Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prefinir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREFINIR

La palabra prefinir procede del latín praefinīre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREFINIR IN SPAGNOLO

pre · fi · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREFINIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prefinir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prefinir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PREFINIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prefinir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prefinir nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo prefinir significa indicare o fissare il termine o il tempo per eseguire qualcosa. En el diccionario castellano prefinir significa señalar o fijar el término o tiempo para ejecutar algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «prefinir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PREFINIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prefino
prefines / prefinís
él prefine
nos. prefinimos
vos. prefinís / prefinen
ellos prefinen
Pretérito imperfecto
yo prefinía
prefinías
él prefinía
nos. prefiníamos
vos. prefiníais / prefinían
ellos prefinían
Pret. perfecto simple
yo prefiní
prefiniste
él prefinió
nos. prefinimos
vos. prefinisteis / prefinieron
ellos prefinieron
Futuro simple
yo prefiniré
prefinirás
él prefinirá
nos. prefiniremos
vos. prefiniréis / prefinirán
ellos prefinirán
Condicional simple
yo prefiniría
prefinirías
él prefiniría
nos. prefiniríamos
vos. prefiniríais / prefinirían
ellos prefinirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prefinido
has prefinido
él ha prefinido
nos. hemos prefinido
vos. habéis prefinido
ellos han prefinido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prefinido
habías prefinido
él había prefinido
nos. habíamos prefinido
vos. habíais prefinido
ellos habían prefinido
Pretérito Anterior
yo hube prefinido
hubiste prefinido
él hubo prefinido
nos. hubimos prefinido
vos. hubisteis prefinido
ellos hubieron prefinido
Futuro perfecto
yo habré prefinido
habrás prefinido
él habrá prefinido
nos. habremos prefinido
vos. habréis prefinido
ellos habrán prefinido
Condicional Perfecto
yo habría prefinido
habrías prefinido
él habría prefinido
nos. habríamos prefinido
vos. habríais prefinido
ellos habrían prefinido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prefina
prefinas
él prefina
nos. prefinamos
vos. prefináis / prefinan
ellos prefinan
Pretérito imperfecto
yo prefiniera o prefiniese
prefinieras o prefinieses
él prefiniera o prefiniese
nos. prefiniéramos o prefiniésemos
vos. prefinierais o prefinieseis / prefinieran o prefiniesen
ellos prefinieran o prefiniesen
Futuro simple
yo prefiniere
prefinieres
él prefiniere
nos. prefiniéremos
vos. prefiniereis / prefinieren
ellos prefinieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prefinido
hubiste prefinido
él hubo prefinido
nos. hubimos prefinido
vos. hubisteis prefinido
ellos hubieron prefinido
Futuro Perfecto
yo habré prefinido
habrás prefinido
él habrá prefinido
nos. habremos prefinido
vos. habréis prefinido
ellos habrán prefinido
Condicional perfecto
yo habría prefinido
habrías prefinido
él habría prefinido
nos. habríamos prefinido
vos. habríais prefinido
ellos habrían prefinido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prefine (tú) / prefiní (vos)
prefinid (vosotros) / prefinan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prefinir
Participio
prefinido
Gerundio
prefiniendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREFINIR


autodefinir
au·to·de·fi·nir
definir
de·fi·nir
difinir
di·fi·nir
finir
fi·nir
predefinir
pre·de·fi·nir
redefinir
re·de·fi·nir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREFINIR

preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar
prefijo
prefilatelia
prefinición
prefloración
prefoliación
preformación
preformado
preformismo
preformista
prefulgente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREFINIR

advenir
avenir
cernir
concernir
contravenir
convenir
desunir
devenir
discernir
intervenir
porvenir
prevenir
provenir
punir
reunir
revenir
sobrevenir
subvenir
unir
venir

Sinonimi e antonimi di prefinir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREFINIR»

prefinir señalar fijar término tiempo para ejecutar algo puede testador hasta cumpla abra testamento ibid □n decir lesión tasación dote medio quánto tiene nbsp frances action préfinir fixer terme hélai prefinido prefinir préfiuir délai prefixado prefixar déterminé avance marquer déter fixé marqué libreria escribanos instruccion juridica teorico restituir alhaja vendida paito retrovendendo termino comprador usar acciones redhibitoria quanto minoris coto redondo quál novísimo diccionarió lengua castellana preferir prefiguración representación anticipada alguna cosa prefigurado prefigurar figurar anticipadamente prefijación accjon prefijar prefxacü antemano acción íre fiieió plazo senyalar preflamear empezar flamear vela preßamejar prefulgente

Traduzione di prefinir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREFINIR

Conosci la traduzione di prefinir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prefinir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prefinir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

prefinir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prefinir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pre-define
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prefinir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prefinir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

prefinir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prefinir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prefinir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prefinir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prefinir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prefinir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prefinir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prefinir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prefinir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prefinir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prefinir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prefinir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prefinir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prefinir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prefinir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

prefinir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prefinir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prefinir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prefinir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prefinir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prefinir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prefinir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREFINIR»

Il termine «prefinir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prefinir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prefinir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prefinir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREFINIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prefinir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prefinir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prefinir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREFINIR»

Scopri l'uso di prefinir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prefinir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
([4], 500 p.)
Término, si puede , ó no' prefinir el testador, para que hasta que se cumpla no se -abra su testamento , ibid. □n. 173. p t85. Término , no hay para decir de lesión en la tasación de la dote , c.4 n.19. *1 medio, *p. «57. •* Término, quánto tiene ...
José Febrero, 1817
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
L'action de préfinir, «le fixer , un terme , un Hélai. PREFINIDO, p. p. V. Prefinir. PREFINIR , v. a. Préfiuir : fixer un terme ou délai. PREFIXADO, p. p. V. Prefixar. || adj. , déterminé d'avance - a. Fixer, marquer, déter- Fixé , marqué PREFIXAR , 1  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Libreria de escribanos, e instruccion juridica teorico ...
prefinir, para restituir la alhaja vendida con paito de retrovendendo , ibi. n. 26. p. 424. Termino , quánto tiene el comprador para usar de las acciones redhibitoria, y quanto minoris, ibi. nu- mer. 56. p-454, Termino , ó Coto redondo, quál se ...
José Febrero, 1783
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Preferir. PREFIGURACIÓN, f. Representación anticipada de alguna cosa. Prefigurado. PREFIGURAR, a. Figurar una cosa anticipadamente. Prefigurar. PREFIJACIÓN, f. Accjon de prefijar. Prefxacü. PREFIJAR, a. Fijar de antemano. Prefinir.
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción de prefinir. íre'fiieió. PREFINIR, a. Señalar un plazo ó término. Prefinir, senyalar. PREFLAMEAR. n. mar. Empezar á flamear una vela Preßamejar. PREFULGENTE, adj. Muy brillante. Prefulgent. PREGADOS, m. pl. Nombre dado en otro ...
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
PREFIJADO, p. p. de PREFIJAS. PREFIJAR, v. a. Determinar, señalar ó fijar anticipadamente alguna cosa. PREFIJO , p. p. seg. íi-rcg. de PKK- ' PREFINICIÓN, s. f. Acción de prefinir ó lijar término á alguna rosa. PREFIMUO, p. p. de PHEFI.MB.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Prefinir, v. a. (for.) Prefinir : señalar término , ó tiempo para hacer una cosa. Préfix , ixe. adj. Prefixo , determinado ~Jow préfix: diasefialado. ó dia adiado. Prefixion. s. f. (for.) Señalamiento , término, ó plazo señalado. Préle. s.f. Cola de caballo: ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario valenciano-castellano
Prefinido. Prefinición. Prefinmt. Prefiniendo. Prefinir. Prefinir. Prefinit , da. Prefinido, da. Prefulgént. adj. Prefulgente. Preg. V.Prech. Pregado. Rogación. Usada la voz solo en plur. Pregación$. Rogaciones ó letanías en procesiones públicas.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Prefinir, señalar ó determinar el término б tiempo para ejecutar alguna cosa. Prefinítion, ». Prefinición, la acción de prefinir б fijar término á alguna cosa. To Prefix, va. 1. Prefijar, determinar ó señalar anticipadamente. 2. Fijar, establecer. Prefix ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Libreria de Escribanos, é instruccion ... de Principiantes. ...
5<)í 'l d'érmino , no se debe prefinir ' .ieen. el censo consignativo para su . redencion ,cap. )'. :':~-m 3:4'. pag.\ï:i 02.. q;¡ ; ""5 'I'e'rmino,:quáïnto túetigál Gen.: . p tsuaiísta.r.para regism~ar. la ' Escuitu3'wcensual'pibi.nu-Ufllldpq.á.l ipag'. ¡non ; .ri;'i' ...
José FEBRERO, 1797

FOTO SU «PREFINIR»

prefinir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prefinir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prefinir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z