Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETOR

La palabra retor procede del francés retors, retorcido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETOR IN SPAGNOLO

re · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «retor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
retor

retorica

Retórica

La retorica è il cross-disciplina di diversi campi del sapere (scienza della letteratura, scienze politiche, pubblicità, giornalismo, scienze dell'educazione, scienze sociali, diritto, ecc) che è dedicato a studiare e sistematizzare le procedure e le tecniche utilizzate Del linguaggio, messo al servizio di uno scopo persuasivo o estetico, aggiunto al suo scopo comunicativo. Storicamente, la retorica ha le sue origini nell'antica Grecia, dove si è capito nelle parole di scrittori classici, come ars dicendi bene, cioè, la tecnica di esprimere adeguatamente per raggiungere destinatario di persuasione (etimologicamente, la parola È un Ellenismo proveniente dal greco ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retorica è configurata come un sistema di processi e risorse che agiscono a diversi livelli nella costruzione di un discorso. Questi elementi sono strettamente correlati e tutti hanno ripercussioni nei diversi campi discorsivi. La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

definizione di retor nel dizionario spagnolo

La definizione di retor nel dizionario è tessuto di cotone normale e robusto in cui trama e trama sono molto storte. En el diccionario castellano retor significa tela de algodón fuerte y ordinaria en que la trama y urdimbre están muy torcidas.
Clicca per vedere la definizione originale di «retor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RETOR


excretor
ex·cre·tor
fetor
fe·tor
filderretor
fil·de·rre·tor
objetor
ob·je·tor
pretor
pre·tor
propretor
pro·pre·tor
recetor
re·ce·tor
secretor
se·cre·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RETOR

rétor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RETOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimi e antonimi di retor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RETOR»

retor retórica disciplina transversal distintos campos conocimiento ciencia literatura política publicidad periodismo ciencias educación sociales derecho ocupa estudiar sistematizar procedimientos técnicas utilización lenguaje tela algodón fuerte ordinaria trama urdimbre torcidas sermon predico padre rodrigo niño retor carta bernardo vargas colegio iayme puig vniuersidad alcala collegio pedro sancho constituciones reales vniversidad santiago tonftttteíom colegió fnnapal quot jhafta dando golpe cuchillo pufatu defpues deterná juyzio convengas hafta todos cafi ayan acabado comer nbsp noticias sobre iglesias noroeste facultad permiso lizencia dicho lizençiado miguel hernández sobredicho serviçios agradables hechos lugar concejo expensas pueda fabricar hazer capilla montesa ilustrada fundacion principios dignidad rrfdieion priores vernaron coiegio auces deinstituirse retoriatfuero •preladoj rodas personal residian qjjf iurisdkion ruvicron ellasfibi ténor estatutos estudio general

Traduzione di retor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETOR

Conosci la traduzione di retor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di retor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

retor
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

retor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

RETOR
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Retor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETOR»

Il termine «retor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «retor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su retor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RETOR»

Scopri l'uso di retor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Constituciones Reales de la Vniversidad de Santiago y de sus ...
Ti & S » * tonftttteíom M Colegió fnnapal de Santiago "Afa jhafta que el Retor dando vn golpe con el cuchillo , di pufatU eft, y defpues fe deterná el Retor lo ¡ q a f u juyzio convengas hafta ver que todos, ó cafi ayan acabado de comer, ...
Universidad de Santiago de Compostela, Colegio Principal de Santiago Alfeo (Santiago de Compostela), Colegio Menor de San Gerónimo (Santiago de Compostela), 1678
2
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
facultad, permiso y lizencia al dicho Lizençiado Miguel Hernández -Retor sobredicho-, por serviçios agradables que tiene hechos al dicho Lugar y Concejo, para que a expensas del dicho Retor pueda fabricar y hazer fabricar una capilla al ...
José María Carreras Asensio, 2003
3
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Dignidad , y Iu- rrfdieion del Retor,4.p.à n.i78.Todos los Priores que go- vernaron el Coiegio auces deinstituirse la Retoriatfuero<* •Preladoj de rodas laj Personal que residian en èl, 4. p. o. "fy 9 Qjjf Iurisdkion ruvicron en ellasfibi .Ténor del Pri-  ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
4
Estatutos de la Vniuersidad y Estudio General de la ciudad ...
para que avife al Dr. mas antiguo , 6 al inmediato íueccísi- vamente, q fegun Eftatuto tic- ' ne drecho , 6 vezes de Retor. ¡jr El Retor tenga obligacion de encomendarà losPrcccpto- res de Gramatica la Oracion, <j (e haze en el Theatro el dia de ...
Universidad y Estudio General de Huesca, 1723
5
Instituciones economicas de la Sociedad de Amigos del Pais ...
:1 Ilustrisima Señor = A L. P.de Vllustrisima = D. Thomas Alonso Retor de San Andres. =: Dr. Vicente Catalá Retor de San Salvador. :1 Dr. Vicente Luis ,Beix'er Retor de San Lorenzo. :1 Dr. Diodoro Esteve Retor de Santa Cruz. t: Dr. Thomas  ...
Real Sociedad Económica de Amigos del País de Valencia, 1777
6
Constituciones synodales del Arzobispado de Caller
Antonio Sünna Retor de Senorbiyv annexas . ElDo&Juan CM ateo Cojfu Retor de Bf coica . Blas Pia ketor de ÖrtacbefusS Iaime-Sirigo Retor de S i uni у Sißni . *'л □ ßf-Önferrate Litpi Retor de Orroli . Juan В a qui s Cugurra Retor de Bauney y ...
Cagliari (Diócesis) . Sínodo, Bernardo de la Cabra (Arzobispo de Cagliari.), 1652
7
Constituciones synodales del Arzobispado de Valencia
Juan Tomás ¬de Rocaberti. El Dot or Miguel Mulet ,Vicario Perpetuo de Denia, El Licenciado sosepb Mira, Retorde la P arro qui al de la Ollena. El Dotor Ildefonfo Domenech , Retorde Penaguila. El Dotor Pedro Lapez*, Retor de Xixona.
Juan Tomás ¬de Rocaberti, 1690
8
Justa y legitima defensa, de los derechos, y jurisdicion, ...
en respuesta de los titulos, razones, y fundamentos debiles, con que el Rdo. Dr. Don Carlos de Miralles y de Lvna, retor de la Villa de Guardia, pretende zanjar, y establecer la supuesta exempcion, y jurisdicion quasi episcopal, activa, ...
‎1735
9
Flores de España, excelencias de Portugal, en que brevemente ...
los actos de las eícuelas propina como Retor. 4 El Retor es el Superior Ordinario de ia Univerfidad , a quien todo obedece, como a cabera, perfona Ecclefiaftica de las demás calidad del Reyno, aprobada en virtud, y letras. Ciertos eletos por ...
António de Sousa de Macedo, 1737
10
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
Cenantes, Retor del dicho Ospital de los Niños de esta Corte en su persona, el qual dixo que en quanto deue como tal Retor del dicho Hospital qu[e] esta debajo de la protec- tion y gobierno de su merced del Sr. Lic. Tejada cunplira lo que se ...
Charles Davis, J. E. Varey, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una celebración religiosa ininterrumpida desde 1653
El padre Antonio Buenaventura Guerau y el retor de Confrides hallaron los dos Lirios el 21 de agosto de 1653, tras una noche de oración, un acontecimiento ... «Información, set 16»
2
Teófilo Gutiérrez podría retornar a River Plate
Según el diario deportivo Olé de Argentina, el delantero colombiano Teófilo Gutiérrez estaría siendo contemplado como posible refuerzo de River Plate de ... «La FM, mag 16»
3
PERÚ: Instagram y un nuevo retor visual: ¿cuantas niñas hay en ...
Victor Gill // El Comercio de Perú / En la imagen subida a Instagram , se debe indicar cuántas niñas logras ver. Aunque parece tener una sencilla respuesta, los ... «EntornoInteligente, mar 16»
4
Con el alcalde, el médico y el ´senyor retor´
El Colegio Sagrada Familia de Silla cumple un siglo. Ahora es mixto y sus docentes son laicos, pero funciona igual que hace 100 años, bajo la fundación que lo ... «levante.emv.com, ott 15»
5
«El teatro es magia, pero el cine es la meta que quiero conseguir»
Había pasado por 'Física o química' y 'Con el culo al aire' y antes había iniciado su carrera en Canal 9 en series como 'Unió Musical Da Capo' y 'Senyor retor'. «Las Provincias, ott 15»
6
«Padre Casares» dice hoy adiós
... Mossèn Capellà (coproducción de Voz Audiovisual), que logró triplicar la cuota de audiencia del canal autonómico; y una tercera valenciana, Senyor Retor, ... «La Voz de Galicia, set 15»
7
Educación superior con calidad, Retor de la UNAM
Educación superior con calidad, Retor de la UNAM. En materia de educación hace falta "consolidar una propuesta real", dijo el Rector de la ENES Unidad León ... «El Sol de Leon, ago 15»
8
La torre de la iglesia Mayor de Nules estará lista en el mes de ...
Por su parte, el retor ha recordado que el proyecto tiene un presupuesto de 150.000 euros, que no incluyen la reparación de las campanas. Actualmente la ... «El Periódico Mediterráneo, ago 15»
9
El sastrecillo valiente de los toreros
Los patrones se cortan en un retor (tela de algodón) que se cubre de raso, seda torzal o punto. Después pasarán a manos de los artesanos (cordoneros, ... «Cinco Días, ago 15»
10
La próxima película de Álex de la Iglesia será 'valenciana'
... valenciana Nadie es perfecto decidió que la dependencia de la televisión pública (ellos produjeron, por ejemplo, la exitosa serie de Canal 9 Senyor Retor) no ... «El Mundo, gen 15»

FOTO SU «RETOR»

retor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retor-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z