Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prisuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRISUELO

La palabra prisuelo procede del antiguo priso, participio irregular de prender.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRISUELO IN SPAGNOLO

pri · sue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRISUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prisuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRISUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prisuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prisuelo nel dizionario spagnolo

La definizione di prisuelo nel dizionario è un frenulo o bozo che viene messo ai furetti in modo che non possano succhiare il sangue dei conigli quando vengono catturati. En el diccionario castellano prisuelo significa frenillo o bozo que se pone a los hurones para que no puedan chupar la sangre de los conejos al apresarlos.

Clicca per vedere la definizione originale di «prisuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRISUELO


abuelo
bue·lo
anzuelo
an·zue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
crisuelo
cri·sue·lo
desconsuelo
des·con·sue·lo
duelo
due·lo
entresuelo
en·tre·sue·lo
frisuelo
fri·sue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
patalsuelo
pa·tal·sue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
serrasuelo
se·rra·sue·lo
sobresuelo
so·bre·sue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRISUELO

prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístina
prístino
priva
privacidad
privación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRISUELO

anchuelo
arañuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
cornezuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinonimi e antonimi di prisuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRISUELO»

prisuelo frenillo bozo pone hurones para puedan chupar sangre conejos apresarlos museo historia natural descripcion costumbres estos animales despiden olor fétido especial cuando estan irritados cual semejante veso emplea huron caza antes colocarlo entrada nbsp romancero cancionero sagrados colección poesías queréis cuál quién

Traduzione di prisuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRISUELO

Conosci la traduzione di prisuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prisuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prisuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我prisuelo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prisuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prisol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं prisuelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I prisuelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я prisuelo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I prisuelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি prisuelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je prisuelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya prisuelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich prisuelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はprisuelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 prisuelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku prisuelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi prisuelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் prisuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी prisuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben prisuelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I prisuelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I prisuelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я prisuelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I prisuelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα prisuelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek prisuelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag prisuelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg prisuelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prisuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRISUELO»

Il termine «prisuelo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prisuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prisuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prisuelo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prisuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRISUELO»

Scopri l'uso di prisuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prisuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Museo de historia natural: Descripcion y costumbres de los ...
Estos animales despiden un olor fétido, en especial cuando estan irritados, el cual es muy semejante al del veso. Cuando se emplea el huron para la caza de conejos se le pone un prisuelo ó frenillo antes de colocarlo á la entrada de la ...
Pierre Boitard, Jules Gabriel Janin, 1850
2
Romancero y Cancionero Sagrados: colección de poesías ...
Queréis ver cuál es y quién El amor y su prisuelo Ved cuál tiene al Rey del cielo. Apollado en Belem. Trajo á la divina alteza De amor un extraño exceso A estar en pilmelas preso De humana naturaleza. Tratado con tal desden De pobreza y  ...
Justo de Sancha, 1855
3
Romancero y cancionero sagrados
Romped almas, romped bien Del vano amor el prisuelo, Y amad al Señor del cielo, Que os llama y ruega en Belem. XII. SOBRE AQUELLAS PALABRAS DEL PSALUO 7 : Alttt permanet nomen ejus. Gran novedad que en el mundo Haya dos ...
‎1872
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Para los hurones se llama prisuelo.' .„. .. 1 - MUSER , v. n. (ant.) Embolarse-, pararse : en ver, en charlar, etc. j| Entrar eit celo : dicese del venado. MUSER , V. n. { ant. ) Distraerse del trabajo. II Ocuparse en. frioleras. Ц [moni.) Dicese : les cerfs ...
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Prisiones , s. m*pl. menottes t Prisionero, s, m. prisonnier Prisma, s. m. prisme Priste , s. m. scie , poisson Prístino, na, a. précédent ancien [furet Prisuelo , s. m. muselière de Privación, s. f. privation Privada , s. /. privé, latrines \\ excrément dans ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
166 presa, colmillo del perro 161 « las presas gruesas y cortas > pretal 138,141 correa que sujeta la silla pasando ante el pecho del caballo prisco, bot., albérchigo 276 n. prisuelo, argolla del collar 147 prisueño, adj., de agarre 160,264 ...
Almazan, Duque De, 2005
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PRISUELO , especie de frenillo que se echa á los hurones para que no chupen , &c. la sangre de los conejos. Fr. Museliere. Lat. Pastomis, prostomis , camus , fiscella. It. Musoliera. PR1TAC0 , ave. V. Fenicuro. PRITANATO , la majistratura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
PRÍSTINO , NA. adj. Primero en antigüedad. Prittinut. PRISUELO. s. m. El frenillo , 6 bozo , que se echa á los hurones para que no puedan morder , ó chupar la sangre á los conejos. Orit attrictio , frtenum. PRIVACION, s. f.El acto de despojar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MUSELIERE, / Bozal , frenillo : qu. se pone á los perros y otros animales para que no puedan morder. Para los hurones ss llama prisuelo. MUSER , v . n. {ant.) Embobarse, pararse : en ver , en charlar , etc. H Entrar en zelo : dicese del venado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... libelo. listelo. machuelo. majuelo. martelo. mochuelo- modelo. moyuelo. mozuelo. napelo. nochuelo. obelo. ojuelo. orzuelo. pañuelo. . pechuelo. piojuelo. polluelo. porielo. pospelo. pozuelo. prisuelo. rayuelo. recelo. repelo. rescelo. revuelo.
H. Gracia, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRISUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prisuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Románticos y españoles
Violín: Yulia Iglinova. Piano: Mario Prisuelos. ... Prisuelos no puedo estar a la misma altura ni como acompañante ni en su pieza a solo. A un acompañamiento ... «Diario de Sevilla, set 16»
2
Mario Prisuelos declarará el anuncio oficial de las Fiestas ...
El Consistorio villaodonense ha dado a conocer el programa de unos festejos cuyo anuncio oficial será declarado por el recientemente nombrado Hijo ... «Villaviciosadigital, set 16»
3
El piano de Mario Prisuelos aterriza en Madrid
Mario Prisuelos debutó a nivel internacional en el Festival de Piano de Feuchtwangen dentro del aclamado Musikzauber Franken en Alemania. A partir de ... «ABC.es, set 16»
4
Un total de 16 conciertos conforman el COMA16, que arranca este ...
Un total de 16 conciertos conforman el Festival de Música Contemporánea (COMA) que arranca este domingo, 4 de septiembre, con el pianista Mario Prisuelos ... «La Vanguardia, set 16»
5
Noche en los jardines del Real Alcázar recorre más de mil años de ...
Todo a cargo de grupos y artistas como Armoniosi Concerti; Artefactum; La Ritirata; Boccherini Quinteto; Lina Tur Bonet; Yulia Iglinova y Mario Prisuelos; Stolen ... «Doce Notas, lug 16»
6
El pianista Mario Prisuelos nombrado Hijo Predilecto de Villaviciosa ...
La Corporación Municipal del Ayuntamiento de Villaviciosa de Odón ha nombrado al pianista Mario Prisuelos, Hijo Predilecto de Villaviciosa de Odón. Así lo ... «Cadena SER, lug 16»
7
El nuevo Hijo Predilecto de Villaviciosa, Mario Prisuelos, regresa ...
El jueves 14 el clarinetista José Franch-Ballester y Mario Prisuelos, que será profeta en su tierra, ofrecen 'Música Argentina', en un concierto que nos acercará ... «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, lug 16»
8
Noches musicales en el IX Festival de Música de Cámara de ...
El jueves 14 el clarinetista José Franch-Ballester y el pianista Mario Prisuelos ofrecerán Música Argentina, en un concierto que acercará a algunos de los ... «Doce Notas, lug 16»
9
Crónica del pleno del 30 de junio
... de Mario Prisuelos como Hijo Predilecto y el retraso, por problemas técnicos, de la aprobación del desarrollo de El Monte de la Villa (separado del PGOU). «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, lug 16»
10
Mario Prisuelos descubre hoy al Chopin español
Pero la gala sólo fue el primer paso de un programa que hoy continúa con el pianista Mario Prisuelos, uno de los artistas con mayor proyección a nivel ... «Diario de León, giu 16»

FOTO SU «PRISUELO»

prisuelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prisuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prisuelo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z