Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resisa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESISA IN SPAGNOLO

re · si · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESISA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resisa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESISA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «resisa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di resisa nel dizionario spagnolo

La definizione di resisa nel dizionario resisa significa vecchia tassa di consumo che è stata addebitata sulle vendite al dettaglio. En el diccionario castellano resisa significa antiguo impuesto de consumos que se cobraba en las ventas al por menor.

Clicca per vedere la definizione originale di «resisa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESISA


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
deprisa
de·pri·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
melisa
me·li·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sisa
si·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESISA

resinífera
resinífero
resinificar
resinosa
resinoso
resisar
resistencia
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidero
resistidor
resistidora
resistir
resistiva
resistividad
resistivo
resistor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESISA

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
indivisa
mambisa
occisa
parabrisa
petisa
poetisa
repisa
requisa
sacerdotisa
sumisa

Sinonimi e antonimi di resisa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESISA»

resisa antiguo impuesto consumos cobraba ventas menor actas cortes castilla tomo volumen ocho junio passado trate esta comisión conbendrá hacer nouedad medidas duda ofreció cobranca parece vino aceite vendieren cosecheros tratantes mayor nbsp resisa aniversario manual catalán resigna resignacion resignado konformiíat resignar nunciar conformarse resignatario resignatari resina rehina resinoso rehinos sinos resisar razonado legislacion civil penal commercíal renuncia dimision hacia beneficio eclesiástico favor sugeto determin cuyo octava parte saca otra miscelanea económico política discursos varios sobre senios millones antiguos entiende luego cesion solo medio quartiuo porque siendo

Traduzione di resisa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESISA

Conosci la traduzione di resisa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di resisa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resisa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Resisa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

resisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resisa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Resisa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Resisa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Resisa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Resisa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Resisa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Resisa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Resisa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resisa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Resisa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Resisa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Resisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Resisa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Resisa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Resisa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Resisa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Resisa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Resisa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Resisa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Resisa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Resisa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Resisa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Resisa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Resisa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resisa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESISA»

Il termine «resisa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resisa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resisa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resisa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESISA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resisa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resisa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resisa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESISA»

Scopri l'uso di resisa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resisa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actas de las Cortes de Castilla. Tomo LX. -Volumen 2o Cortes ...
y ocho de junio passado que se trate en esta comisión si conbendrá hacer nouedad en las medidas por la duda que se ofreció en la cobranca de la resisa parece que el vino y aceite que vendieren los cosecheros y tratantes por mayor en el ...
Real Academia de la Historia
2
Diccionario manual castellano-catalán
Resigna, f. resigna. Resignacion, f. resignado. Konformiíat. \\ resigna. Resignar, v. a. resignar.\\re- nunciar. || r. conformarse. Resignatario, m. resignatari. Resina, f. rehina, resina. Resinoso, sa. adj. rehinos, re- Resisa, i. resisa. (sinos. Resisar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
RESIGNA o RESIGNACION. La renuncia o dimision que se hacia de un beneficio eclesiástico á favor de un sugeto determin'ado. RESIGNATARIO. El sugeto en cuyo favor se hacia la resigna. RESISA. La octava parte que se saca de la otra ...
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840
4
Miscelanea económico-política o discursos varios sobre el ...
... pc^senios dos millones antiguos de te Octava parte del vino i, (se entiende por mayor) luego la con? cesion solo fue.de la Octava sin medio quartiUo ,de resisa ; porque siendo la Octava de la arroba por mayor, no tiene acrecimiento alguno ...
Miguel Zabala y Auñón, 1787
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RESIGNATABIO , s. m. El sugeto en cuyo favor se hacia la resigna. RESINA, s. f. Materia untuosa , inflamable y viscosa que sudan ciertos árboles. RESINOSO, SA, adj Que tiene ó destila resina. RESISA , s. f. La octava parte qne se saca de la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Gestión del comercio exterior de la empresa Manual teórico y ...
EJERCICIO 2 Se autoriza el régimen de perfeccionamiento activo a la firma Resisa para la importación de fenol y la exportación de resina sólida con un 75% de fenol. En el proceso de producción no existen subproductos aprovechables y  ...
Isabel González López, 2011
7
(948 p.)
RESIGNA ó RESIGNACION. La renuncia ó dimisión que se hacia de un beneficio eclesiástico á favor de un sugelo determinado. RESIGNATARIO. El sugeto en cuyo favor se hacia la resigna. RESISA. La octava parte que se saca de la otra ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, 1847
8
Diccionario de la Real Academia Española
RESIGNATORIO, s. m. El sugeto en cuyo favor se hacia la resigna. RESINA, s. f. Materia inflamable y viscosa que sudan ciertos árboles, y especialmente el pino. Resina. RESINOSO, SA. adj. Lo que tiene ó destila resina. Resinosus. RESISA.
‎1826
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
1 Resisa , f. 8*. parí de la altra 8*. 'le vi, vinagre y oli cobrada per dret de sisa— resisa Resisar, a. rebabarlas mesuras sisadas del vi, vinagre y oli— resisar. Resistencia . f. ac. y ef. de resistir— resistencia 1 1 oposició ||robustesa. Resistible ...
‎1847
10
Diccionario de la Academie Española
RESIGNATORIQ. s. m. El sugeto en cuyo favor se hacia la resigna. RESINA. s. f. Materia inflamable y víscosa que andy]. ciertos árboles, y especialmente el pino. Resina. RESINO'SO, SA. adj. Lo que tieneó destila resina. Resinosus. RESISA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESISA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resisa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madrid Boulder Tour se pone ¡al rojo vivo!
... que ofrece más de 300 metros escalables y no menos 3.000 presas de resisa en la zona de Carabanchel, además de campus board, tablas de suspensiones ... «eldiario.es, dic 14»

FOTO SU «RESISA»

resisa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resisa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resisa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z