Scarica l'app
educalingo
proporcionalmente

Significato di "proporcionalmente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROPORCIONALMENTE IN SPAGNOLO

pro · por · cio · nal · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPORCIONALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proporcionalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PROPORCIONALMENTE IN SPAGNOLO

definizione di proporcionalmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa proporzionalmente o in proporzione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROPORCIONALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROPORCIONALMENTE

proponedor · proponedora · proponente · proponer · proporción · proporcionable · proporcionablemente · proporcionada · proporcionadamente · proporcionado · proporcional · proporcionalidad · proporcionar · proposición · proposicional · propósito · propretor · propretura · propria · propriedad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROPORCIONALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di proporcionalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROPORCIONALMENTE»

proporcionalmente · directa · inverso · proporción · moneda · banca · política · monetaria · aumentos · quot · aumento · mayor · denominador · incrementarán · multiplicador · ceteris · paribus · menor · nbsp · sistemas · incentivos · producción · tiempo · empleado · hacer · trabajo · será · ahorrado · salario · total · para · salarios · menores · ecuación · st=sbxte · introducimos · factor · nuevo · sistema · acreditamiento · proporcionalmente · destino · actividades · acreditable · indistinto · tasa · totalmente · acredisi · table · exclusivo · tratado · aritmética · destina · matemáticas · prácticas · álgebra · geometría · peso · cuerpo · tierra · inversamente · proporcional · cuadrado · distancia · centro · presión · viento · sobre · superficie · varía · velocidad · integración · regional · inversión · extranjera · caso · empresas · nacionales · solamente · exportaron · más · sino · también · importaron · menos · años · cuadro · coeficientes · comercio · analogía · nombres · esta · razón · análogo · predica · cosa · mismo · otra · ejemplo · nombre · ente · cantidad ·

Traduzione di proporcionalmente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROPORCIONALMENTE

Conosci la traduzione di proporcionalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di proporcionalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proporcionalmente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

按比例
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

proporcionalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

proportionally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आनुपातिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسبيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пропорционально
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

proporcionalmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনুপাতিকভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

proportionnellement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkadaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

proportional
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

比例
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비례
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

proportionally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương ứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விகிதத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणशीर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

orantılı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

proporzionalmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

proporcjonalnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пропорційно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proporțional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλογικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proporsioneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proportionellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

proporsjonalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proporcionalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPORCIONALMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proporcionalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «proporcionalmente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su proporcionalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROPORCIONALMENTE»

Scopri l'uso di proporcionalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proporcionalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moneda, banca y política monetaria
Aumentos de "c" y "r" y aumento de "s" proporcionalmente mayor que los aumentos del denominador incrementarán el multiplicador, ceteris paribus. • Aumentos de "c" y "x" y aumento de "s" proporcionalmente menor que los aumentos del ...
Ronald García Soto, 2004
2
Sistemas de incentivos a la producción
Te = Tiempo real empleado en hacer el trabajo. T - Te = Será el tiempo ahorrado. El salario total será: Para salarios proporcionalmente menores que la producción ; de la ecuación (1) St=SbxTe + Sb(Tp-Te) Introducimos un factor multiplicador ...
Alfredo Caso Neira, 2003
3
El Nuevo Sistema de Acreditamiento del IVA
t Proporcionalmente Si el destino es Actividades acreditable indistinto tasa 15% Totalmente acrediSi el destino es table exclusivo Proporcionalmente Si el destino es Actividades acreditable indistinto tasa 10% Totalmente acrediSi el destino ...
Jesús F. Hernández Rodríguez, 2005
4
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
(b) El peso de un cuerpo en la Tierra es inversamente proporcional al cuadrado de su distancia d al centro de la Tierra. (c) La presión del viento sobre una superficie varía proporcionalmente con la superficie y con el cuadrado de la velocidad ...
Claude Irwin Palmer, 1979
5
Integración regional e inversión extranjera directa: el caso ...
Las empresas nacionales no solamente exportaron proporcionalmente más, sino que también importaron proporcionalmente menos que las ET, por lo menos en los años 1997 y 2000. CUADRO 19 COEFICIENTES DE COMERCIO DE LAS ...
Chudnovsky, Daniel, coord., López, Andrés, coord., Laplane, Mariano
6
Tratado sobre la analogía de los nombres
Y, por esta razón, lo que el análogo predica de una cosa, es proporcionalmente lo mismo que predica de otra. Por ejemplo, lo que el nombre «ente» predica de la cantidad, es justo lo mismo que predica proporcionalmente de la substancia, ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005
7
Lecciones de aritmética
Reparto de contribuciones.— El Gobierno distribuye los impuestos por contribución directa entre las varias provincias proporcionalmente á la riqueza imponible de cada una : el que corresponde á cada provincia ss divide entre sus varias ...
Ambrosio Moya, 1867
8
Cartas físico-matemáticas de Teodosio a Eugenio
14) ditúïíe su: la.do: proporcionalmente: y así P. Q 'divide 105 lados del triángulo. tra tal forma,.que A P: NPHAQ: Q:M. a eAhora bien , el' punto Q , en qt}: la línea A M queda dividida proporcionalmente es punto único;,..solo corresponde á P; ...
Teodoro de Almeida, 1803
9
Compendio de agronomía tropical
La elasticidad es siempre positiva Edr -~ri — Cuando las cantidades solicitadas aumentan r i) (+) que proporcionalmente al incremento del ingreso, Edr > 1 ii) (— ) que proporcionalmente, Edr < 1 iii) proporcionalmente, Edr = 1 iv) cuando no ...
10
Las condiciones materiales de la libertad
1) Con una reducción de los salarios proporcionalmente menor que la reducción de jornada, la financiación sería compartida con los empresarios, pero con un costo proporcionalmente superior para éstos. 2) Con una reducción de los ...
Daniel Raventós, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPORCIONALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proporcionalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Aumento salarial no supone proporcionalmente un incremento en ...
"Aumento salarial no supone proporcionalmente un incremento en los precios" ... que un aumento salarial supone proporcionalmente un aumento de precios". «Venezolana de Televisión, ago 16»
2
Venezuela y Uruguay,Proporcionalmente con los mismos usuarios ...
La velocidad de internet en Uruguay es 4 veces más rápida que la de Venezuela y sin embargo ambos países tienen proporcionalmente la misma cantidad de ... «NotiActual, lug 16»
3
Abono salarial terá pagamento proporcional
Será a primeira vez que o benefício será pago proporcionalmente ao tempo de serviço, como o 13º salário. Assim, quem trabalhou um mês em 2015, recebera ... «Estadão, giu 16»
4
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota ...
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota del IBI, proporcionalmente a la parte del año en que este sea propietario del mismo. «Noticias Jurídicas, giu 16»
5
Cérebro de aves reúne, proporcionalmente, mais neurônios do que ...
O cérebro das aves costuma ser bem pequeno. Por isso, os bichos emplumados são citados, em diferentes culturas, quando se quer ofender a inteligência de ... «Estado de Minas, giu 16»
6
PNUD alerta que sólo un 23% de postulantes a primarias ...
Entre los partidos oficialistas que proporcionalmente inscribieron más mujeres estuvo el PPD con 10 de los 23 postulantes (43,5%) y el PS con 12 de sus 33 ... «LaTercera, giu 16»
7
Por que a aprovação de empréstimos é proporcionalmente maior ...
Entre os brasileiros que obtiveram empréstimo junto à BankFacil, plataforma digital que conecta clientes e instituições financeiras, quase metade (49%) fez o ... «VEJA.com, apr 16»
8
América Latina, la región donde los ricos pagan proporcionalmente ...
La recaudación tributaria de América Latina y el Caribe es "demasiado baja", según un informe publicado este jueves por la Comisión Económica para América ... «www.notimerica.com, mar 16»
9
De acuerdo a la Constitución provincial La diputada Segovia pide ...
04/03/2016 La iniciativa se sustenta de los resultados del último censo y de la necesidad de modificar el número de legisladores proporcionalmente a la ... «Chaco Dia Por Dia, mar 16»
10
Elecciones 2016: Conoce cómo será la cédula electoral
Dicha cédula estará dividida en tres cuerpos, proporcionalmente, para elegir al presidente y vicepresidentes, congresistas y representantes peruanos ante el ... «Crónica Viva, feb 16»

FOTO SU «PROPORCIONALMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proporcionalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proporcionalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT