Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proxémica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROXÉMICA IN SPAGNOLO

pro ·  · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROXÉMICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Proxémica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROXÉMICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «proxémica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prossemica

Proxémica

Proxemics è il termine utilizzato dall'antropologo Edward T. Hall nel 1963 per descrivere le distanze misurabili tra le persone quando interagiscono tra loro. Il termine proxemia si riferisce all'uso e alla percezione che l'essere umano fa del suo spazio fisico, della sua intimità personale; Come e con chi. Lo studio mostrato in questo articolo esemplifica la cultura americana studiata da Hall. Per questa ragione, è importante ricordare che nello studio completo Edward Hall ha osservato che diverse culture mantengono standard diversi dello spazio interpersonale. Ad esempio, nelle culture latino queste distanze relative sono più piccole e le persone tendono ad essere più comode tra loro. Nelle culture nordiche è l'opposto. Realizzare e riconoscere queste differenze culturali migliora la comprensione interculturale e aiuta a eliminare il disagio che la gente può sentire se la distanza interpersonale è troppo grande o troppo piccola a seconda della cultura a cui hanno a che fare. Inoltre, le distanze personali dipendono anche dello stato sociale, del sesso e della preferenza individuale. Proxémica es el término empleado por el antropólogo Edward T. Hall en 1963 para describir las distancias medibles entre las personas mientras éstas interactúan entre sí. El término proxemia se refiere al empleo y a la percepción que el ser humano hace de su espacio físico, de su intimidad personal; de cómo y con quién lo utiliza. El estudio mostrado en este artículo ejemplifica la cultura estadounidense estudiada por Hall. Por esta razón, es importante mencionar que en el estudio completo Edward Hall hacía notar que diferentes culturas mantienen diferentes estándares de espacio interpersonal. En las culturas latinas, por ejemplo, esas distancias relativas son más pequeñas, y la gente tiende a estar más cómoda cerca de los demás. En las culturas nórdicas es lo contrario. Darse cuenta y reconocer estas diferencias culturales mejoran el entendimiento intercultural, y ayudan a eliminar la incomodidad que la gente pueda sentir si la distancia interpersonal es muy grande o muy pequeña dependiendo de la cultura con la que trate. Adicionalmente, las distancias personales también dependen de la situación social, el género, y la preferencia individual.

Clicca per vedere la definizione originale di «proxémica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROXÉMICA


académica
a·ca··mi·ca
anémica
·mi·ca
autonómica
au·to··mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
bohémica
bo··mi·ca
cerámica
ce··mi·ca
dinámica
di··mi·ca
económica
e·co··mi·ca
endémica
en··mi·ca
epidémica
e·pi··mi·ca
grafémica
gra··mi·ca
hiperglucémica
hi·per·glu··mi·ca
hipoglucémica
hi·po·glu··mi·ca
leucémica
leu··mi·ca
panorámica
pa·no··mi·ca
polémica
po··mi·ca
química
quí·mi·ca
septicémica
sep·ti··mi·ca
térmica
tér·mi·ca
urémica
·mi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROXÉMICA

provisorio
provista
provisto
provocación
provocador
provocadora
provocante
provocar
provocativa
provocativo
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
próximamente
proximidad
próximo
proyección

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROXÉMICA

aerodinámica
agronómica
anatómica
anímica
astronómica
atómica
mica
cósmica
formica
gastronómica
genómica
geoquímica
islámica
mica
oftálmica
petroquímica
rítmica
sísmica
termodinámica
vitrocerámica

Sinonimi e antonimi di proxémica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROXÉMICA»

proxémica kinésica ejemplos comunicación verbal paralingüística competencia proxémica término empleado antropólogo edward hall para describir distancias medibles entre personas mientras éstas psicología ambiental objetos hombre practicas estéticas identidades sociales prosaica acercamiento mayor aún paciente tiene propio cuerpo mismo tiempo lograr efecto larga manifestando absoluta indiferencia erótica afectiva somática logrado nbsp forma usan tanto social como comunicarse comprende desde aspecto lugar hasta distancia hablar designa didáctica concepcion aplicaciones espacial área conocimiento estudia expresión mensajes verbales knapp trata tecnologías gestión decir relaciones espaciales modalidades interacción comunicativa posible porque misma manera unos teoría cartas director periodística obra louis philipon madeleine cobra

Traduzione di proxémica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROXÉMICA

Conosci la traduzione di proxémica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di proxémica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proxémica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

proxémica
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

proxémica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Proxemic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

proxémica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

proxémica
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

proxémica
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proxémica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

proxémica
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proxémica
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proxémica
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

proxémica
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

proxémica
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

proxémica
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

proxémica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

proxémica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

proxémica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

proxémica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

proxémica
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proxémica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proxémica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

proxémica
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proxémica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

proxémica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proxémica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proxémica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

proxémica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proxémica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROXÉMICA»

Il termine «proxémica» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proxémica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proxémica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «proxémica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROXÉMICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «proxémica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «proxémica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su proxémica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROXÉMICA»

Scopri l'uso di proxémica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proxémica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practicas estéticas e identidades sociales: prosaica II
con un acercamiento mayor aún que el que el paciente tiene con su propio cuerpo y al mismo tiempo lograr el efecto de proxémica larga manifestando absoluta indiferencia erótica o afectiva. La proxémica somática que se ha logrado en la ...
‎2006
2
Comunicación verbal
La proxémica es el estudio de la forma en que las personas usan su espacio tanto social como personal para comunicarse. El espacio comprende desde el aspecto físico del lugar hasta la distancia para hablar. Edward Hall designa a la  ...
Celinda Fournier Marcos, 2004
3
La didáctica hoy: concepcion y aplicaciones
3.3 COMUNICACIÓN NO VERBAL ESPACIAL O PROXÉMICA La proxémica es el área del conocimiento que estudia la expresión de los mensajes no verbales con el uso del espacio. Para Knapp se trata del estudio del uso y percepción del  ...
Katya Calderón Herrera, 2002
4
Tecnologías sociales de la comunicación
2.2.2. La proxémica Proxémica es el estudio de la gestión del espacio interpersonal, es decir, de las relaciones espaciales en modalidades de comunicación. La interacción comunicativa es posible porque, de la misma manera que hay unos ...
‎2005
5
Teoría de las cartas al director. La gestión periodística ...
En la obra de Louis Philipon de la Madeleine cobra peso lo que los expertos en comunicación han llamado la proxémica, el lugar asignado en las cartas al espacio social y cómo las reglas sociales se dilatan en las líneas garabatedas en ...
Lluís Pastor Pérez, 2010
6
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
6 La proxémica es una ciencia relativamente reciente, de origen americano, que analiza la manera como el hombre organiza su espacio. En el teatro, en la puesta en escena se toma partido por determinados tipos de relaciones espaciales ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
7
La comunicación no verbal: Nuevas perspectivas en novela y ...
Básicamente, sin embargo, deben distinguirse relaciones directas e indirectas o complementarias. Sabemos, por ejemplo, que la proxémica y el lenguaje, el paralenguaje y la kinésica se condicionan mutuamente de tal modo que la distancia ...
Fernando Poyatos, 1994
8
La gestión periodística del público I : teoría de las cartas ...
(1990: 89) En la obra de Louis Philipon de la Madeleine cobra peso lo que los expertos en comunicación han llamdo la proxémica, el lugar asignado en las cartas al espacio social y cómo las reglas sociales se dilatan en las líneas ...
Lluís Pastor, 2009
9
Homo Komunikator. Comunicacisn Practica Y Sus Secretos
ENTENDIDA” NOS PUEDE JUGAR MALAS PASADAS La Proxémica se refiere al amplio conjunto de comportamientos no-verbales relacionados con la utilización y estructuración del espacio inmediato de la persona. Hay dos principales ...
Jd Roman, 2005
10
Lenguaje no verbal: Cómo gestionar una comunicación de éxito
Entusiasmo Kinesia Dimensión facial Dimensión corporal Proxémica Paralenguaje Para transmitir entusiasmo centraremos nuestra CNv en la sonrisa y en los movimientos de las manos. La dimensión facial tiene mayor relevancia que la ...
Imelda Rodríguez Escanciano, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROXÉMICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino proxémica nel contesto delle seguenti notizie.
1
La burbuja espacial, se aplasta o ensancha
La proxémica que estudia la percepción y el uso del espacio social y personal, es parte de la semiótica y esta última estudia los signos empleados en la ... «Castellón Información, set 16»
2
Diversidad, algo de lo que mucho se habla pero que poco se practica
Hay un autor, antropólogo, que desarrolló el estudio de la proxémica. Es Edward T. Hall (1914-2009) que trata, nada menos, acerca de la comunicación a ... «LA NACION, ago 16»
3
"Admiro la cultura británica, no a los que miran con orgullo al otro ...
Desconocía entonces que esta delimitación del espacio no era una invención de mi amiga, sino que forma parte de toda una disciplina, la proxémica, ... «El Mundo, giu 16»
4
Proxémica de la Roja, retrato al partir
La distribución del grupo, nada aleatoria y probablemente natural e inconsciente, demuestra que estamos ante una selección con preponderancia culé en la ... «Vozpopuli, giu 16»
5
“La Comunicación no verbal es una herramienta muy potente.”
Nuestra postura habla de nuestra credibilidad y de la seguridad en nosotros mismos; la háptica, proxémica, apariencia, paralenguaje y oralidad, nos dice cómo ... «Lawyer Press, mag 16»
6
¿Quién domina en la nueva alianza Podemos-IU? ¿Iglesias o ...
... debemos (principalmente) tener en cuenta dos canales de comunicación no verbal: la proxémica y la háptica. El primero se refiere al manejo que hacemos ... «20minutos.es, mag 16»
7
El primer manual científico sobre comportamiento no verbal
... comenzando por la expresión facial para continuar con la expresión corporal, la proxémica (la gestión/invasión de los espacios) la prosodia emocional (tono ... «20minutos.es, mar 16»
8
La escucha como forma de arte
Cada quien tiene una relación proxémica con el paisaje distinta. Al final, entre todos podemos reconstruir nuestra experiencia para así poder entender mejor la ... «Sul Ponticello, feb 16»
9
Las reglas de la proxémica
Hoy van a entender todo sobre la ciencia de la proxémica y el contacto interpersonal ... La proxémica hace la diferencia entre lograr o no comunicarte con éxito. «Martha Debayle, feb 16»
10
¿Cómo saber si su pareja le miente?, identifique las señales
Los ojos, los pies y las manos hablan, al igual que la proxémica, (la proximidad que tengo con otro), y dejan mucho que desear los cambios abruptos de ... «El Pais - Cali Colombia, gen 16»

FOTO SU «PROXÉMICA»

proxémica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Proxémica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/proxemica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z