definizione di prisionero nel dizionario spagnolo
La prima definizione di prigioniero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è militare o un'altra persona che nella campagna cade nel potere del nemico. Un altro significato di prigioniero nel dizionario è una persona che viene imprigionata, di solito per ragioni che non sono un crimine. Il prigioniero è anche una persona che è dominata da un affetto o da una passione. La primera definición de prisionero en el diccionario de la real academia de la lengua española es militar u otra persona que en campaña cae en poder del enemigo. Otro significado de prisionero en el diccionario es persona que está presa, generalmente por causas que no son delito. Prisionero es también persona que está dominada por un afecto o pasión.
Clicca per
vedere la definizione originale di «prisionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
SINONIMI DI «PRISIONERO» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prisionero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di prisionero
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRISIONERO»
prisionero
esclavo
preso
guerra
prisión
cárcel
común
institución
autorizada
gobierno
lugar
donde
encarcelados
internos
forma
parte
sistema
justicia
país
nación
pueden
instalaciones
primera
lengua
española
militar
otra
persona
campaña
poder
enemigo
otro
está
presa
generalmente
causas
delito
prisionero
también
dominada
afecto
pasión
cartas
lomas
carlos
fuentes
describe
verdades
detrás
espejismos
clases
adineradas
falsas
apariencias
intrincados
caminos
política
méxico
vueltas
vida
abusan
cáucaso
edmund
wilson
haber
muerto
precozmente
pushkin
hubiera
alcanzado
altura
shakespeare
tawantinsuyu
memorias
quot
espia
chileno
peru
zenda
daniel
cortesano
babilonia
susannam
2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PRISIONERO»
Citazioni e frasi famose con la parola
prisionero.
Dios ponga a mi alcance libros aunque viva prisionero; asomado a esas ventanas, no me acobardan encierros.
Un prisionero es un predicador de libertad.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRISIONERO»
Scopri l'uso di
prisionero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
prisionero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El
Prisionero de Las Lomas
Carlos Fuentes describe las verdades detrás de los espejismos de las clases adineradas, las falsas apariencias, los intrincados caminos de la política en México y las vueltas de la vida de quienes abusan el poder.
2
El
prisionero del Cáucaso
Para Edmund Wilson, de no haber muerto precozmente Pushkin hubiera alcanzado la altura de Shakespeare.
3
Prisionero del Tawantinsuyu
MEMORIAS DE UN "ESPIA" CHILENO PRESO EN PERU.
Alfredo Enrique Guerrero Gutierrez, 2006
4
Jesus, El
Prisionero Resucitado: Una Invitación Para Vivir ...
Now in Spanish, this book provides a new vision of the passion and resurrection of Jesus as a tool that we can use to respond differently to the violence and hatred that our culture teaches.
5
El káiser y el
prisionero
"El káiser y el prisionero" constituye un profundo estudio psicológico de la patología de un dictador y una metáfora universal contra la guerra. "Él" es un relato fantasmal acerca de un joven preceptor envuelto en misterio.
6
Entre muros: 18 años
prisionero de Castro
Esta autobiografía es la denuncia en carne viva del régimen castrista y un terrible muestrario de vejaciones y maltratos. De igual modo es el triunfo de alguien que se tiene un gran respeto a sí mismo.
Odilo Alonso Fernández, 2011
7
El
prisionero entre lágrimas de cera
Un agente frances, Francois Lenoir, antiguo combatiente republicano en la Guerra Civil Espanola, retirado, gravemente enfermo y dedicado a labores de escritor, recibe un ultimo encargo de su unidad.
Antonio Javier Roldn Calzado, 2008
8
Solaces de un
prisionero o tres noches en Madrid
Esta obra relata el encierro de Francisco I de Francia en la torre de los Lujanes en Madrid a manos de Carlos V.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
9
Harry Potter y el
prisionero de Azkaban
Por la cicatriz que tiene en la frente, sabemos que Harry Potter no es un niño como los demás, sino el héroe que venció a lord Voldemort, culpable de la muerte de sus padres.
10
El
Prisionero del Cielo
Rebosante de intriga y emoción, El Prisionero del Cielo es una novela magistral donde los hilos de La Sombra del Viento y El Juego del Ángel convergen a través del embrujo de la literatura y nos conduce hacia el enigma que se oculta en ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRISIONERO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
prisionero nel contesto delle seguenti notizie.
Prisionero salió eyectado de un móvil policial por un choque y se fugó
Con las esposas golpeó una y otra vez el vidrio que separa a los oficiales de los prisioneros. Luego empezó a patearlo. Pero no había nada que hacer. «El Comercio, ago 16»
Leopoldo López, hacer invisible al prisionero
El pasado jueves los magistrados de la Corte Suprema de Venezuela ratificaron la sentencia de 14 años de cárcel al prisionero político Leopoldo López. «El Nuevo Herald, ago 16»
EEUU : prisionero en un móvil policial sacó un arma oculta y lo ...
Los agentes Chelsea McLellan y Kyle Schultz interceptaron a Derek Stokes en un control policial realizado el 8 de diciembre de 2015 en Cleveland, Ohio. «La Tribuna.hn, lug 16»
Renuevan llamado por libertad de prisionero político Oscar López ...
Renuevan llamado por libertad de prisionero político Oscar López Rivera Óscar López, líder independentista puertorriqueño, lleva 35 años en prisión en EEUU ... «El Diario NY, lug 16»
Capturan a prisionero que se fugó de psiquiátrico en Pembroke Pines
Unas 17 horas después de habe escapado, un prisionero en vigilancia psiquiátrica fue capturado el domingo en la mañana. Leandro Guimaraes, de 32 años, ... «El Nuevo Herald, lug 16»
Video: un prisionero ruso se escapó por el agujero de su celda
Las cámaras de seguridad de la prisión rusa de la ciudad de Izerbash en la República de Dagestán (Rusia) muestra cómo un prisionero logra escapar por un ... «RPP Noticias, giu 16»
Corte en Texas aplaza pena de muerte a prisionero
Una corte en Texas concedió más tiempo a un sentenciado a pena de muerte por el asesinato de una anciana en su casa en Dallas hace más de 18 años. «20minutos.com, mag 16»
El último prisionero de Tiananmen saldrá de prisión en octubre
(EFE).- Miao Deshun, el último preso que queda en las cárceles chinas por participar en las protestas prodemocracia de Tiananmen en 1989, saldrá de prisión ... «14ymedio.com, mag 16»
Ex embajador Justiniano afirma que Evo Morales es "prisionero de ...
El ex embajador de Bolivia en Brasil, Jerjes Justiniano, afirmó que el presidente Evo Morales es "un prisionero de Palacio", producto de un entorno que busca ... «Correo del Sur, mar 16»
Japón indemniza a un antiguo prisionero holandés que sobrevivió a ...
Se trata del primer caso en que Japón acepta compensar a un antiguo prisionero de guerra extranjero que estuvo expuesto a las radiaciones de los ... «La Vanguardia, mar 16»
