Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SABELA

La palabra sabela procede de Sabella, nombre de un género de gusanos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SABELA IN SPAGNOLO

sa · be · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sabela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabela nel dizionario spagnolo

Il dizionario sabela significa verme marino sedentario, appartenente alla classe degli anellidi, frequente nelle coste spagnole, che vive all'interno di un tubo chitinoso segregato dal proprio animale e di cui appaiono solo le branchie, disposte a spirale. En el diccionario castellano sabela significa gusano marino sedentario, de la clase de los Anélidos, frecuente en las costas españolas, que vive dentro de un tubo quitinoso segregado por el propio animal y del que solo asoman las branquias, dispuestas en espiral.

Clicca per vedere la definizione originale di «sabela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SABELA


bela
be·la
carabela
ca·ra·be·la
cascabela
cas·ca·be·la
chabela
cha·be·la
chirumbela
chi·rum·be·la
churumbela
chu·rum·be·la
corbela
cor·be·la
gabela
ga·be·la
libela
li·be·la
umbela
um·be·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SABELA

sabatina
sabatino
sabatismo
sabatizar
sabaya
sabbat
sabea
sabedor
sabedora
sabeísmo
sabelección
sabeliana
sabelianismo
sabeliano
sabélica
sabélico
sabelotodo
sabencia
sabeo
saber

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SABELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimi e antonimi di sabela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SABELA»

sabela gusano marino sedentario clase anélidos frecuente costas españolas vive dentro tubo quitinoso segregado propio animal solo asoman branquias dispuestas espiral inglés para restaurante historia antología teatro posguerra indiano enamorado antigua criada marquesa sabela separada jaime marido mujeriego madrid situación propia tango pelo está blanco pensar ojos marchitos llorar nbsp jugar fuego meiga prima bela señor dehulot tiene yasus años hizo observar maliciosamente conozco repuso crevel losdos parecemos ciertopunto hulot nopodrá pasar algún amorío capazde reconciliarse sumujer palabras nombre obras maestras río cosas usted respondió aún bastante guapa inspirar pasiones

Traduzione di sabela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABELA

Conosci la traduzione di sabela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sabela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sabela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sabela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

She knows
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sabela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sabela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sabela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sabela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sabela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sabela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sabela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sabela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SABELA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sabela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sabela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sabela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sabela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sabela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sabela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sabela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sabela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sabela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sabela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sabela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sabela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABELA»

Il termine «sabela» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sabela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sabela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sabela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SABELA»

Scopri l'uso di sabela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Hay un indiano, enamorado de la antigua criada, hoy marquesa Sabela, separada de Jaime, marido mujeriego que vive en Madrid. La situación es propia de un tango: «Hoy ya mi pelo está blanco de pensar en ti y tus ojos marchitos de llorar ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
2
La Prima Bela:
El señor deHulot tiene yasus años —hizo observar maliciosamente Sabela. nos — Le conozco — repuso Crevel — Losdos parecemos en ciertopunto: Hulot nopodrá pasar sin algún amorío. Es capazde reconciliarse con sumujer— se ...
Honoré de Balzac, 2013
3
Obras Maestras:
Me río de las cosas de usted — respondió Sabela — Sí, mi prima está aún bastante guapa para inspirar pasiones; yo, si fuese hombre, la amaría. — ¡Quien tuvo, retuvo,— exclamó Crevel —¡Ustedseburla de mí! Elbarón habrá encontrado  ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Desarrollo de Una Técnica Computacional Basada en Un ...
En esta obra se muestra el desarrollo de una herramienta computacional que permite, mediante una detección semiautomática de los vasos sanguíneos -con intervención del experto y asistido por la aplicación-, establecer un patrón de ...
Sabela Fernndez De La Vega Fernndez, 2008
5
De la máquina
Después llegó Sabela y con ella un norte a su vida o, por lo menos, la ilusión de un norte. Sabela conservaba una fe en el futuro, la promesa de una vida digna con casa propia, coche, hijo y hasta ocasionales vacaciones o fines de semana ...
Alberto Lema, 2012
6
Novelas ejemplares de ---: Nueva impresion, corregida
Finalmente le entregaron á Isabela y á sus padres , y Ricaredo los llevó á su casa , digo á la de sus padres : á las ricas perlas y al diamante añadió otras joyas la Reina y otros vestidos tales que descubrieron el mucho amor, que á sabela ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1825
7
Aprendiendo a aprender: resolver problemas entre iguales
7. ENSEÑAR Y APRENDER A PLANIFICAR ENTRE IGUALES: CONSTRUIR UN CASTILLO DE ARENA ' Sabela: Aquí no escarbes. Sebas: ¡No! ¡Qué va! Aquí hay que hacer un foso. Sabela: Eso será un foso para el agua, aquí va a ser ...
Pilar Lacasa, Pilar Lacasa Díaz, Pilar Herranz Ybarra, 1995
8
Camino al Samaín: la fiesta de las calabazas
En medio del campo hay tres calabazas.
Carlos Labraña, Sabela Labraña, 2005
9
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
El resto de los títulos incluidos en el corpus son traducidos por Sabela Álvarez Núñez y Xosé Xove Ferreiro. La primera es escritora de LIJ, dada a conocer en 1979 con el premio O Facho, y crítica de la literatura, con carácter marcadamente  ...
Domínguez Pérez, Mónica
10
Estaba un dia un pastor ...: escenas de tragedia, inspiradas ...
No hace falta luz... Luego el rastro, unas gotas hacia el establo, y la mancha en la puertu del tapial. SABELA (Levantándose.) ¡ Así se hacen las cosas ! NEME. ( Yendo hacia la puerta.) Lo demás.. (Refiriéndose a! dinero ...
Miguel Urrios, 1926

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sabela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sabela González
En Turquía he vivido mi primer intento de violación. Tres intentos en un mes. “Bienvenida a Turquía, ¿qué te esperabas?”, me llegó a responder mi compañero ... «Tercera Información, lug 16»
2
Sabela Naranjo organiza un taller de meditación
La coaching emocional Sabela Naranjo organiza este mes un taller de meditación activa, mandalas y midfulness en la galería Sargadelos. Estas sesiones ... «La Voz de Galicia, mag 16»
3
Federico Pérez y Sabela Arán presentarán la gala Olloboi
Faltan cuatro semanas para que el proyector se encienda en A Cachada con motivo de una nueva edición del festival Olloboi y el programa de actividades ya ... «La Voz de Galicia, mag 16»
4
Tengo down y soy opositor
Si cualquier opositor ha de tener una cualidad, que es la de la constancia, Francisco, Iria y Sabela la tienen a raudales. Ellos tres forman parte del grupo de seis ... «El Progreso, mar 16»
5
Una monfortina pasará las Navidades junto a la frontera del Estado ...
Lo explica la única gallega del grupo, la monfortina Sabela Valcárcel ... cómo viven y como celebran los cristianos las Navidades», explica Sabela Valcárcel. «La Voz de Galicia, dic 15»
6
«Vivo de la danza gracias a la titulación del Conservatorio»
Ella es Sabela Adalid Carracedo, una ferrolana que en la actualidad imparte clases de baile en una academia de la ciudad y que hace cinco años fue la ... «La Voz de Galicia, set 15»
7
Sabela King
Esta vez, el público podrá disfrutar de la actuación del trío Sabela King & The Heartbreakers, todos miembros del grupo barbanzano The Lákazans, que ... «La Voz de Galicia, lug 15»
8
GALERÍA DE IMÁGENES Emotiva boda de Sabela Madriñán e ...
El pasado sábado se celebró el enlace entre Ignacio Nodal y Sabela Madriñán en el idílico Pazo de San Lorenzo de Santiago de Compostela, capital de ... «El Digital de Castilla la Mancha, lug 15»
9
La ribeirense Sabela Pensado, campeona gallega de triatlón
Los ribeirenses que estarán en el campeonato de España élite son: Carlos Brión, Ismael López, Martín Carrera, Sabela Pensado y Helena Fernández. «La Voz de Galicia, mag 15»
10
Una joven con Down logra su primer contrato laboral indefinido
Sabela Arias, una joven de 25 años con síndrome de Down, logró su primer trabajo fijo en un laboratorio de Lugo, especializado en la realización de ensayos ... «El Progreso, apr 15»

FOTO SU «SABELA»

sabela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sabela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z