Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rétor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÉTOR

La palabra rétor procede del latín rhetor, la cual a su vez procede del griego ῥήτωρ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÉTOR IN SPAGNOLO

 · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rétor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉTOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rétor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rétor

retorica

Retórica

La retorica è il cross-disciplina di diversi campi del sapere (scienza della letteratura, scienze politiche, pubblicità, giornalismo, scienze dell'educazione, scienze sociali, diritto, ecc) che è dedicato a studiare e sistematizzare le procedure e le tecniche utilizzate Del linguaggio, messo al servizio di uno scopo persuasivo o estetico, aggiunto al suo scopo comunicativo. Storicamente, la retorica ha le sue origini nell'antica Grecia, dove si è capito nelle parole di scrittori classici, come ars dicendi bene, cioè, la tecnica di esprimere adeguatamente per raggiungere destinatario di persuasione (etimologicamente, la parola È un Ellenismo proveniente dal greco ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retorica è configurata come un sistema di processi e risorse che agiscono a diversi livelli nella costruzione di un discorso. Questi elementi sono strettamente correlati e tutti hanno ripercussioni nei diversi campi discorsivi. La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

definizione di rétor nel dizionario spagnolo

La definizione di retor nel dizionario è un uomo che ha scritto o insegnato retorica. En el diccionario castellano rétor significa hombre que escribía o enseñaba retórica.
Clicca per vedere la definizione originale di «rétor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RÉTOR


aligátor
a·li··tor
víctor
víc·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RÉTOR

retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RÉTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Sinonimi e antonimi di rétor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RÉTOR»

rétor retórica disciplina transversal distintos campos conocimiento ciencia literatura política publicidad periodismo ciencias educación sociales derecho ocupa estudiar sistematizar procedimientos técnicas utilización lenguaje puestos servicio finalidad persuasiva estética añadida comunicativa históricamente hombre escribía enseñaba propaganda opinión pública panegíricos paneg cargos grupo soclal observac ones mamertlno rétor residente tréveris anónlmo residía autún cancillería propietario eumenlo magister memoriae perfectissimus hijo similar nbsp autores hispanos latina pues bien partir esta concepción creo resulta inadecuado

Traduzione di rétor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉTOR

Conosci la traduzione di rétor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rétor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rétor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rétor
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rétor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ringer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rétor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rétor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rétor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rétor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rétor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Retor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rétor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rétor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rétor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

RETOR
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rétor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rétor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Retor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rétor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rétor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rétor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rétor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Retor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rétor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rétor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉTOR»

Il termine «rétor» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rétor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rétor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rétor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rétor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rétor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rétor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RÉTOR»

Scopri l'uso di rétor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rétor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propaganda política y opinión pública en los panegíricos ...
PANEG1R1STA CARGOS GRUPO SOClAL OBSERVAC1ONES MAMERTlNO Rétor Residente en Tréveris ANÓNlMO (297) Rétor Residía en Autún Cancillería propietario EUMENlO Rétor Magister memoriae Vir perfectissimus Hijo similar ...
Manuel J. Rodríguez Gervás, 1991
2
Autores hispanos de la literatura latina clásica
Pues bien, es a partir de esta concepción del rétor que creo que resulta inadecuado aplicar a Séneca el Padre o el Viejo el sobrenombre de «el Rétor», porque no hay constancia, ni por datos sacados de la propia obra ni por referencias ...
Cándida Ferrero Hernández, 2011
3
De Retórica: La comunicación persuasiva
te en el conocimiento que el sujeto desarrolla respecto de sí mismo y de su comportamiento comunicativo. Por recordar una vecindad funcional, lo que distingue al rétor es predicable del gramático. En el caso de este último, el conocimiento ...
Xavier Laborda Gil, 2012
4
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
Pero no era ésta una opinión generalmente aceptada; otros humanistas concebían al poeta como rétor u orador, o como un tipo de sabio. El concepto de inspiración poética constituía una novedad mayor de lo que pudiera parecemos,  ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
5
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
EL GRAMÁTICO Y EL RÉTOR En este mundo que se siente incapaz de emular a Homero o los grandes trágicos, de los que, no obstante, se quiere heredero, el filólogo es pariente de otro personaje obligado a leer y explicar palabra por ...
Fernando Romo, 2008
6
Poemas griegos de vino y burla
Lieo: epíteto de Dioniso, «Liberador», 48, 58, 63. Lisímaco: nombre de soldado, 210; víctima de un ladrón, 315. Loliano: rétor, 274. Lotófagos: habitantes de un país en la actual Libia, en el que se detiene Odiseo, 284. Lucilio: interlocutor (y el  ...
Begoña Ortega Villaro, 2006
7
Noches Áticas
«El censor –decía– debe hablar de una manera, el rétor de otra. Al rétor le está permitido emplear expresiones falsas, audaces, hábiles, artificiosas, a condición de que parezcan verosímiles y puedan penetrar en el ánimo de los hombres ...
Aulo Gelio, 2009
8
El libro de la interpretación de los sueños
Así, para un gramático otro gramático no significa otra cosa que la gramática, un rétor para otro rétor simboliza la retórica, y lo mismo ocurre en las actividades manuales: para un broncista otro broncista representa la forja; para un carpintero  ...
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999
9
Lucius Cornelius Bocchus escritor lusitano da Idade de Prata ...
Séneca el rétor y el círculo hispano Mas el testimonio de Séneca el rétor es aún más revelador de las profundas relaciones entre los provinciales y la capital: en sus Controversiae y en sus Suasoriae, cuyo título es en realidad Oratorum et ...
João Luís Cardoso y Martin Almagro Gorbea (eds), 2011
10
Manual de crítica textual y edición de textos griegos
18 Es curioso el caso del opúsculo De materiis rhetoricis del rétor Alejandro. Entre los dos Tratados de Menandro Rétor comienza una aparente cita introducida por «Como Alejandro dice». En realidad, se trata de un breve tratado retórico de ...
Alberto Bernabé Pajares, Felipe Hernández, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rétor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bol by Danko lepší ako Fico?
.filip Olšovský .michal Magušin Hviezda Andreja Danka stúpa na úkor Smeru. A to napriek tomu, že sa nezdá šikovný rétor ani neprináša zásadné témy. Nahradí ... «.týždeň, set 16»
2
Seis diáconos del Opus Dei serán ordenados sacerdotes mañana ...
Ares (Madrid, 1971) es Doctor en Filología clásica por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis El texto del rétor Menandro (2002) y ha sido diecisiete ... «Lainformacion.com, set 16»
3
„Pitie by som ponechal." Opozícia reaguje na Dankove zmeny v ...
"Na jednej strane si myslím, že politik by mal byť dobrý rétor a malo by mu stačiť 20 až 30 minút na vyjadrenie myšlienky. Napokon do rozpravy sa môže prihlásiť ... «HNonline.sk, ago 16»
4
Nigel Farage: Zabávač, demagóg i schopný rétor
Je veľmi schopný rétor. Prirodzene, Farageov odchod vyzerá ako strach pred zodpovednosťou. Tak to interpretujú tí, pre ktorých je vystúpenie Británie z EÚ ... «.týždeň, lug 16»
5
19.6. 2016 / Jan ČulíkBrexit: Česká televize je úplně mimo
Alexander Tomský v ČT: Brexit je velmi rozumné a zdrženlivé hnutí, argumenty super-racionální, Johnson velký rétor. Moderátor to odkýval. ZDE, napsal nám ... «Britské listy, giu 16»
6
Babiš i Ovčáček rozjeli na internetu vysílání, boduje Bělobrádek s ...
„Ahoj lidi, určitě víte, že nejsem žádný dobrý rétor a do televize fakt nesnáším chodit. Občas něco povídám, potom to vystřihnou a je z toho průšvih a skáčou mi ... «Novinky.cz, giu 16»
7
POVÍDKA: Střet kultur
Říkejme mu rétor, nebo ještě líp po česku řečník.“ „Planeta ze mě,“ pochopil dav a začal skandovat „země...země...země...“ a tak vznikla planeta Země a Tvůrce ... «Lidovky.cz, apr 16»
8
Jiří Vyvadil: Choroba se šíří. Z Kalouska přeskočilo šílenství na ...
Je rétor a člověku se chce vraždit. Nejsme ale hlupáci a připusťme, že alespoň na sociálních sítích můžeme ventilovat vnitřní tenze. Herecká etuda Miroslava ... «ParlamentníListy.cz, apr 16»
9
Čapí hnízdo? Je to kampaň mých nepřátel, prohlásil Babiš
... není tak úplně na straně novinářů: „Každý ví, že moje vyjadřování není optimální.“ Proto chce změnit přístup: ”Nejsem zdatný rétor, budu to dávat písemně.” ... «Novinky.cz, mar 16»
10
U Jílkové bylo živo kvůli Zemanovi, uprchlíkům a islámu. Vše ...
Myslím, že parta doktora Kmoníčka u diváků zvítězila. Kmoníček byl nad věcí, je to vynikající rétor, byl dobře připravený,“ okomentoval pro ParlamentníListy.cz. «ParlamentníListy.cz, feb 16»

FOTO SU «RÉTOR»

rétor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rétor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z