Scarica l'app
educalingo
preceptivo

Significato di "preceptivo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRECEPTIVO

La palabra preceptivo procede del latín praeceptīvus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRECEPTIVO IN SPAGNOLO

pre · cep · ti · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECEPTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preceptivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRECEPTIVO IN SPAGNOLO

definizione di preceptivo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di obbligatorio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che include o racchiude in sé i precetti. Un altro significato di prescrittivo nel dizionario è ordinato da un precetto. Precettivo è anche un insieme di precetti applicabili a un determinato argomento.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECEPTIVO

administrativo · adoptivo · anticonceptivo · captivo · conceptivo · contraceptivo · contraconceptivo · corruptivo · deportivo · descriptivo · disruptivo · efectivo · ejecutivo · eruptivo · exceptivo · motivo · perceptivo · prescriptivo · receptivo · susceptivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECEPTIVO

precavidamente · precavido · precedencia · precedente · preceder · precelente · precepción · preceptista · preceptiva · preceptivamente · precepto · preceptor · preceptora · preceptoril · preceptuar · preces · precesión · preciada · preciado · preciador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECEPTIVO

activo · alternativo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · interactivo · negativo · objetivo · operativo · positivo · relativo

Sinonimi e antonimi di preceptivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRECEPTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «preceptivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECEPTIVO»

preceptivo · legal · normativo · obligatorio · ordenado · reglamentario · regulado · ritual · sistemático · literaria · primera · lengua · española · incluye · encierra · preceptos · otro · precepto · preceptivo · también · conjunto · aplicables · determinada · materia · jurisdicción · contencioso · administrativa · comentarios · formula · imperativa · suscitó · duda · introducía · recurso · reposición · carácter · ámbito · local · cuando · tratase · actos · aplicación · efectividad · tributos · locales · restantes · ingresos · nbsp · procedimientos · administrativos · síntesis · ljca · obligada · declaración · inadmisión · vía · agotada · hacienda · constituye · objeto · presente · apelación · impugnación · auto · juzgado · manual · administración · sólo · suspende · procedimiento · caso · informes ·

Traduzione di preceptivo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRECEPTIVO

Conosci la traduzione di preceptivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di preceptivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preceptivo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

强制性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

preceptivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mandatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनिवार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلزامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обязательное
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obrigatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কার্যভার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obligatoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mandatori
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obligatorisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

必須の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prentah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டாய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनिवार्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorunlu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obbligatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obowiązkowe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обов´язкове
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obligatoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχρεωτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpligte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obligatoriskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obligatorisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preceptivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECEPTIVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preceptivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preceptivo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preceptivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECEPTIVO»

Scopri l'uso di preceptivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preceptivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
La formula imperativa del precepto suscitó la duda de si introducía el recurso de reposición con carácter preceptivo en el ámbito local, cuando se tratase de actos de aplicación y efectividad de los tributos locales y de los restantes ingresos de ...
‎2007
2
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
25.1 LJCA y es obligada la declaración de inadmisión del recurso. b) Vía Adm. no agotada: Hacienda Local, Recurso de Reposición preceptivo Constituye el objeto del presente recurso de apelación la impugnación del Auto del Juzgado de ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
3
Manual de administración local
82 y 83 LRJ y PAC). Sólo se suspende el procedimiento en el caso de que los informes sean de carácter preceptivo y además sean determinantes para la resolución –como es el caso del informe vinculante del Consejo de Estado para poder ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006
4
Parlamento Europeo y poder normativo en la Unión Europea
228.3 TCE afecta al PE en dos direcciones: extendiendo el dictamen preceptivo ( no vinculante) del PE a todos los acuerdos internacionales y ampliando los supuestos en que es necesaria la autorización. 2. La generalización del dictamen ...
Nicolás Navarro Batista, 1997
5
Manual de responsabilidad pública: homenaje a Pedro González ...
tración y se habría eludido el preceptivo dictamen del Consejo de Estado (art. 22.13 de la LOCE) para determinar la procedencia de la responsabilidad. Si la Administración puede contradecir la respuesta dada al requerimiento, éste deviene ...
‎2004
6
Ley de Regimen Juridico de las Administraciones Publicas y ...
Y en este caso no puede deducirse del precepto cuestionado que ese informe favorable siendo como es preceptivo al considerarse preciso, sea vinculante porque la competencia es irrenunciable, y de tener ese valor el informe dejaría en ...
Ramón Trillo Torres, Juan Pedro Quintana Carretero, Ramón Castillo Badal y otros, 2010
7
Clasificación penitenciaria, permisos de salida y ...
Este informe es preceptivo para iniciar el procedimiento de concesión y, por lo tanto, es previo al estudio que debe realizar la Junta de Tratamiento, como veremos a continuación. 3o Haber cumplido la cuarta parte de la condena. En este ...
Santiago Leganés Gómez, 2002
8
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
El artículo 100.2 del RGIAT ha señalado los supuestos en los que, en particular, es preceptivo emitir informe: a) Cuando se complementen las diligencias que recojan hechos o conductas que pudieran ser constitutivos de infracciones ...
‎2007
9
El proceso constitucional para la protección de la autonomía ...
75 ter.3 LOTC, con anterioridad al planteamiento del conflicto ante el Tribunal Constitucional, el o los entes locales deben solicitar dictamen, preceptivo pero no vinculante, del Consejo de Estado u órgano consultivo de la correspondiente  ...
Rafael Naranjo de la Cruz, 2003
10
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
concertar un servicio de prevención cuando ello sea preceptivo, o no dotar a los recursos preventivos de los medios que sean necesarios para el desarrollo de las actividades preventivas. b) La falta de presencia de los recursos preventivos  ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECEPTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preceptivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Audiencia Nacional anula el plan de formación de empleo del ...
La razón es que no se cumplió el preceptivo trámite de audiencia a los interlocutores sociales y no se hizo el informe preceptivo. La sentencia indica que en el ... «EL PAÍS, set 16»
2
Detenidos los dueños de una agencia de viajes por estafar a más ...
Además, la agencia no contaba con el preceptivo seguro de responsabilidad civil por lo que no daba cobertura a los clientes en cuanto a las indemnizaciones ... «Telemadrid, set 16»
3
Detenido dos veces en una hora por conducir drogado, bebido y sin ...
El campeón viajaba a bordo del mencionado turismo haciendo trompos y sin llevar el preceptivo cinturón de seguridad, lo que fue detectado por una pareja de ... «La Opinión de Tenerife, set 16»
4
El PP de Paiporta reclama conocer el plan de evacuación de las ...
También piden copia testimoniada por Secretaría del preceptivo informe de ... y recalca que «no es preceptivo según la ley un plan de evacuación porque no se ... «levante.emv.com, ago 16»
5
La central nuclear José Cabrera (Guadalajara) simula en su ...
La central nuclear de José Cabrera (Guadalajara) ha realizado su preceptivo simulacro anual de emergencia, en el que se ha simulado un incendio de más de ... «La Vanguardia, lug 16»
6
Absuelto el exaparejador de Sant Josep por el informe favorable a ...
«Y es claro que en 1999 ese informe no era preceptivo», señala la sentencia. ... [si hubiera sido preceptivo], que debía emitir la conselleria de Medio Ambiente. «Diario de Ibiza, lug 16»
7
Suman cuatro muertos por ataque en mezquita de Arabia
La fuente señaló que el ataque fue dirigido contra siete agentes de seguridad que estaban rompiendo el ayuno preceptivo del mes sagrado de Ramadán. «Excélsior, lug 16»
8
Junta de AENA. Vargas 'pasa' de la CNMC: "Su informe es ...
A su término, en un breve encuentro con los periodistas, hemos comprobado que Vargas pasa de la CNMC: “su informe es preceptivo y no vinculante”, ya que ... «Hispanidad, giu 16»
9
Carmena nombrará a dedo al sustituto de Beatriz Vigo
... anunciado el pasado 2 de junio, que se ha hecho efectivo después de recibir el preceptivo informe del Ministerio de Hacienda, que ha sido desfavorable. «La Vanguardia, giu 16»
10
Arranca este lunes el juicio contra el exalcalde de La Algaba por ...
... y/o servicios en muchas ocasiones sin el preceptivo expediente de licitación pública" y "en muchas ocasiones sin la necesaria consignación presupuestaria". «20minutos.es, giu 16»

FOTO SU «PRECEPTIVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preceptivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preceptivo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT