Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resistidero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESISTIDERO IN SPAGNOLO

re · sis · ti · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESISTIDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resistidero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESISTIDERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «resistidero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di resistidero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese resistidero significa tempo dopo mezzogiorno quando il calore è più stretto. En el diccionario castellano resistidero significa tiempo después del mediodía en que aprieta más el calor.

Clicca per vedere la definizione originale di «resistidero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESISTIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESISTIDERO

resinífero
resinificar
resinosa
resinoso
resisa
resisar
resistencia
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidor
resistidora
resistir
resistiva
resistividad
resistivo
resistor
resituar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESISTIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
escupidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinonimi e antonimi di resistidero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESISTIDERO»

resistidero tiempo después mediodía aprieta más calor vigencia cecilio acosta competición deportiva grupo embarcaciones misma clase vela motor remo deben recorrer itinerario preestablecido menor posible resistidero nbsp obras completas punto hora donde fuerte qué manera defensa resguardo otros estaban atormentando quemando granada traducción escala espiritual cuadro histórico

Traduzione di resistidero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESISTIDERO

Conosci la traduzione di resistidero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di resistidero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resistidero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我resistidero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

resistidero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं resistidero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I resistidero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я resistidero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I resistidero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি resistidero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je resistidero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya resistidero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich resistidero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はresistidero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 resistidero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku resistidero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi resistidero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் resistidero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी resistidero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben resistidero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I resistidero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I resistidero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я resistidero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I resistidero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα resistidero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek resistidero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag resistidero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg resistidero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resistidero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESISTIDERO»

Il termine «resistidero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resistidero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resistidero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resistidero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESISTIDERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resistidero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resistidero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resistidero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESISTIDERO»

Scopri l'uso di resistidero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resistidero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vigencia de Cecilio Acosta
Competición deportiva en la que un grupo de embarcaciones de la misma clase, a vela, motor o remo, deben recorrer un itinerario preestablecido en el menor tiempo posible. Resistidero. m. Tiempo después del mediodía en que aprieta más ...
Domingo Miliani, 2002
2
Obras completas
Resistidero. Al resistidero del sol: el punto y la hora donde él es más fuerte o en qué no hay manera de defensa o resguardo. Otros que se estaban atormentando y quemando al resistidero del sol. Granada: Traducción de la Escala espiritual, ...
Cecilio Acosta, Margarita Troyano, Elizabeth Nava, 1982
3
Cuadro histórico de la revolucion de la América Mexicana, ...
... mando amarrar á veinte y tantos indios miserables por detrás; situólos bajo de la horca de la pia/ a del pueblo, y les hizo cortar las orejas: comenzaron á manar sangre espantosamente, y en esta actitud al resistidero del sol los tuvo desde ...
Carlos María de Bustamante, 1823
4
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...
... calen-. tura no tiene declinación: solo aquel resistidero de calor no sabe , qué cosa es tarde ni ma-> ñaña. Quarcnta dias y quarenta noches llovió. Dios i a un peso xn el tiempo del diluvio sobre la tierra sin escampar : y esto bastó para ...
Luis (de Granada), 1787
5
Vida de la B. Verónica Juliani,Abadesa de las Capuchinas de ...
... y quan fácil merecerle ; y en penitencia del ¡lamento 9 y. éh. prueba de obediencia y de mortificacion , le impuso que se pusiese otros dos velos en la cabeza, y el manto encima, y baxase así á la huerta, y se parase al resistidero del sol.
Felipe Maria SALVATORI, 1808
6
Obras
Muchos de ellos vierades allí , que tenian las lenguas sacadas à fuera , à manera de perros sedientos : otros , que se estaban atormentando, y quemando al resistidero del Sol• y otros por el Contrario , que se afligían coa muy rescio frio.
Luis de Granada, 1757
7
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
Perdona , Señor: per- „ dona , Señor. Muchos de ellos tenian las lcn- „ guas sacadas a fuera , a manera de perros se- ^ dientos , traspassados y desequidos, cp,o.,.,la „ grandeza de la sed. Otros se estaban queman- „ do al resistidero del, sol ...
Luis (de Granada.), 1787
8
Colegios y profesores jesuitas que enseñaron latín en Nueva ...
muestra más sus finezas esta nube: en ponerse luego que nace al resistidero del sol o en deshacerse en dones? Más claro ¿en sufrir todos los males o en dar todos los bienes? Un romance de 12 o 16 coplas eligirá uno de los dos extremos .
Ignacio Osorio Romero, 1979
9
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
Muchos dellos viérades allí que tenían las lenguas sacadas á fuera, á manera de perros sedientos : otros que se estaban atormentando y quemando al resistidero del sol ; y otros por el contrario , que se afligían con muy recio frío. Otros habia ...
Louis de Grenade, 1852
10
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Libro quarto de ...
Y otros decían : Apiádate , apiádate , Señor; Muchos dellos vierades alli que tenían las lenguas sacadas á fuera, á manera de perros sedientos : otros que se estaban atormentando y que-r mando al resistidero del sol ; y otros por el contrario ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESISTIDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resistidero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tópicos envesados
A disgusto, la resina me resuella y el cansancio me escucha encaramado en su resistidero. Ahora la tentación reverbera, apuntala sin jugos ni perfumes. «Letralia, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resistidero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resistidero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z