Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proparoxítono" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROPAROXÍTONO

La palabra proparoxítono procede del griego προπαροξύτονος, antes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROPAROXÍTONO IN SPAGNOLO

pro · pa · ro ·  · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPAROXÍTONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proparoxítono può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROPAROXÍTONO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «proparoxítono» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di proparoxítono nel dizionario spagnolo

La definizione di proparoxiton nel dizionario è esdrújulo. En el diccionario castellano proparoxítono significa esdrújulo.

Clicca per vedere la definizione originale di «proparoxítono» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROPAROXÍTONO


alóctono
lóc·to·no
átono
á·to·no
autóctono
au·tóc·to·no
barítono
ba··to·no
dítono
·to·no
monótono
mo··to·no
oxítono
·to·no
paroxítono
pa·ro··to·no
semidítono
se·mi··to·no
superproparoxítono
su·per·pro·pa·ro··to·no
trítono
trí·to·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROPAROXÍTONO

propagación
propagador
propagadora
propaganda
propagandismo
propagandista
propagandístico
propagante
propagar
propagativa
propagativo
propalador
propaladora
propalar
propano
propao
proparoxítona
propartida
propasar
propedéutica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROPAROXÍTONO

abandono
abono
bono
carbono
cono
crono
desentono
entono
fono
ícono
icono
micrófono
microtono
mono
ozono
polígono
semitono
teléfono
tono
trono

Sinonimi e antonimi di proparoxítono sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROPAROXÍTONO»

proparoxítono verso esdrújulo métrica española cuando última sílaba acentuada antepenúltima fenómenos métricos relacionados posición último acento versal condición oxítono paroxítono lleva consigo nbsp elementos gramática griega para alumnos nominativo fuere properispómeno caso tenga larga oíxx ouov oím ouoiv tedos casos madero frjxoi gúx convierten estudios fonética experimental interrogativas

Traduzione di proparoxítono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPAROXÍTONO

Conosci la traduzione di proparoxítono in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di proparoxítono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proparoxítono» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

proparoxytone
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

proparoxítono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

proparoxytone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

proparoxytone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

proparoxytone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пропарокситон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proparoxytone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

proparoxytone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proparoxyton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proparoxytone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

proparoxytone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

proparoxytone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

proparoxytone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

proparoxytone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

proparoxytone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

proparoxytone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

proparoxytone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

proparoxytone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sdrucciola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proparoksyton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пропароксітон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proparoxytone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

proparoxytone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proparoxytone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proparoxytonon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

proparoxytone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proparoxítono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPAROXÍTONO»

Il termine «proparoxítono» si utilizza appena e occupa la posizione 97.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proparoxítono» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proparoxítono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «proparoxítono».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROPAROXÍTONO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «proparoxítono» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «proparoxítono» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su proparoxítono

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROPAROXÍTONO»

Scopri l'uso di proparoxítono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proparoxítono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Métrica española
Verso proparoxítono, cuando la última sílaba acentuada es la antepenúltima del verso.4 1.5. Fenómenos métricos relacionados con la posición del último acento versal La condición de verso oxítono, paroxítono o proparoxítono lleva consigo ...
Antonio Quilis, 1999
2
Elementos de la gramática griega: para el uso de los alumnos ...
Si el nominativo fuere properispómeno, es paroxítono el caso que tenga larga la última: oíxx, oUov, oím, oUoiv, etc. Si el nominativo es paroxítono, lo son tedos las casos: £»;v, madero; frJXoi;, gúx<», etc. Si es proparoxítono, se convierten en  ...
Ciriaco Cruz y Ruiz, 1839
3
Estudios de fonética experimental
Interrogativas de Gran Canaria con final paroxítono. 3. Por último, en los histogramas de las figuras 37 y 38 mostramos las combinaciones con final proparoxítono: A-E (aguda-esdrújula), LL-E (llana-esdrújula) y E-E (esdrújula- esdrújula).
4
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
En nuestra lengua, los patrones acentuales son los siguientes: a) oxítono _ j_ ( papel, inglés, habitó) b) paroxítono _/_ (febrero, cárcel, habito) c) proparoxítono j_ _ (mecánico, célebre, hábito) y en formas compuestas, el supreproparoxítono: j_ ...
Universidad de Oviedo, 1983
5
Ensayos de poética
La otra forma es de tipo proparoxítono, sin acento gramatical en la séptima sílaba, pero que siempre acentúa la quinta y a menudo también la primera (70%) , con cierta escasez la tercera (cerca de 30%). Por consiguiente, son los ictus pares ...
Roman Jakobson, 1977
6
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
... 382; S. Sevilla, § 52). En cambio, no se encuentran en las regiones que, en general, rechazan el proparoxítono: Aragón, Navarra, Vizcaya y Rioja -. d) También se dan en rib., como en salm. y demás dialec- el hiato, sólo encontramos, pues ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
7
Gramática histórica provenzal
hace suponer que el cambio acentual se haya producido en romance). - Y hay dobletes: s é c a I e > ségle, séguel I s e c á I e > segal, seguial, seguiel, 'centeno' . - Por cultismo.-En caso de palabras cultas se conserva el proparoxítono íntegro  ...
J. R. Fernández González, 1985
8
Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento
Ciertamente, esta estructura podría haberse forjado con una secuencia acentual anómala en relación a la normativa del cursus, al colocar delante del tetrasílabo un monosílabo que fuera precedido a su vez de un proparoxítono; pero hemos ...
Carmen Codoñer Merino, Juan Antonio (eds.) & González Iglesias, 1994
9
Dramas escolares latinos (siglos XII y XIII)
17 Estrofa de tres versos, siendo los dos primeros decasílabos cesurados en 4p+ 6pp con rima asonante, y el tercero un cuatrisílabo proparoxítono (4pp). Esta consulta a su hija, antes de tomar la decisión, sirve para acentuar el carácter ...
Eva Castro Caridad, 2001
10
Análisis estilístico de los "Milagros de Nuestra Señora" de ...
... hemistiquios oxítonos, de dos paroxítonos. de dos proparoxítonos, de paroxítono y oxítono, de oxítono y paroxítono, de proparoxítono y oxítono, de oxítono y proparoxí' tono, de proparoxítono y paroxítono, y de paroxítono y propa' roxítono.
Carmelo Gariano, 1971

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPAROXÍTONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proparoxítono nel contesto delle seguenti notizie.
1
As lições de português para aprender com o caso de Messi
Pênalti, proparoxítono ingrato, auxiliado pelo acento circunflexo; substantivo abstrato, já que depende de alguém que o exerça. Um abstrato que dependia do ... «EXAME.com, giu 16»
2
8 insultos curiosos em português que quase ninguém conhece
Proparoxítono que denota o sujeito tagarela, palrador. Curiosamente me lembrei de alguns técnicos de Futebol. 7. MACARONGO Homem que explora a ... «EXAME.com, mag 16»
3
A busca de Chico Buarque em Berlim
Em português, proparoxítono: Kórdula. Como se não bastasse, constava que Günther tivera outro filho, fruto de uma relação extraconjugal em Halle, cidade ... «Público.pt, gen 15»
4
Alcione ou Alcíone, qual é o certo?
Longe disso! Por mais que haja apenas o registro do termo proparoxítono nos dicionários, é preciso que reflitamos sobre a característica evolutiva da Língua. «EXAME.com, gen 15»
5
Na ativa, Chico Buarque chega aos 70 anos de vida e a quase 50 ...
Além da preciosidade técnica da letra de Construção — 41 versos, todos terminando com um proparoxítono de três sílabas –, a canção revela o engajamento ... «Sul21, giu 14»
6
Chico promoveu delicada revolução na MPB com suas letras
... revela também seu excelente ouvido musical, o conhecimento poético aplicado a músicas como Construção, com seus finais proparoxítonos, ou Paratodos, ... «Zero Hora, giu 14»
7
Pesquisadores brasileiros testam implante de eletrodo no cérebro ...
Tem o tamanho de uma ervilha, o hipotálamo, esse grego proparoxítono que, nos miolos das nossas cabeças, trama dramas de emoção, sexo, sono, calor do ... «Zero Hora, apr 14»

FOTO SU «PROPAROXÍTONO»

proparoxítono

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proparoxítono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proparoxitono>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z