Significato di "Kassierer" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KASSIERER

↑Kassier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KASSIERER IN TEDESCO

Kassierer  [Kassi̲e̲rer]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KASSIERER

Kassierer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KASSIERER IN TEDESCO

cassiere

Kassierer

Cassiere o cassiere è una professione o un'attività. Quasi sempre ha a che fare con la presa di denaro e con l'operazione di un registro di cassa. Ci sono diversi tipi di cassieri: ▪ presso la cassa di un negozio al dettaglio. Il cassiere genera una fattura per tutti gli elementi dell'acquisto, che il cliente deve solitamente risolvere immediatamente. Vedi anche Kaufmann nel commercio al dettaglio. ▪ presso la banca di una banca. Il cassiere accetta i pagamenti in entrata ai conti, paga denaro da account o sostituisce varietà. ▪ presso la cassa di un evento culturale. Qui vende biglietti. ▪ Bloccare i collezionisti per le utilità ▪ Il tesoriere di un'associazione è occasionalmente indicato come cassiere in termini colloqui. Questo è particolarmente il caso quando raccoglie le quote di adesione in contanti. ▪ "Lichtkassier" era una volta in Austria il titolo professionale per l'attività corrente del lettore attuale. La designazione può essere spiegata dal fatto che all'inizio del ventesimo secolo il consumo di elettricità nelle famiglie private è stato principalmente limitato all'elettricità e il collezionista ha raccolto la tassa dai clienti in contanti.

Kassierer oder Kassiererin ist ein Beruf oder eine Tätigkeit. Sie hat fast immer mit der Einnahme von Geld und der Bedienung einer Kasse zu tun. Es gibt verschiedene Arten von Kassierern: ▪ an der Kasse eines Einzelhandelsgeschäfts. Der Kassierer erzeugt zu allen Gegenständen des Einkaufs eine Rechnung, die der Kunde meistens sofort zu begleichen hat. Siehe dazu auch Kaufmann im Einzelhandel. ▪ an der Kasse einer Bank. Der Kassierer nimmt Einzahlungen auf Konten entgegen, zahlt Geld von Konten aus oder wechselt Sorten. ▪ an der Kasse einer kulturellen Veranstaltung. Dort verkauft er Eintrittskarten. ▪ Sperrkassierer für Versorgungsunternehmen ▪ Der Schatzmeister eines Vereins wird gelegentlich umgangssprachlich als Kassierer bezeichnet. Das geschieht besonders dann, wenn er Mitgliedsbeiträge bar kassiert. ▪ "Lichtkassier" war vormals in Österreich die Berufsbezeichnung für die heutige Tätigkeit des Stromablesers. Die Benennung erklärt sich daraus, dass sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts der Elektrizitätsverbrauch in Privathaushalten meist auf Lichtstrom beschränkte, und der Stromableser die Gebühr bei den Kunden in bar kassierte.

definizione di Kassierer nel dizionario tedesco

Impiegato di una società che gestisce il registratore di cassa.

Angestellter eines Unternehmens, der die Kasse führt Kassenwart.

SINONIMI DI «KASSIERER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kassierer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Kassierer

Inkassant · Inkassantin · Kassenwart · Kassenwartin · Kassier · Kassierin · Quästor · Quästorin · Rechnungsführer · Rechnungsführerin · Säckelwart · Säckelwartin · Schatzmeister · Schatzmeisterin

TRADUZIONE DI KASSIERER

Conosci la traduzione di Kassierer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kassierer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kassierer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 出纳员
• Traduttore italiano - spagnolo: cajero
• Traduttore italiano - inglese: cashier
• Traduttore italiano - hindi: केशियर
• Traduttore italiano - arabo: أمين الصندوق
• Traduttore italiano - russo: кассир
• Traduttore italiano - portoghese: caixa
• Traduttore italiano - bengalese: কোষাধ্যক্ষ
• Traduttore italiano - francese: caissier
• Traduttore italiano - malese: juruwang
• tedesco: Kassierer
• Traduttore italiano - giapponese: キャッシャー
• Traduttore italiano - coreano: 출납원
• Traduttore italiano - giavanese: kasir
• Traduttore italiano - vietnamita: thu ngân
• Traduttore italiano - tamil: காசாளர்
• Traduttore italiano - marathi: रोखपाल
• Traduttore italiano - turco: kasiyer
• Traduttore italiano - italiano: cassiere
• Traduttore italiano - polacco: kasjer
• Traduttore italiano - ucraino: касир
• Traduttore italiano - rumeno: casier
• Traduttore italiano - greco: ταμίας
• Traduttore italiano - afrikaans: kassier
• Traduttore italiano - svedese: kassören
• Traduttore italiano - norvegese: kasserer

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KASSIERER»

Citazioni e frasi famose con la parola Kassierer.

1

Bernardo López

Wer die Kasse bewachen will, achte auf den Kassierer.

2

Arthur Conan Doyle

Gegenüber Leuten, die unbedingt Kassierer werden wollen, ist Vorsicht angebracht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KASSIERER»

Scopri l'uso di Kassierer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kassierer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

UML 2 und Patterns angewendet - objektorientierte ...

Kassierer kann die Steuer manuell berechnen und eingeben oder den Verkauf abbrechen. 5b. Kunde sagt, er bekomme einen Rabatt (z. B. Mitarbeiter, bevorzugter Kunde): 1. Kassierer signalisiert Rabattanforderung. 2. Kassierer gibt ...

Craig Larman, 2005

Drama im Augenblick seines Sturzes: Zur Allegorisierung des ...

Wie der Kassierer die Dame zur vitalistischen Symbolgestalt, zur Stammutter einer erneuerten Menschheit stilisiert, so stilisiert er sich selber zum neuen Adam („Ich bin im Bilde"). Mit seinem Ausbruch aus den Funktionszusammenhängen der ...

Franz-Josef Deiters, 1999

Kontrollabbau in Kreditinstituten

Kassierer allein die gelieferten Sorten (9). Anschließend verglich er den festgestellten Betrag mit der auf dem Lieferschein vermerkten Summe (10). Lagen Abweichungen vor (D 2) oder betrug der Gegenwert mindestens 20.000, — DM (C 1), ...

Jochen Frysch

Kriminalität am Arbeitsplatz: Korruption und Unterschlagung ...

Fallstudie. I: Der. untreue. Kassierer. Sie sind Hauptkassierer eines örtlichen Energieversorgungsunternehmens. Dessen Kunden nehmen angesichts drohender Stromabschaltungen zum Ende des Monats umfangreiche Bareinzahlungen vor.

Roger Odenthal, 2005

Das Erste Englische Lesebuch Für Anfänger

Ein anderer ging zur Kasse und gab dem Kassierer einen Zettel. Der Kassierer nahm den Zettel und las. „Sehr geehrter Herr, das ist ein Überfall auf die Express Bank. Geben Sie mir alles Geld. Wenn Sie es nicht tun, werde ich meine Waffe ...

Lisa Katharina May, 2012

Teufeliaden: Erzählungen

September 1921 stülpte der Kassierer des Streichmat seine schauderhafte Ohrenklappenmütze auf, schob eine gestreifte Geldanweisung in die Aktentasche und entschwand. Das war elf Uhr vormittags. Zurück kehrte der Kassierer um halb ...

Michail Bulgakow, 2012

Die stummen Schreie der Verkäufer: Wahre Geschichten aus dem ...

verheddert hatten. Ein Weltklassetyp !! Der Kunde legte fünf Kissenhüllen und die dazupassenden Kissenfüllungen auf den Kassentresen. „Grüß Gott!“, sagte der Kassierer und begann die Ware nach den Preisschildern abzusuchen, um diese  ...

Daniel Grow, 2010

Judengold: Kriminalroman

Der kleine Kassierer hinter dem Panzerglas schaute interessiert auf. Stehle achtete nicht weiter auf den zweiten Mann, schloss die Tür und ging zielstrebig auf den Kassierer zu. Barsch forderte er ihn auf: »Ich muss Direktor Wohl, den Junior, ...

Erich Schütz, 2009

Flucht im Mondlicht: Eine Geschichte aus Afghanistan

Bevor der Kassierer etwas sagen konnte, reichte Fadi ihm schnell die Plastikkarte. Er blickte zu Felix zurück, der zum Glück immer noch überlegte, was er wollte. Der Kassierer steckte die Karte in einen Schlitz in der Kasse, die sofort laut ...

N.H. Senzai, 2011

Marggrävlich Baden-Durlachische Ordnung der Witwen-Casse vor ...

Zwei und ZwattZlgstens : Zu einem Kassierer erwählet das viie^orwm aus Unseren unteren Kanzlei - Bedienten eine der Sache gewachsene und wohlangesesscne Person. Ein doll^ium^ giebct wechselweise einen ^ecrermlum , das andere ...

Karl Friedrich (Baden, Großherzog), 1758

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASSIERER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kassierer nel contesto delle seguenti notizie.

Herzerwärmend: Kassierer kümmert sich um alte Frau – und wird ...

Auch ihre Tochter, die mit ihr in der Schlange wartete, habe ganz fasziniert auf den Kassierer geschaut, berichtet Bigler in ihrem Facebook-Post, der über 30.000 ... «Hamburger Morgenpost, set 16»

Unbekannter bedroht Kassierer mit Messer

Plötzlich zog er ein Messer, bedrohte damit den Kassierer und erzwang die Herausgabe von Bargeld. Anschließend lief der Räuber, der eine Kapuze über ... «General-Anzeiger, set 16»

Darum oeffnen Kassierer wirklich die Eierkartons

Du denkst, du weißt, warum die Kassierer an der Kasse immer kurz in die Eierschachteln gucken? Wahrscheinlich tun sie es aus einem anderen Grund, als du ... «Wunderweib, giu 16»

Ei ei ei: Darum öffnen Kassierer immer Ihren Eierkarton an der Kasse

Nicht um nach Bruchstellen zu suchen und auch nicht um Ihre Eier zu zählen: Dass Kassierer beim Bezahlen an der Kasse immer den Eierkarton öffnen hat ... «CHIP Online, mag 16»

Ehemaliger Bandidos-Kassierer erzählt vor Gericht aus seinem ...

Darunter auch der Kassierer des Steinfurter Chapters, dem jetzt zusammen mit fünf weiteren Clubmitgliedern vor der Großen Strafkammer des münsterischen ... «Westfälische Nachrichten, apr 16»

Kassierer Wölfi Wendland „putscht“ gegen Oberbürgermeisterin

Wattenscheid/Bochum/Bottrop. Wendland putscht, Joswig koordiniert, die Kassierer musizieren: Sebastian Büttner bringt mit „Der Putsch“ eine Ruhrpottsatire ins ... «Derwesten.de, apr 16»

Nicht nur die Postleitzahl: Supermarkt-Kassierer müssen Ihnen bald ...

Viele Kunden kennen das: Im Supermarkt fragen Kassierer nach ihrer Wagennummer oder der Postleitzahl. Nun kommt eine neue Frage hinzu – die sogar ... «FOCUS Online, apr 16»

"Wie so ein schrecklicher Unfall": ESC ohne Die Kassierer - na und?

Oh ja, die Kassierer sind im Haus. Seit über dreißig Jahren tingeln die Bochumer Satire-Punks um Frontkugel Wolfgang "Wölfi" Wendland nun schon durch die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

"Kassierer" wollen für Deutschland zum ESC

Anstelle von Xavier Naidoo reist vielleicht eine Punkband zum Eurovision Song Contest: "Die Kassierer" haben sich offiziell beim NDR beworben und wollen ... «Hannoversche Allgemeine, dic 15»

"Wer merkt das schon?": Kassierer bewirbt sich um Teilnahme am ...

Jetzt gibt es kein Zurück mehr: Die Kult-Band Kassierer hat sich um die Teilnahme am Eurovision Song Contest beworben. Die Bier-Rocker sagen selbst, ... «DIE WELT, dic 15»