Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prefijo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREFIJO

La palabra prefijo procede del latín praefixus, participio de praefigĕre, colocar delante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREFIJO IN SPAGNOLO

pre · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREFIJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prefijo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PREFIJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prefijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prefisso

Prefijo

Il prefisso è un morpheme della classe di appendici che preferisce una base radice, lexeme o base lessicale per formare una forma lessicale con un significato diverso o che esprime diverse categorie grammaticali. Ad esempio, il prefisso ricreazione, ad esempio: rinascita, relè, revisione, ecc. In spagnolo tutti i prefissi sono derivati ​​come il precedente caso e non ci sono prefissi. Tuttavia, in alcune lingue i prefissi sono quasi esclusivamente flessibili, come fanno in alcuni linguaggi e in molti sottogruppi delle lingue del Niger-Congo. Il processo per la creazione di nuove parole o neologismi da prefissi è conosciuto come prefisso ed è una classe di derivazione. In alcune lingue, i prefissi sono anche usati ampiamente per la flessione, anche se questo è tipologicamente meno frequente. El prefijo es un morfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una forma lexical con diferente significado o que expresa categoría gramaticales diferentes. Por ejemplo, el prefijo re- genera, por ejemplo: renacer, recaer, repasar, etc. En español todos los prefijos son derivativos como el caso anterior y no existen prefijos flexivos. Sin embargo, en algunas lenguas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como suceden en algunas lenguas ye y en muchos subgrupos de lenguas Níger-Congo. Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como prefijación, y es una clase de la derivación. En algunas lenguas, los prefijos también son usados extensivamente para la flexión, aunque esto es tipológicamente menos frecuente.

definizione di prefijo nel dizionario spagnolo

La definizione di prefisso nel dizionario spagnolo è detta di un affisso: ciò vale prima; p. per esempio, in diffidenza, sostituire. Un altro significato di prefisso nel dizionario è anche figure o lettere che indicano la zona, la città o il paese e che per stabilire le comunicazioni telefoniche automatiche sono contrassegnati prima del numero della parte chiamata. La definición de prefijo en el diccionario castellano es dicho de un afijo: Que va antepuesto; p. ej., en desconfiar, reponer. Otro significado de prefijo en el diccionario es también cifras o letras que indican zona, ciudad o país, y que para establecer comunicación telefónica automática se marcan antes del número del abonado a quien se llama.
Clicca per vedere la definizione originale di «prefijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREFIJO


afijo
fi·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
infijo
in·fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
sufijo
su·fi·jo
transfijo
trans·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREFIJO

preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar
prefilatelia
prefinición
prefinir
prefloración
prefoliación
preformación
preformado
preformismo
preformista
prefulgente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Sinonimi e antonimi di prefijo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREFIJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prefijo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di prefijo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREFIJO»

prefijo afijo preposición ejemplos sufijo negativo fisica españa morfema clase afijos antepone raíz lexema base léxica para formar forma lexical diferente expresa categoría gramaticales diferentes ejemplo dicho antepuesto desconfiar reponer otro cifras letras indican zona ciudad país establecer comunicación telefónica automática marcan antes número abonado quien llama sufijos términos médicos prefijo principalmente origen griego derivado latín implica separación ablepsia blepein falta pérdida vista ceguera anictérico íkteros nbsp nomenclatura química

Traduzione di prefijo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREFIJO

Conosci la traduzione di prefijo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prefijo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prefijo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

字首
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prefijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prefix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपसर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بادئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

префикс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prefixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপসর্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préfixe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präfix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

接頭辞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접두사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ater-ater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp đầu ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னொட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपसर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prefisso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedrostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

префікс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prefix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόθεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorvoegsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prefix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prefiks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prefijo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREFIJO»

Il termine «prefijo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prefijo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prefijo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prefijo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREFIJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prefijo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prefijo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prefijo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREFIJO»

Scopri l'uso di prefijo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prefijo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prefijos, sufijos y términos médicos
Prefijo que significa sin o no, principalmente en las palabras de origen griego. Prefijo derivado del latín, que implica separación. ablepsia (de a- y el gr. blepein, ver). Falta o pérdida de la vista. Ceguera. anictérico (de an- y el gr. íkteros, ...
Mauro Guzmán Lemus, 2004
2
Nomenclatura de química orgánica
Para indicar la aparición de este doble enlace se debe utilizar el prefijo " didehidro" y los localizadores correspondientes. De forma similar , "tetradehidro" denotará la aparición de dos dobles enlaces o, en su caso, uno triple, " hexadehidro" de ...
Francisco González Alcaraz, 1991
3
Gramática de la fantasía: introducción al arte de inventar ...
8. El. prefijo. arbitrario. Una manera de hacer productivas las palabras, en sentido fantástico, es deformándolas. Lo hacen los niños para divertirse: es un juego que tiene un contenido muy serio porque les ayuda a explorar las posibilidades ...
Gianni Rodari, 1999
4
Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones
Definición 6.8 Si x, y E Z* y w = xy, entonces la cadena x es un prefijo de w, y si y * X, entonces x es un prefijo propio. De manera similar, la cadena y es un sufijo de w y es un sufijo propio cuando x * X. Sea X = {a, b, c}, y consideremos la ...
Ralph P. Grimaldi, 1998
5
Stedman bilingüe:
Prefijos que significan grande o largo. тасгоЫшо. malaco- (malaco-). [gr. malakos, blando; malakia, blandura]. Prefijo que significa blando o que se está ablandando, malacotomía. mammo- (mamo-), [lat. mamma]. Prefijo relativo a las mamas.
‎1999
6
El libro de los sinonimos, los antonimos y los paronimos / ...
Algunos antónimos se forman con prefijos, es decir con un término que se antepone a la palabra. A continuación algunos ejemplos: es el antónimo de HONRTIPAP forma anteponiendo el prefijo EES. ftUKA es el antónimo de SftURA e forma ...
Graciela S. De Vicenti, 2005
7
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
1 > 2 > 3sg > 3pl Todas las combinaciones inversas reciben el prefijo ne-; todas las combinaciones directas carecen del prefijo ne-. El prefijo ne- es así un prefijo inverso, y las glosas de los ejemplos 41-45 pueden ser completadas ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
8
Tlahtolnahuatilli:
La regla es muy sencilla: Para pluralizar los nombres con prefijo de posesión, simplemente deberás anteponerles el prefijo que corresponda y añadir a su raíz la terminación -huan. Fíjate en estos ejemplos: EVALUACIÓN CUESTIONARIO 1 .
Enrique García Escamilla, 1994
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
DERIVADOS PARASINTÉTICOS Se denominan parasintéticos los derivados que se han formado uniendo a la palabra primitiva un prefijo y un sufijo, ambos igualmente — y a la vez — necesarios para la existencia del vocablo. Un ejemplo ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
10
Introduccion a la Logica
arreglos 1 posfijo unario selector de clase prefijo n-ario ((parámetros)) lista de parámetros posfijo unario (variable)++ auto post-incremento posfijo unario ( variable} auto post-decremento unario prefijo ++( varia ble) auto ...
Beuchot, Mauricio, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREFIJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prefijo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madrid se prepara para cambiar de prefijo
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) considera necesaria la adjudicación de nueva numeración geográfica a Madrid ante el ... «La Vanguardia, ago 16»
2
El prefijo de los teléfonos de Madrid y Guipúzcoa va a cambiar
Como explica El País, la única posibilidad que hay ahora es cambiar el prefijo de esas provincias o añadirles un número más. Por ejemplo, el prefijo actual en ... «El Huffington Post, ago 16»
3
0261: el nuevo prefijo de los secuestros virtuales llega de Mendoza
0261: el nuevo prefijo de los secuestros virtuales llega de Mendoza. Llaman con números mendocinos pero actúan en todo el país; la facilidad para adquirir ... «LA NACION, lug 16»
4
Estafas virtuales: mensajes por Whatsapp y el prefijo 0261, ¿cómo ...
Además, la alarma debe estar más encendida aún si se trata de un número comienza con el prefijo 0261, característica de Mendoza. Aquellos cuatro números ... «Diario Veloz, lug 16»
5
Llega la estafa de la llamada perdida
Es un número largo, con prefijo de un país extranjero. Así queda identificado en el registro del teléfono. Si el receptor decide devolver esa llamada será víctima ... «La Voz de Galicia, apr 16»
6
¿Sabes qué significa la “i” de los iPhone o iMac?
Lo que no está tan claro es por qué y qué es lo que este prefijo significa realmente. Seguramente por eso han sido muchas y variadas las teorías especulativas ... «TICbeat, feb 16»
7
Corea del Norte cambia sus prefijos telefónicos para recordar el ...
Las autoridades de Corea del Norte han ordenado a una de las principales compañías telefónicas del país que modifique su prefijo telefónico para hacerlo ... «Lainformacion.com, nov 15»
8
¿Qué prefijo telefónico habría que marcar para llamar a Catalunya ...
Barcelona. (Redacción).- El día después de una hipotética declaración de independencia de Catalunya plantearía cuestiones tan simples -y a la vez parece ser ... «La Vanguardia, set 15»
9
Cuidado con los números con prefijo 807
¿Tienes que llamar a un 807? Piénsalo dos veces ya que los números de teléfono con este prefijo suelen ir asociados a servicios fraudulentos. O en cualquier ... «El Grupo Informatico, set 15»
10
Ya no es posible acceder con el prefijo "www" a los nuevos ...
Muchas páginas han comenzado a prescindir del prefijo “www” para simplificar la URL a través de la cual acceder al sitio. Para evitar molestias a los usuarios, ... «ADSLZone, giu 15»

FOTO SU «PREFIJO»

prefijo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prefijo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prefijo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z