Scarica l'app
educalingo
relator

Significato di "relator" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RELATOR

La palabra relator procede del latín relātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RELATOR IN SPAGNOLO

re · la · tor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relator può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RELATOR IN SPAGNOLO

definizione di relator nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un relatore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che si riferisce. Un altro significato del relatore nel dizionario è una persona che, in un congresso o assemblea, riferisce le questioni trattate, così come le corrispondenti deliberazioni e accordi. Il relatore è anche nei tribunali superiori, l'avvocato il cui ufficio è quello di mettere in relazione i registri o le registrazioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RELATOR

delator · fator · gladiator · mediator · novator · piscator

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RELATOR

relata réfero · relatador · relatadora · relatar · relativa · relativamente · relatividad · relativismo · relativista · relativización · relativizador · relativizar · relativo · relato · relatora · relatoría · relavar · relave · relax · relazar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RELATOR

actor · automotor · autor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimi e antonimi di relator sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELATOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «relator» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELATOR»

relator · cronista · cuentista · narrador · ponente · primera · lengua · española · relata · otro · persona · congreso · asamblea · hace · relación · asuntos · tratados · así · como · deliberaciones · acuerdos · correspondientes · relator · también · tribunales · superiores · letrado · cuyo · oficio · hacer · autos · expedientes · informe · especial · sobre · situación · derechos · indígenas · experiencis · deportivo · fantasías · mercosur · busca · nueva · agenda · andrew · crawley · iniciativa · comercio · integración · intal · documento · trabajo · ieci · seguimiento · recomendaciones · jurisprudencia · colombiana · extractada · concordada · folletines · quot · this · reproduction · book · published · before ·

Traduzione di relator in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELATOR

Conosci la traduzione di relator in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di relator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relator» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

出纳员
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

relator
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rapporteur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рассказчик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caixa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কথক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caissier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

juruwang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kassierer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

出納係
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

창구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

teller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kể chuyện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொல்பவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टेलर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

veznedar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cassiere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

narrator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оповідач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

povestitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφηγητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELATOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «relator».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su relator

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELATOR»

Scopri l'uso di relator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MERCOSUR: en busca de una nueva agenda. Informe del Relator ...
... BUSCA DE UNA NUEVA AGENDA Informe del Relator Andrew Crawley Iniciativa Especial de Comercio e Integración INTAL - ITD Documento de Trabajo -IECI- 06A MERCOSUR: EN BUSCA DE UNA NUEVA AGENDA Informe del Relator.
Andrew Crawley, 2004
2
Folletines de "El Relator.."..
This is a reproduction of a book published before 1923.
Felipe P Rez, 2012
3
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
d) Relatores Especiales La función del Relator Especial es de importancia vital para la labor de la Comisión93. Si bien el Estatuto sólo prevé la designación de un Relator Especial para trabajos relacionados con el desarrollo progresivo ...
‎2010
4
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 1999: ...
Presentación del artículo 18 (Condición de que la obligación internacional esté en v igor respecto del Estado ( por el Relator Especial Resumen del débale sobre el articulo 18 Obsen aciones luíales del Relator Especial sobre el articulo IS ...
‎2005
5
Revista Chilena de Historia del Derecho -- No.3
Relator: Aydte. Julio Vildósola. Gayo II, 1-39, Relator: Aydte. Edith Zahler El delito como fuente de obligaciones . Relator: Prof. Daniel Ramírez. Condición jurídica de la mujer en Roma. Relator: Aydte. Elvira Eggers. Costumbres y sistemas de ...
Universidad de Chile Centro de Investigaciones de Historia del Derecho, 1959
6
Derechos Humanos y Discapacidad: Uso Actual y Posibilidades ...
6.1.4 El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura y su relación con la Convención La Oficina del Relator Especial sobre la Tortura fue creada en virtud de la resolución 1985/33 de la Comisión de Derechos Humanos de las ...
Gerard Quinn, 2003
7
Anales de la facultad de Ciencias juridicas y sociales Vol III
Foro sobre acciones reales, relator Prof. Daniel Ramírez Gabella, ayudante Eugenio Barriga. 2) 12 de junio. Seminario sobre el Congreso de 1811, relator Prof. Jaime Eyzagui- rre Gutiérrez, ayudante Sergio Fernández. 3) 19 de junio.
8
El desafío de la Declaración: historia y futuro de la ...
ONU, A/61/490 (6 de septiembre de 2006). En su informe, presentado a la Tercera Comisión de la Asamblea General de la ONU, el Relator Especial hizo un llamamiento urgente a los miembros de la Asamblea para la adopción de proyecto ...
Rodolfo Stavenhagen, 2010
9
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2002
Observaciones generales sobre el estudio a) Introducción del Relator Especial b ) Resumen del debate c) Conclusiones del Relator Especial 2. Artículos 12 y 13 a) Presentación por el Relator Especial b) Resumen del debate c) Conclusiones  ...
‎2010
10
Comisión de Derechos Humanos: Informe Sobre el Sexagésimo ...
Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Belarús Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea Relator Especial sobre la situación de los derechos ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relator nel contesto delle seguenti notizie.
1
México recibe a nuevo relator de la CIDH
Ciudad de México. El gobierno de México dio la bienvenida a Enrique Gil Botero, como nuevo relator de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ... «La Jornada en linea, set 16»
2
Relator paraguayo desató todo su enojo contra la Roja: Siempre ...
El relator Bruno Pont se dejó llevar por la pasión en el relato de los goles paraguayos y cargó con todo contra el equipo chileno. Tras el primer tanto de Óscar ... «ADN Chile, set 16»
3
Relator de la OEA recibe quejas sobre libertad de expresión en ...
El relator para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Edison Lanza, realizó hoy, 24 de agosto del 2016, una ... «El Comercio, ago 16»
4
Relatores especiales expresan al gobierno venezolano su ...
Relatores especiales de la Organización de las Naciones Unidas y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos expresaron su preocupación por el ... «Knight Center for Journalism in the Americas, ago 16»
5
El relator de Islandia lo volvió a hacer
Guðmundur Benediktsson se hizo conocido, luego de gritar de manera desaforada el tanto con el que su selección clasificó a octavos de final. Esta vez lo hizo ... «Ovación, giu 16»
6
Relator de la ONU asegura que las ejecuciones extrajudiciales e ...
El relator especial de la ONU para las ejecuciones extrajudiciales, arbitrarias o sumarias, Christof Heyns, aseguró que las medidas tomadas por el Gobierno de ... «Univisión, giu 16»
7
Periodistas piden a la ONU que envíe un Relator sobre libertad de ...
Los directores de Página Siete y de la agencia ANF, y los periodistas Raúl Peñaranda y Andrés Gómez se reunieron con el representante del Alto Comisionado ... «Diario Pagina Siete, giu 16»
8
Responsable de la muerte del relator Javier Muñoz fue condenado ...
Este viernes el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Felipe condenó a cinco años de presidio a Diego Vera Pizarro por conducción en estado de ebriedad ... «Cooperativa.cl, giu 16»
9
Relator de la ONU: Honduras sigue con alarmantes niveles de ...
En su exposición, el relator indicó que el problema de la violencia en Honduras tiene dos dimensiones: "el (elevado) número de personas que mueren y el bajo ... «ElHeraldo.hn, mag 16»
10
El relator de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales visitará ...
El relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de la ONU, Christof Heyns, visitará Honduras del 23 al 27 de mayo para evaluar el ... «EFE, mag 16»

FOTO SU «RELATOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/relator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT