro, experimentado y que hace o dice con perfección algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «primoroso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRIMOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRIMOROSO

primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo
primogénita
primogénito
primogenitor
primogenitura
primor
primordial
primordio
primorear
primorosa
primorosamente
prímula
primulácea
primuláceas
primuláceo
primus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRIMOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Sinonimi e antonimi di primoroso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRIMOROSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «primoroso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di primoroso

ANTONIMI DI «PRIMOROSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «primoroso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di primoroso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRIMOROSO»

primoroso bello cuidadoso delicado encantador esmerado exquisito gracioso maestro maravilloso perfecto precioso pulcro desaliñado descuidado tosco excelente otro también diestro experimentado hace dice perfección algo grito poema primoroso vergel singular esmero omnipotencia raro mejor platero fiel oficio arte exemplar perfeccion christiana vida alma leccion sentido latin lección latín oracion panegyrica dedicacion iglesia mente ordenadai donde celebre templo εμε ειο που ιει hizo labrar grande πω ιιοαειοπ dulce sacramcntado dueño aquella arca mbolizado sentir gregorio nbsp acto contrición poético contraposición

Traduzione di primoroso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIMOROSO

Conosci la traduzione di primoroso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di primoroso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «primoroso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

整齐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

primoroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exquisite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аккуратный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

puro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝরঝরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

net
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ordentlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すっきり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산뜻한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khéo léo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுத்தமாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यवस्थित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pulito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schludny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акуратний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοικοκυρεμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

netjies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outspädd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryddig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di primoroso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIMOROSO»

Il termine «primoroso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «primoroso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di primoroso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «primoroso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIMOROSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «primoroso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «primoroso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su primoroso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRIMOROSO»

Scopri l'uso di primoroso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con primoroso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oracion panegyrica que a la dedicacion de iglesia y ...
Ι ' mente ordenadai (I) Donde ha de ir ¡¡no al celebre primoroso Templo ,a εμε 5εΙο-:που Ιει hizo.' labrar z. y à la grande πω» α:: Ιει De-«ΙΙοαεΙοπ, . Dulce Sacramcntado Dueño ,. en aquella: Arca fi.mbolizado , en. sentir de Gregorio, ...
Antonio Díez de Armendariz, 1755
2
Mentiras y verdades: opúsculo de mérito mayúsculo, ...
Don Primoroso Trescolofes es un sacristan cesante, ex-inspector de la ronda secreta, y últimamente , no desempeña nada de las mucbas albajas que redujo á dinero , antes del decreto de incautacion. Don Primoroso vive de ocultis.
E. P. B. Zacarías, Cn Hamilso, 1869
3
Francifredo, dux de Venecia: melodrama tétrico-terrorífico ...
DICHOS, PRIMOROSO. Prim. Todavía no! Colomb. Primoroso! Dur. Maldicion! Colomb. Oh! bien sabia yo que acadirias en mi defensa. Por eso gritaba tanto. Col. (Ap. ai Dox.) El trovador de antes. Dux. (ia. á Colirio.) Ese es el guardian de mi ...
Mariano Pina, 1867
4
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Durango,. Estado. primoroso. Estado mexicano norteño y hermoso. Gozas de la amabilidad de tus buenos vecinos: Chihuahua, Coahuila, Nayarit Sinaloa y Zacatecas. Es un honor ser duranguense. Son un primor tus 39 municipios ...
Rosa Mar Moya, 2012
5
Poemas
Alaba con especial acierto el de un músico primoroso Dulce deidad del viento armoniosa, suspensión del sentido deseada, donde gustosamente aprisionada se mira la atención más bulliciosa; perdona a mi zampoña licenciosa 5 si al ...
Juana Ins De La Cruz, Sor Juana Ines de La Cruz, 2011
6
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
Mas de arduo , y primoroso tuvo el asunto de Caton, pues se empeñó en domeñar monstruos de costumbres, si Hercules de naturaleza: pero tuvo mas de famoso el de el Tebano. La distancia consistió en que Hercules emprendió hazañas ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773
7
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Al uno admiraron todas las gentes, al otro esquivaron los Romanos. No admite controversia la ventaja que llevó Catón á Hercules, pues he excedió en prudencia 5 pero ganóle Hercules á Catón en fama. Mas de arduo, y primoroso tuvo el ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
8
Obras
Maí de arduo , y primoroso tuvo cl assunto de Caton, pues fe empeiíò en domeííar rnonstruos de costnnì- bres, si Hercules de nacuraleza: pero tuvo mas de famolo el deel Tebano. La distancia consistiò en que Hercules empicdió hazaiîas ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Fino , delica' do , primoroso. a fine painting. Pintura fina. fine. Artful , dexterous. Fino , sagaz , astuto , diestro. fine. Elegant with elevation. Fino, elegante. fine. Beautiful with dignity. Hermoso , bien parecido. A fine woman. Muger hermosa. fine.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Eglog.3. En chayado primorosamente Un escollo esculpí , que contrastaban El viento y mar con procelosa guerra. PRIMOROSISIMO , MA. adj. fuperl. Mui primoroso. Lat. V aide elegans , concinnus , vel affabrc faclus. Zabal. Hist. del Emper.
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIMOROSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino primoroso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bárbara Evans faz topless e ostenta bumbum primoroso durante ...
Bárbara Evans voltou a deixar seus fãs babando. A modelo postou em seu Instagram fotos fazendo topless e exibindo seu bumbum redondinho. "Lugar mais ... «RedeTV!, set 16»
2
España jugará la final olímpica de baloncesto femenino en Río
... ventaja de ocho a 3:40 del final que se amplió a once al final de un primer cuarto primoroso de las de Mondelo en ataque y, sobre todo, en defensa (20-9). «20minutos.es, ago 16»
3
Baile primoroso
Teatros Romanos. Entredós Ballet Español. Idea Original y producción: Fernando Valero. Dirección escénica y dramaturgia: Juan Manuel Casero. Coreografía ... «Diario de Sevilla, lug 16»
4
López Simón pone el toreo primoroso y Cayetano y Clemente abren ...
El torero madrileño puso en pie al tendido de la Plaza de Toros de Zamora en los dos toros de su lote, pero su mal hacer con la espada le impidió marcharse ... «Zamora 24 horas, giu 16»
5
Crítica: a majestosa Eva Green e o terror primoroso de Penny Dreadful
Eva Green é o destaque absoluto da série! Maravilhosa, intensa e completamente entregue ao íntimo de desejos, conflitos e contradições da complexa ... «Cabine Cultural, giu 16»
6
España es la mejor de la EURO
La Roja descose a Turquía a base de goles y un fútbol excelso. A un primoroso Iniesta le acompañaron unos exuberantes Morata y Nolito. España, de récord ... «Goal.com, giu 16»
7
Cuca vê jogo muito bom e define 2º tempo como primoroso: 'Talvez ...
O campeonato tem jogos marcantes. Esse é um jogo marcante, que vai ficar na memória do torcedor. Jogamos um segundo tempo primoroso. Se jogar sempre ... «ESPN.com.br, giu 16»
8
“O relatório da comissão do impeachment foi primoroso”, diz ...
O voto do relator foi pela admissibilidade da denúncia e consequente instauração do processo de impeachment. “O relatório foi primoroso”, disse Simone. «Jornal Dia a Dia, mag 16»
9
El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña
"Es un reportaje primoroso, mantiene la tensión narrativa y describe muy bien los ambientes, pero se equivocó al señalar a los culpables, y contribuyó a la ... «El Mundo, feb 16»
10
Adele posa para Annie Leibovitz em ensaio primoroso para revista ...
Mais uma vez, Adele estampou a capa da prestigiada revista Vogue nos Estados Unidos com uma grande matéria sobre sua carreira e um ensaio fotográfico ... «Zero Hora, feb 16»

FOTO SU «PRIMOROSO»

primoroso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Primoroso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/primoroso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z