Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prístina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÍSTINA

La palabra prístina procede del latín pristĭnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÍSTINA IN SPAGNOLO

prís · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÍSTINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prístina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÍSTINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prístina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prístina

Pristina

Pristina

Pristina (in Albanese: Prishtina (? · I) o Prishtinë, in serbo: Приштина o Priština) è la capitale del Kosovo (per il governo kosovaro e la maggior parte della comunità internazionale) e la Serbia autonoma provincia di Kosovo Metohija (per la Serbia), territorio controverso situato nei Balcani. Ha una popolazione di 198.112 abitanti, secondo i dati dell'ultimo censimento del 2011. Pristina (en albanés:  Prishtina (?·i) o Prishtinë, en serbio: Приштина o Priština) es la capital de Kosovo (para el gobierno kosovar, y la mayor parte de la comunidad internacional) y de la provincia autónoma serbia de Kosovo y Metohija (para Serbia), territorio en disputa situado en los Balcanes. Cuenta con una población de 198.112 habitantes, según los datos del último censo de 2011.

definizione di prístina nel dizionario spagnolo

La definizione di pristine nel dizionario è antica, prima, primitiva, originale. En el diccionario castellano prístina significa antiguo, primero, primitivo, original.
Clicca per vedere la definizione originale di «prístina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRÍSTINA

prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístino
prisuelo
priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRÍSTINA

agustina
antofagastina
asbestina
castina
celestina
cistina
clandestina
costina
cristina
elastina
faurestina
fraustina
intestina
mastina
negrestina
orquestina
palestina
pastina
triestina
tromboplastina

Sinonimi e antonimi di prístina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRÍSTINA»

prístina pristina albanés prishtina prishtinë serbio приштина priština capital kosovo para gobierno kosovar mayor parte comunidad internacional provincia autónoma serbia metohija territorio disputa antiguo primero primitivo original prístina última piedra antología poesía concha belleza zuliana círculo sabiduría mandalas budismo tántrico gozo factores conciencia agregado constituyente primeras siete iniciaciones estadio generación confieren discípulo potencialidades especiales nbsp wiyu serpiente emplumada otros mitos yek̀uanas imagen órganos sexuales femeninos hombre logra desenterrar puede ésta enteramente diferente esperaba así obstétrico cuyo adulto estaba completamente familiarizado entre atomismo alquimia teoría materia alma humana instinto interior especie chispa reliquia pureza primitiva merced este cual dios adapta palabra nivel semillas odio cuando rompen capitales albanesas lugar donde hecho peligroso identidad

Traduzione di prístina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÍSTINA

Conosci la traduzione di prístina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prístina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prístina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

质朴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prístina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pristine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राचीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عزري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нетронутый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primitivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parfait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ursprünglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自然のまま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본래의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

murni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoang sơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசலான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूळचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozulmamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incontaminato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziewiczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незайманий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρθένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongerepte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orörda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prístina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÍSTINA»

Il termine «prístina» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prístina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prístina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prístina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÍSTINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prístina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prístina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prístina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRÍSTINA»

Scopri l'uso di prístina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prístina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
Gozo Los dos factores de la conciencia prístina: 35 El agregado de la conciencia prístina. 36 El constituyente de la conciencia prístina. Las primeras siete iniciaciones (estadio de generación) confieren al discípulo potencialidades especiales ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
2
Wiyu: la serpiente emplumada y otros mitos yek̀uanas
Su imagen prístina de los órganos sexuales femeninos. Si el hombre logra desenterrar su imagen prístina, puede ser que ésta sea enteramente diferente de lo que esperaba. Así, un obstétrico cuyo Adulto estaba completamente familiarizado ...
Eric Berne, Beatriz Bermudez, 1994
3
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
Ala vez, en el alma humana hay un instinto interior según la ley de la conciencia, que es una especie de chispa y reliquia de la pureza prístina y primitiva del hombre. Merced a este instinto, por el cual Dios adapta su palabra al nivel de la  ...
Silvia Manzo, 2006
4
Kosovo, las semillas del odio: cuando se rompen las ...
de las capitales albanesas de los Balcanes, un lugar donde ser serbio es un hecho peligroso y una identidad que se debe ocultar. De ella había escrito el ya citado Kaplan: «La primera imagen que tuve de Prístina fue un revoltijo de chabolas ...
Ricardo Angoso García, 2009
5
Unión Europea y la Federación Rusa, La: Continuidad y cambios
Ma. Teresa Virgili Bonet. Estimulando las aspiraciones separatistas de Prístina EE.UU. y algunos Estados de la Unión Europea menospreciaban abiertamente los logros útiles alcanzados durante las negociaciones entre las partes bajo la ...
Ma. Teresa Virgili Bonet, 2009
6
Perlas del Himalaya
Por lo tanto, la energía de la ira que no alejamos de nosotros hacia algo se convierte en una llama hermosísima de la energía prístina, que arde brillantemente en ustedes y se transforma en pasión, pasión por la vida. Si a la energía del ...
Vimala Thakar
7
Golem: Tradiciones magicas y misticas
El trasfondo filosófico del pasaje es obvio: la materia prístina es una entidad omnicomprehensiva porque en ella están en potencia todas las formas42. Por ende, el Golem simboliza el grado material de la existencia, porque puede ...
Moshe Idel, 2008
8
Historia de la estética II
Es ésta una belleza permanente, en sí y por sí, siempre la misma, y es la prístina fuente de toda la hermosura. Es objeto en resumen, de toda admiración y aspiración, y al mismo tiempo su límite, su finalidad y su modelo. Dicha belleza se ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1990
9
Obra poética
(10) Prístina y última piedra de infundada ventura, acaba de morir con alma y todo, octubre habitación y encinta. De tres meses de ausente y diez de dulce. 5 Cómo el destino, mitrado monodáctilo, ríe. Cómo detrás desahucian juntas de ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
10
El Libro egipcio de los muertos: el papiro de Ani, del Museo ...
Algo diferente es la versión del Dr. Brugsch sobre el origen de los dioses, como la expresa en su último trabajo sobre el tema.66 Según él, al principio no había cielo ni tierra, y nada existía salvo una ilimitada y prístina masa de agua que ...
E. A. Wallis Budge, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÍSTINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prístina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ecuador descubre nueva reserva de petróleo
El bloque se encuentra 310 kilómetros al sureste de la capital en una prístina zona selvática de enorme biodiversidad de la Amazonia ecuatoriana, muy cerca ... «El Financiero, lug 16»
2
De Antueno: “Entre las utopías que soñábamos, aparecía de ...
De Antueno: “Entre las utopías que soñábamos, aparecía de manera prístina la provincialización del último Territorio Nacional de nuestro país”. Ayer se ... «El Diario del Fin del Mundo, apr 16»
3
El 95% de la sección más prístina de la Gran Barrera de Coral ...
El 95% de la sección más prístina de la Gran Barrera de Coral sufre el fenómeno conocido como blanqueamiento, debido al calentamiento del agua del océano ... «ABC.es, mar 16»
4
Cientos de kosovares acampan en el centro de Prístina para exigir ...
Cientos de nacionalistas kosovares han iniciado una nueva protesta, esta vez, acampando en el centro de Prístina, para forzar la dimisión del gobierno y la ... «euronews, feb 16»
5
Amazonia poblada y floreciente: Desvelan el mito de las prístinas ...
Antes de la llegada de los europeos al Nuevo Mundo, la mayor parte de la superficie de la Amazonia albergaba campos y aldeas en las que vivieron hasta ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 15»
6
'Si no se europeízan los Balcanes, se acabará balcanizando Europa'
O sea que legalice una situación que existe de facto: la sanidad y la educación serbokosovares no son asunto de Prístina. "La sociedad está muy segregada, ... «El Mundo, giu 15»
7
Los hijos de Kosovo también quieren la 'independencia'
La desilusión es palpable, y azota sobre todo a los niños y adolescentes que en 2008 ondeaban banderas rojas en las calles de Prístina entre un clamor de ... «El Mundo, giu 15»
8
Nueva marca de agua embotellada entra a competir en reñido ...
El finaciero / La empresa Agua Prístina de Costa Rica empezó a comercializar una nueva marca de agua embotellada en el país , la cual pretende competir ... «EntornoInteligente, gen 15»
9
La formación de Gobierno en Prístina tras meses de bloqueo alienta ...
El líder del PDK, Hashim Thaci (izquierda), y del DLK, Isa Mustafa, firman su acuerdo de coalición en Prístina el día 8 diciembre. ARMEND NIMANI AFP. «EL PAÍS, dic 14»
10
Reconocen la obra de tres escritores
La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche da a conocer que las obras “Porción de la prístina cuna”, de Gustavo Marcovich; “Muladar de ... «El Expreso de Campeche, dic 14»

FOTO SU «PRÍSTINA»

prístina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prístina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pristina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z