Scarica l'app
educalingo
pubis

Significato di "pubis" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUBIS

La palabra pubis procede del latín pubes y pubis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PUBIS IN SPAGNOLO

pu · bis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUBIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pubis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUBIS IN SPAGNOLO

Ossa pubica

L'osso pubico o pubis è una parte dell'osso del coxal ed è situata nella parte anteriore.

definizione di pubis nel dizionario spagnolo

La definizione di pube nel dizionario spagnolo è la parte inferiore della pancia, che nella specie umana è ricoperta di peli quando raggiunge la pubertà. Un altro significato di pube nel dizionario è anche l'osso che nei mammiferi adulti si unisce all'ileo e l'ischio per formare l'osso innominato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUBIS

cannabis · coramvobis · ibis · in albis · piscolabis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUBIS

puberal · púbero · pubertad · pubes · pubescencia · pubescente · pubescer · pubiana · pubiano · púbico · pública · publicable · publicación · publicador · publicadora · públicamente · publicano · publicar · publicata · publicidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUBIS

análisis · Apocalipsis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

Sinonimi e antonimi di pubis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUBIS»

pubis · hueso · parte · coxal · está · situado · frontal · inferior · vientre · especie · humana · cubre · vello · llegar · pubertad · otro · también · mamíferos · adultos · ilion · isquion · para · formar · innominado · diosa · pubis · azul · crimen · sirvió · unir · personajes · dispares · ángel · pareja · izarra · anatomía · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · rama · delgada · plana · extiende · sentido · posterolateral · partir · cuerpo · fusionarse · debajo · agujero · obturado · tiene · forma · cuadrilateral · superficie · nbsp · rojo · angelical · narra ·

Traduzione di pubis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PUBIS

Conosci la traduzione di pubis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pubis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pubis» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

耻骨
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pubis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pubis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जघनरोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лобок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

púbis
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pubis
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pubis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pubis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pubis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

恥骨
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치골
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pubis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương mu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pubis
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जघनास्थि
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kasık kemiği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pube
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łonowej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лобок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pubis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηβικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pubis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pubis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pubis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pubis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUBIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pubis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pubis».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pubis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUBIS»

Scopri l'uso di pubis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pubis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Diosa Del Pubis Azul
Un crimen sirvió para unir a dos personajes muy dispares: Ángel Pareja y Ana Izarra.
Espido Freire, Raúl del Pozo, 2005
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Una rama inferior delgada y plana se extiende en sentido inferior y posterolateral a partir del cuerpo del pubis, para fusionarse con el isquion debajo del agujero obturado. El cuerpo del pubis tiene forma cuadrilateral y la superficie de la ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Pubis angelical
Pubis angelical narra una única historia desdoblada en dos planos paralelos correspondientes a dos zonas de la mente de la protagonista.
Manuel Puig, 2012
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
El pubis y el isquion se encuentran aquí y su línea de unión continúa hacia abajo hasta la escotadura. El pubis y el ilion se encuentran en la eminencia iliopúbica sobre el borde anterior del acetábulo. El ilion y el isquion se encuentran en la ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Manual y atlas de las enfermedades de los genitales del varón
Esta parasitosis está causada por el Phthirus pubis (pediculus pubis, ladilla o piojo del pubis). Es un insecto Anoplura de la familia Pediculidae variedad pubis, parásito obligado, no alado, aplanado dorsoventralmente y con tres pares de ...
Aurora Guerra Tapia, 2008
6
La pubalgia: prevención y tratamiento
El. pubis. en. descenso. Enfoque diagnóstico del lado lesionado en comparación con el otro lado: Prueba de flexión de pie positiva Prueba de flexión sentada sensible Espina púbica más baja La elección de una normalización ilíaca o púbica ...
Christian Gal, 2001
7
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Labio externo Línea intermedia Labio interno Espina ilíaca anterior superior Espina iiaca anterior inferior Rama de¡ isquion Cresta ilíaca Fosa ilíaca Tuberosidad ilíaca Carilla auricular Línea arqueada Pecten del pubis Cresta del pubis ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
8
Anatomía con orientación clínica
La parte superior del cuerpo del isquion se fusiona con el pubis y el ilion y forma la parte posteroinferior del acetábulo. La rama del isquion se une a la rama inferior del pubis para formar una barra ósea, llamada rama isquiopubiana (Fig.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
9
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... rama descendente Rama inferiordel isquion Tuberosidad isquiática Espina ciática Escotadura ciática mayor Escotadura ciática menor Pubis Cuerpo del pubis Espina del pubis Segmento articular Cresta del pubis Rama horizontal del pubis ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
10
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Arco del pubis C. Vista medial FIGURA 4-2. Pelvis ósea. A. Vista anterior. B. Hueso coxal de un niño, vista lateral. Obsérvese que en posición anatómica la espina ilíaca anterosuperior y la cara anterior del pubis se sitúan en el mismo plano ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUBIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pubis nel contesto delle seguenti notizie.
1
El pubis, el azote azulgrana
En el Barcelona existe una profunda preocupación por las lesiones de pubis. Ahora todo el mundo habla de Leo Messi una vez que trascendieron sus ... «MARCA.com, set 16»
2
Puyol aconseja a Messi sobre su lesión en el pubis
Conozco bien las lesiones de pubis y no te aseguran que parando de jugar te vayas a recuperar. Creo que la de Messi tampoco tiene mucho riesgo. Aunque ... «Eurosport, set 16»
3
Ese maldito "pubis angelical"
Ese maldito "pubis angelical". El dolor que lo maltrae a Messi fue el culpable de que este lunes esté de vuelta en Barcelona y no pueda asistir al juego del ... «Diario Uno, set 16»
4
Alarma Messi: «Me duele mucho el pubis, es un tema jodido»
Lionel Messi ha confesado que se sentía «muy desilusionado» después de la derrota en la Copa América Centenario, sumada a la derrota del Mundial 2014 y ... «ABC.es, set 16»
5
Messi enciende la alarma: "Me duele mucho el pubis"
Messi enciende la alarma: "Me duele mucho el pubis" ... del martes ante Venezuela, Messi explicó: "Me duele mucho el pubis y lo comenté con el doctor". «Ambito.com, set 16»
6
Depilación íntima: los looks más comunes
Por razones higiénicas, comodidad o para darle una sorpresa a tu pareja, cualquier motivo es bueno para dar un toque original a nuestro pubis. ¿Te atreves? «enfemenino.com, lug 16»
7
Menos pelos, ¿mejor sexo?
En relación a las zonas más depiladas, la superior del pubis, la peri vaginal y los labios mayores encabezan la lista. La zona perianal sería la gran olvidada, ... «El Mundo, lug 16»
8
Javi Fernández, operado con éxito del pubis
El mejor patinador de la historia de España, Javier Fernández, ha sido intervenido con éxito de unos problemas que arrastraba en el pubis desde febrero de ... «MARCA.com, giu 16»
9
Álex Sánchez, intervenido con éxito de una patología en el pubis
Desde que se lesionase al inicio del campeonato, el jugador aragonés ha venido arrastrando continuas molestias en el pubis y ha tenido que entrenarse al ... «Navarra Deportiva, giu 16»
10
Guillermo Valencia, cornada en “escroto que contusiona uretra y ...
... en escroto con una trayectoria de 10 centímetros que contusiona uretra y alcanza pubis. Es intervenido quirúrgicamente en la enfermería de la plaza de toros. «Semanario Taurino Aplausos, giu 16»

FOTO SU «PUBIS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pubis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pubis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT