Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rasel" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASEL IN SPAGNOLO

ra · sel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rasel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASEL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rasel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rasel nel dizionario spagnolo

La definizione di rasel nel dizionario è sottile. En el diccionario castellano rasel significa delgado.

Clicca per vedere la definizione originale di «rasel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RASEL


bisel
bi·sel
carrusel
ca·rru·sel
dosel
do·sel
pensel
pen·sel
rusel
ru·sel
sel
sel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RASEL

rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar
rascuño
rasear
rasera
rasero
rasete
rasgada
rasgado
rasgador
rasgadora
rasgadura
rasgar
rasgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RASEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
diésel
el
fiel
hotel
miel
nivel
panel
papel
piel
turbodiésel

Sinonimi e antonimi di rasel sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASEL»

rasel biografia cantante viven carlos baute pones tierno proa letra delgado recopilación leyes reynos indias mandadas quilla cincuenta tres codos quot esloria sesenta cinco lanzamiento diez popa yugo seis medio tercio reinos lerdo recopilacion hueco entre cubiertas tabla alcázar castillo cámara astilla muerta codo repartirán nbsp enciclopédico marítimo inglés rasel after peak tank pique tanque aire bote botella anti rolling tanks tanques estabilizadores atmospheric drain

Traduzione di rasel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASEL

Conosci la traduzione di rasel in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rasel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rasel» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

RASEL
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rasel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rasel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rasel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rasel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rasel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাসেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rasel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rasel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rasel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

RASEL
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

RASEL
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rasel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rasel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rasel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rasel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rasel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rasel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rasel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rasel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rasel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rasel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rasel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rasel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rasel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASEL»

Il termine «rasel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rasel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rasel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rasel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rasel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rasel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rasel

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASEL»

Scopri l'uso di rasel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rasel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
De quilla, cincuenta y tres codos. Di" esloria, sesenta y cinco codos. De lanzamiento á proa, diez codos. De lanzamiento á popa, dos codos. De yugo, diez codos. De rasel de popa, seis codos y medio. De rasel de proa, dos codos yon tercio.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
2
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
De quilla, cincuenta y tres codos. De esloria, sesenta y cinco codos. De lanzamiento á proa, diez codos. De lanzamiento á popa, dos codos. De yugo, diez codos. De rasel de popa, seis codos y medio. Dé rasel de proa, dos codos y on lerdo.
Espanya, 1841
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
De rasel de popa, seis codos y medio. De rasel de proa, dos codos y un tercio. De hueco entre cubiertas y de tabla á tabla, tres codos. De hueco de alcázar, castillo y cámara, tres codos j un tercio. De astilla muerta un codo que repartirán los ...
Spain, 1841
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Rasel de popa. after peak tank. Pique de popa. Rasel de popa. air tank. Tanque de aire. (Bote). Botella de aire. anti-rolling tanks. Tanques estabilizadores. atmospheric drain tank. Tanque de purga de los atmosféricos. auxiliary tanks.
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
1 1 PUNTAL DEL RASEL DE POPA, desde la cara superior de la quilla hasta el punto donde termina en el codaste, medido en vertical. 5 PUNTAL DEL RASEL DE PROA, desde la cara superior de la quilla hasta el punto donde termina en la  ...
Jesús García del Valle y Gómez
6
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
De Esloria , sesenta y dos codos. De Lanzamiento á Proa, diez codos. De Lanzamiento á Popa , diez codos. De Yugo , nueve codos y medio. De Rasel de Popa , seis codos. De Rasel de Proa , dos codos y un quarto. De hueco entre Cubierta ...
7
Disquisiciones nauticas
Conviene que este rasel sea ancho y abierto al modo del que tienen las carabelas y navíos flamencos, que los tales dan lugar á que se fortifiquen con bulárcamas por dentro, empernándolas con las tablas, maderos y palmejares con que ...
Cesáreo Fernández Duro, 1881
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... las horas de oficina. after peak I trimen de popa. after peak bulkhead I mamparo del rasel de popa, mamparo del prensaestopas, mamparo del prensa. after peak drainage I desagüe de los ráseles de popa. after peak tank I ráseles de popa, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Arqueología histórica argentina: actas del 1er Congreso ...
Rasel (R Y R') Por ...rasel... se entiende la altura, sobre la línea de base, a la cual se posicionan los extremos de la "línea de rasel". La línea del rasel es una línea imaginaria formada por todos los "puntos de codillo" correspondientes a las ...
Mendoza (Argentina). Centro de Investigaciones Ruinas de San Francisco, Instituto de Arte Americano-Mario J. Buschiazzo. Centro de Arqueología Urbana, Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (Argentina), 2002
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
De Rasel en Popa, seis codos 3 y dos cercios,y el tercio destos Raseles íehandedaráProa. De Yugo, die 2 codos. Ha de llevartreima y nueve O* rengas de cuenta,con la Maestra. De Astilla muerta, vncodo, y ochavoy medio, reparrido en tres ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rasel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Azúcar Moreno, Rasel y David Barrull, protagonistas de la Feria de ...
La Feria de Punta Umbría se celebra este año del 11 al 15 de agosto en el recinto ferial, junto a la ría, con un amplio programa de actividades, entre las que ... «www.diariodehuelva.es, ago 16»
2
Rasel Tomé solicita requisitos para inscribir su movimiento
El diputado del partido Libertad y Refundación (Libre), Rasel Tomé, solicitó este martes al Tribunal Supremo Electoral (TSE), los requisitos para la inscripción ... «La Tribuna.hn, giu 16»
3
Internas de Libre serán pobres: Rasel Tomé
El diputado del Partido Libertad y Refundación (Libre), por Francisco Morazán, Rasel Tomé, vaticinó que en las elecciones internas de esa organización ... «La Tribuna.hn, mag 16»
4
Nombramiento de Patricia Rodas es favor de “dedo”: Rasel Tomé
Nombramiento de Patricia Rodas es favor de “dedo”: Rasel Tomé. El dirigente de LIBRE matizó que “está bien que Patricia Rodas se incorpore a trabajar por el ... «Tiempo.hn, mag 16»
5
Rasel: Patricia Rodas no debe esperar a “que la favorezca el 'dedo'”
El líder del Movimiento de Renovación del Partido (MRP), Rasel Tomé, exhortó al expresidente Manuel Zelaya Rosales a no cometer el error de pretender ... «ElHeraldo.hn, mag 16»
6
Rasel Tomé: “Vamos a elecciones internas en todo el país”
El diputado y precandidato del Movimiento Revolucionario del Pueblo (MRP), Rasel Tomé, desde ya se pronuncia en contra de la propuesta del exgobernante ... «La Tribuna.hn, mar 16»
7
Henry Méndez, Danza Invisible, Xriz y Rasel en el otro Carnaval de ...
Los artistas nacionales actuarán en el escenario de La Candelaria, mientras que Curricé, Martin Sangar o Marango estarán con Óscar Martínez y Cristina ... «eldia.es, feb 16»
8
Inicio Sin categoría Rasel Tomé: “MP debe investigar supuesto ...
Para el caso el parlamentario, Rasel Tomé, solicitó al Ministerio Público (MP) que investigue el supuesto pago a diputados para que se elija a los magistrados ... «Tiempo.hn, feb 16»
9
Carlos Baute y Rasel ponen ritmo a la Nochevieja con 'Me pones ...
Carlos Baute y Rasel han puesto ritmo a 'La noche en Paz' al interpretar 'Me pones tierno'. Los cantantes han transmitido su alegría y complicidad sobre el ... «TeleCinco.es, dic 15»
10
Inicio Sin categoría Rasel Tomé: “Libre no se quedara de brazos ...
TEGUCIGALPA. El diputado del Partido Libertad y Refundación (Libre), Rasel Tomé aseguró este lunes que la bancada de ese ente político en el Congreso ... «Tiempo.hn, dic 15»

FOTO SU «RASEL»

rasel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rasel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rasel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z