Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retorcijar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETORCIJAR

La palabra retorcijar procede de retortijar, influido por retorcer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETORCIJAR IN SPAGNOLO

re · tor · ci · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETORCIJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retorcijar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RETORCIJAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «retorcijar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retorcijar nel dizionario spagnolo

La definizione di retorcijar in spagnolo è retortijar. En el diccionario castellano retorcijar significa retortijar.

Clicca per vedere la definizione originale di «retorcijar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RETORCIJAR


abracijar
a·bra·ci·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
cobijar
co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
despancijar
des·pan·ci·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RETORCIJAR

retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorno
retorromana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RETORCIJAR

acobijar
acosijar
afijar
ahijar
amasijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
elijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
quijar

Sinonimi e antonimi di retorcijar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RETORCIJAR»

retorcijar retortijar lengua castellana retorcer rbtorcido especie dulce hace diferentes frutas tragemata tortilla retorcljado retorcijar mismo retor tijar retorcijo retorcimiento estudios lexicografía léxico cubanos drae registra marca pero como anticuado ambos vocablos aparecen anticuados rizo rizado frecuente textos siglo desusado sancochar cocinar nbsp retorcido atiüncie retorcijado anoacijia stos iijas iletorcijo uroici miento retorcijón frances crochu recourbé tortu sorte confiture faite différens fruits

Traduzione di retorcijar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETORCIJAR

Conosci la traduzione di retorcijar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di retorcijar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retorcijar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

retorcijar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

retorcijar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To twist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retorcijar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retorcijar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retorcijar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retorcijar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retorcijar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retorcijar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retorcijar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retorcijar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retorcijar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retorcijar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retorcijar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retorcijar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retorcijar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retorcijar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retorcijar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retorcijar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retorcijar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retorcijar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retorcijar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retorcijar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retorcijar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retorcijar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retorcijar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retorcijar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETORCIJAR»

Il termine «retorcijar» si utilizza appena e occupa la posizione 99.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retorcijar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retorcijar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «retorcijar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su retorcijar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RETORCIJAR»

Scopri l'uso di retorcijar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retorcijar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de retorcer*. : rbtorcido. s. m. Especie de dulce que se hace de. diferentes frutas. Tragemata tortilla. RETORClJADO.DA.p. p. de retorcijar. RETORCIJAR. v. a. ant. Lo mismo que retor- tijar. ./ RETORCIJO. s. m. Lo mismo que retorcimiento.
Real academia española, 1817
2
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
El DRAE lo registra sin marca, pero da el verbo retorcijar como anticuado. Ambos vocablos aparecen como anticuados en el DUE. rizo Rizado. Muy frecuente en textos del siglo de Oro. Desusado en el DUE. sancochar v tr Cocinar mal una ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana
RETORCIDO, p. p. de atiünciE. RETORCIDO , s. m. Especie de dulce que se hace de diferentes frutas. RETORCIJADO, p. p. de anoacijia. RETORCIJAR, v. a. ant. V. «stos- IIJAS. IlETORCIJO, s. m. V. uroici- MIENTO. RETORCIJÓN, s. m. ant .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Crochu, recourbé, tortu. RETORCIDO, s. m. Sorte de confiture faite de différens fruits. RETORCIJAR, v. a. (v.)V. Retortijar. RF.TORC1JO, s. т. V. Retorcimiento. RETORCIJON, s. m. (v.)V. Retortijón. RETORCIMIENTO , 5. m. L'action de retordre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Memorias
Iteqfriar. Resolgar. Resolutamente. Resolutn. Resolvicnte. Respeluzar. Rgsplandecencin. Besplendor. Respondencia. Respondidnmente. Respomion. Resquítar. Restan Resurgir. Retaguarda. Retenenci a. Retirar. Retor. Retorcijar. Retorcíjo.
Real Academia Española, 1870
6
Memorias de la Real Academia Española
Resoluto. Resolviente. Respeluzar. Resplandecencia. Resplendor. Respondencia. Respondidamente. Responswn. Resquitar. Rettar. Resurgir. Retaguarda, Re tenencia. Retirar. Retor. Retorcijar. Retorcí jo,, Retorcijon. Retamar. Retribuente.
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Retorcijar. a. ant. Retortijar. Retorcijo. m ant. Retorcimiento. Retorcijón, m. anl. Retortijón. Retorcimiento, m. Vuelta dada á lo que se retuerce. Retórica, f. Arle de hablar bien. Retóricamente, adv. m. Según reglas de retórica, Retoricar. B. ant.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
RETORCIJAR. a. ant. retortijar. RETORCIJÜ. m. ant. retorcimiento. RETORCIJON , m. ant retortijón. RETORCIMIENTO, m. La vuelta que se da i lo que se retuerce. Contorsio , retorquendi actus. RETORICAMENTE, adv. m. Según las reglas de ...
Vicente Salvá, 1838
9
Vocabulario galego-castelán
REBIRICAR. v. Encorvar. REBIRICO. s. m. Encorvadura. REBIRICOCAR. v. Retorcijar, retortijar o ensortijar mucho una cosa. REBIRICOQUE. s. m. Retorci- jamiento extremado de una cosa || Adorno recargado. REBLO. s. m. Escombro. REBO.
X. L. Franco, 1983
10
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
El Corpus refleja el ex- 23 Estas maniobras comprenden un amplio repertorio en el que se diferencian, según el vocabulario usado por Gómez Miedes, rascar, estregar, friccionar, fregar, frotar, apretar, pellizcar, tornear, retorcijar y estirar.
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006

FOTO SU «RETORCIJAR»

retorcijar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retorcijar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/retorcijar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z