Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relave" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELAVE IN SPAGNOLO

re · la · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELAVE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «relave» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Relave

Relave

Sterili sono sottoprodotti rifiuti tossici processi estrattivi e concentrazione minerale, di solito una miscela di terreno, minerali, acqua e rocce. Sterili sono alte concentrazioni di sostanze chimiche e di elementi che alterano l'ambiente, quindi devono essere trasportati e immagazzinati in "dighe o pool sterili" che lentamente si inquinanti decantazione sul fondo e l'acqua viene recuperata o evaporati. Il materiale è fornito come un deposito stratificato solidi fini. gestione sterili è un'operazione chiave nel recupero acqua e per evitare perdite nel suolo e delle acque sotterranee, poiché stoccaggio è l'unica opzione. Per una tonnellata di concentrato di quasi 30 tonnellate di sterili vengono generati. Poiché il costo di trattamento di questo materiale è alto, società minerarie cercano di individuare i "bacini di decantazione o vasche" il più vicino possibile alla pianta lavorazione minerali, minimizzando i costi di trasporto e riutilizzo dell'acqua contenuta. Piscine di Relave sono formati da dighe, che possono essere costruiti con due metodi, giunto a Paddock. Los relaves son desechos tóxicos subproductos de procesos mineros y concentración de minerales, usualmente una mezcla de tierra, minerales, agua y rocas. Los relaves contienen altas concentraciones de químicos y elementos que alteran el medio ambiente, por lo que deben ser transportados y almacenados en «tranques o pozas de relaves» donde lentamente los contaminantes se van decantando en el fondo y el agua es recuperada o evaporada. El material queda dispuesto como un depósito estratificado de materiales sólidos finos. El manejo de relaves es una operación clave en la recuperación de agua y para evitar filtraciones hacia el suelo y napas subterráneas, ya que su almacenamiento es la única opción. Para obtener una tonelada de concentrado se generan casi 30 toneladas de relave. Dado que el costo de manejar este material es alto, las compañías mineras intentan localizar los "tanques o pozas de relave" lo más cerca posible a la planta de procesamiento de minerales, minimizando costos de transporte y reutilizando el agua contenida. Las Pozas de Relave se conforman por Presas, que pueden construirse por dos métodos, SPIGOT y PADDOCK.

definizione di relave nel dizionario spagnolo

La prima definizione di relave nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione di relavar. Un altro significato di rilavare nel dizionario è il secondo lavaggio. La coda è anche particelle minerali che l'acqua del labbro trascina e si mescola con il fango sterile, e che per essere utilizzate hanno bisogno di un nuovo strato. La primera definición de relave en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de relavar. Otro significado de relave en el diccionario es segundo lave. Relave es también partículas de mineral que el agua del lave arrastra y mezcla con el barro estéril, y que para ser aprovechadas necesitan un nuevo lave.
Clicca per vedere la definizione originale di «relave» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RELAVE


autoclave
au·to·cla·ve
bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RELAVE

relata réfero
relatador
relatadora
relatar
relativa
relativamente
relatividad
relativismo
relativista
relativización
relativizador
relativizar
relativo
relato
relator
relatora
relatoría
relavar
relax
relazar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RELAVE

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

Sinonimi e antonimi di relave sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELAVE»

relave minero concepto relaves desechos tóxicos subproductos procesos mineros concentración minerales usualmente mezcla tierra agua rocas contienen altas concentraciones químicos elementos alteran medio ambiente deben primera lengua española acción relavar otro segundo lave relave también partículas mineral arrastra barro estéril aprovechadas necesitan nuevo introducción derecho ambiental chileno comparado tramitación recurso protección garantías constitucionales permiten tener probado siguiente hecho producido recurrida contenido varios cobre molibdeno arsénico estudio conceptual transporte pulpas pesado aprovechamiento energía desecho llamado energ ctrica bien cada escaso cual consumida gran cantidad grandes empresas sobre todo mineras quienes demandan esta diversos integración datos medidor perfil repertorio legislación jurisprudencia chilenas distinto mientras yacimientos inmuebles forman parte capas hallan leyes naturaleza esencialmente muebles están

Traduzione di relave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELAVE

Conosci la traduzione di relave in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di relave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relave» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

relave
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

relave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Relapse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

relave
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

relave
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

relave
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Relave
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

relave
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

relave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

relave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Relave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

relave
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

relave
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

relave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

relave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

relave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

relave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Relave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Relave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

relave
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

relave
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relave
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

relave
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relave
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELAVE»

Il termine «relave» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «relave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «relave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «relave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su relave

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELAVE»

Scopri l'uso di relave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción al derecho ambiental chileno y comparado
... Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, permiten tener por probado el siguiente hecho: Que el relave, producido por la recurrida, con su contenido de agua, minerales varios -cobre, molibdeno, arsénico, etc.
José Manuel Borquez Yunge, 1993
2
Aprovechamiento de la energía del desecho minero llamado ...
La energ a el ctrica es un bien cada vez m?'s escaso en mi pa s, la cual es consumida en gran cantidad por las grandes empresas y sobre todo por las empresas mineras quienes demandan gran cantidad de esta para sus diversos procesos ...
Camilo Zapata, Fernando Herrera, 2012
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Es un concepto distinto al de relave. Mientras los yacimientos son inmuebles que forman parte de las capas de la tierra donde se hallan por leyes de la naturaleza, los relaves son esencialmente muebles, no están adheridos al suelo, ...
Chile, 1958
4
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
El conflicto de San Mateo de Huanchor se debe a que se depositó muy cerca de una zona poblada el relave tóxico durante cinco años, como resultado del Proyecto Tamboraque. Durante ese tiempo, el relave depositado en Mayoc alcanzó ...
5
Caliche
3er Relave: Impregnc. 140 lts. Salitre 1 Relave 191 332 Se corren 182 4.o Relave: Impregnc. 150 Salitre 1 Relave 190 341 Se corren 191 Impregnc. 150 Salitre 1 Relave 189 340 Se corren 190 6.o Relave: Impregnc. 150 Salitre 1 Relave 188 ...
6
Informe país: estado del medio ambiente en Chile, 1999
Por otro lado, existen 2 plantas mineras cuyas descargas son vertidas a estanques de relave desde donde se evaporan e infiltran, aunque estos procesos no influirían notablemente en la calidad de las aguas. Otro factor a considerar es el ...
‎2000
7
Efectos del sismo de marzo de 1965: Provincias de Aconcagua ...
Relave Viejo. En proyección horizontal el Relave Viejo tenía la forma de un pentágono, de las siguientes dimensiones aproximadas para la base: al oeste 360 m, al este 360 m, al norte 370 m, al sur 320 m y al noreste 140 m. Este relave se ...
Nelson Aliste Torres, Aldo Moraga Brito, Leonardo Alvarez Schultz, 1966
8
Los comunistas y la democracia
En el documento de la OCDE y la CEPAL se habla del abandono de los tranques de relave una vez que terminan las faenas: Se han desarrollado directrices para los planes de cierre de las faenas mineras que cubre, entre otros asuntos, ...
Luis Corvalán, 2008
9
Revista del I.D.I.E.M.
bloques — de la izquierda en la foto anterior — se han juntado para formar el Relave Viejo, y el bloque de la derecha (Relave Chico) ha crecido independientemente. En esta foto de 1961 han aparecido ya las casas de El Cobre, al pie del ...
10
Defensa de los derechos territoriales en Latinoamérica
Ese mismo mes mlp ingresó una nueva dia al seia llamada «Aumento de Capacidad del Tranque de Relave Los Quillayes», debido al pronto agotamiento de su capacidad. Esta solicitaba autorización para ampliar la capacidad de depósito ...
Margarita Fernández, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Derrame de relave minero de Collahuasi afecta a localidad de Iquique
... cuenta de que se puso en conocimiento a las autoridades de Sernageomin y la Superintendencia de Medio Ambiente: "Hoy se produjo un derrame de relave, ... «24Horas.cl, ago 16»
2
Dirigente Caimanes: Crecida del agua pasa a llevar el relave ...
Dirigente Caimanes: Crecida del agua pasa a llevar el relave acopiado. Álvaro Badillo dijo en ADN que "fue acopiado sin control y no tiene ninguna medida de ... «ADN Chile, giu 16»
3
Codelco confirmó nuevo derrame de relaves y sumario en División ...
Codelco informó que por un "error" se envió relaves a través de una canaleta que había sufrido daños producto del sistema frontal que afectó a la zona central ... «Diario Pyme, apr 16»
4
OEFA evalúa calidad de agua luego de derrame del relave de ...
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) informó que realizó acciones de evaluación y supervisión ambiental frente al derrame del relave ... «Diario Gestión, apr 16»
5
OEFA no descartó afectación en ríos por derrame de relaves mineros
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) no ha descartado la afectación a los ríos Molloco y Colca por los relaves mineros que se ... «RPP Noticias, apr 16»
6
Buenaventura: derrame de relaves mineros no afectó ríos de Arequipa
A raíz de las informaciones referidas al derrame de relaves de la unidad minera Shila Paula, ubicada en la provincia de Castilla, región Arequipa, ocurrido el ... «RPP Noticias, apr 16»
7
OEFA continúa supervisando el derrame de relave en Arequipa
El OEFA continúa supervisando el derrame del relave depositado en la relavera 4 – Shila de la unidad minera Acumulación Ancoyo, de la Compañía de Minas ... «Diario Gestión, apr 16»
8
Arequipa: Denuncian derrame de relave que contamina ríos que ...
El alcalde de Caylloma, Rómulo Tinta, denunció ayer la contaminación de los afluentes al río Colca, con el derrame de 15 mil metros cúbicos de relave minero ... «Diario Correo, mar 16»
9
Andrei Tchernitchin por relave: "La población corre un serio peligro"
"Es una irresponsabilidad tener un tanque relave en una zona que probablemente puede tener una falla geológica debajo y por lo tanto la población corre un ... «CNN Chile, feb 16»
10
Evacúan sector de Colina tras rotura de cañería de mineralización ...
La ONEMI informó de la rotura de una cañería de mineralización de un tranque de relave de la empresa minera AnlgoAmerican, en el sector Quilapilún de la ... «Teletrece, feb 16»

FOTO SU «RELAVE»

relave

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/relave>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z