Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prepósteramente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREPÓSTERAMENTE IN SPAGNOLO

pre · pós · te · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREPÓSTERAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prepósteramente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PREPÓSTERAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prepósteramente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prepósteramente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo prepósteramente si intende fuori tempo o ordine. En el diccionario castellano prepósteramente significa fuera de tiempo u orden.

Clicca per vedere la definizione originale di «prepósteramente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREPÓSTERAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREPÓSTERAMENTE

preponderancia
preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
prepóstera
preposteración
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prepuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREPÓSTERAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimi e antonimi di prepósteramente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREPÓSTERAMENTE»

prepósteramente fuera tiempo orden lengua castellana para cuya composicion preposterado prbpos tebab prepósteramente órden preposterar trastrocar alguna cosa poniendo después debia estar ántes prepóstero trastrocado nbsp plaza universal todas ciencias artes nuevamente llamada ibis peculiar solo egypt exonerarse álgun embarazo purga pico dando conocer este remedio llamado casero frequence virg óperacion familiares neuman baretti spanish sable alfange báckward báckwards atras delante walk backwurds andar espaldas caminar hácia hacia hablando lugar atrasadamente backward corte santa trad pero mientras entienden divinas letras parece arman palabras contra dios tormento vniveríb como huvie sido corta vista divina providencia tanta

Traduzione di prepósteramente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREPÓSTERAMENTE

Conosci la traduzione di prepósteramente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prepósteramente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prepósteramente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

prepósteramente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prepósteramente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Preposterously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prepósteramente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prepósteramente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

prepósteramente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prepósteramente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prepósteramente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prepósteramente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prepósteramente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prepósteramente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prepósteramente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prepósteramente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prepósteramente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prepósteramente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prepósteramente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prepósteramente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prepósteramente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prepósteramente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prepósteramente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

prepósteramente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prepósteramente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prepósteramente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prepósteramente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prepósteramente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prepósteramente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prepósteramente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREPÓSTERAMENTE»

Il termine «prepósteramente» si utilizza appena e occupa la posizione 105.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prepósteramente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prepósteramente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prepósteramente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREPÓSTERAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prepósteramente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prepósteramente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prepósteramente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREPÓSTERAMENTE»

Scopri l'uso di prepósteramente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prepósteramente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PREPOSTERADO , p. p. de prbpos- TEBAB. PREPÓSTERAMENTE, adv. Fuera de tiempo ú órden. PREPOSTERAR , v. a. Trastrocar el órden de alguna cosa poniendo después lo que debia estar ántes. PREPÓSTERO, RA, adj. Trastrocado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Plaza universal de todas ciencias, y artes: Nuevamente ...
... llamada Ibis ( peculiar solo de Egypt© ) que para exonerarse de álgun embarazo , se purga prepósteramente con $1 pico , dando á conocer el uso de este remedio , llamado casero por frequence , y ser üd. Virg. óperacion de los familiares ...
Christóval Suárez de Figueroa, 1733
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sable, alfange Báckward, Báckwards, ad. 1. Prepósteramente, con lo de atras delante. To walk backwurds. Andar de espaldas, ó caminar hácia atras. 2. Hacia atras, hablando de lugar ó tiempo. 3. Atrasadamente. To go backward and jor- ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
Pero mientras entienden prepósteramente las Divinas Letras, parece que arman las palabras Divinas contra Dios, no sin tormento del Vniveríb ,como si huvie- ra sido corta la vista de la Divina Providencia, que con tanta sabiduría discernió el ...
Nicolás CAUSINO, 1718
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Mesetas de los brandales. Backsword, ». Sable, alFange. Backwards, ad. Prepósteramente. Ti' walk backwards, Andar de espalda*. Hacia atiás, hablando de lugar ó tiempo ; atrasadamente. Backward, a. Repugnante, de malí gana ; Ionio, ...
6
Reformistas antiguos españoles
Iten, en San Lucas el Señor dize á la mujer pecadora , que sus pecados le son perdonados, porque ha ainado mucho. i0 como ellos siempre consideran las obras de Dios perversa i prepósteramente 1 Mas si advirtiesen (lo cual en ninguna ...
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
... para que no caigan hacia á proa. Sbtfting backs/ays, (Nav.) Brandales, volantes, Back' stay-eooti, (Náv.) Mesetas de lu> brandales. Bácksword, h Sable, alfange. BAI UAL Báckwards, ad. Prepósteramente To ivalk backxvards, Andar de B. ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Publicacion de los principales documentos que han obrado en ...
Esto quiere decir que habiéndose firmado por los Sres. que componen la Junta de almonedas sin las tales ex— plicaciones, las que se hacen prepósteramente, y cuando fuesen ciertos los perjuicios á la Renta, que no lo son, su omision ...
SCHWARTZ (SPROTTO ( ) AND COMPANY.), 1826
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
PEE Prepósteramente. Fora de temps. Preposterar. Trastocar. Prepostero. Traslocat. Ptesa. Pillaje. Hobo. Conducto descubierto da agua. Peixera, resclosa. Pedazo de alguna cosa. Tros. Colmillo. Dent, n- Presado. Color verdós. Presagiar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PREPOSTERACIÓN, f. Inversión de orden. Preposterado . PREPÓSTERAMENTE, adv. mo. Con preposteración. Prepósteramenl. PREPOSTERAR, a. Alterar el orden ; postergar. Preposterar, trastornar, trastocar. PREPÓSTERO, A. adj.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREPÓSTERAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prepósteramente nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿'Vivir y dejar morir' a 'cincuentones' como James Bond y los Beatles?
Algunos, prepósteramente, incluso han aclamado la existencia de los Beatles como evidencia de una mano divina en el trabajo. Comentando la semana ... «CNN México.com, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prepósteramente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preposteramente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z