Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabatino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SABATINO

La palabra sabatino procede del bajo latín sabbatinus, la cual a su vez procede del latín sabbătum, sábado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SABATINO IN SPAGNOLO

sa · ba · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABATINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabatino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SABATINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sabatino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabatino nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sabatino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al Sabbath o eseguita in esso. Bula sabatina. Un altro significato di sabatino nel dizionario è ufficio divino proprio del Sabbath. Il sabato è anche una lezione composta da tutta la settimana, che gli studenti erano soliti dare il sabato. La primera definición de sabatino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al sábado o ejecutado en él. Bula sabatina. Otro significado de sabatino en el diccionario es oficio divino propio del sábado. Sabatino es también lección compuesta de todas las de la semana, que los estudiantes solían dar el sábado.

Clicca per vedere la definizione originale di «sabatino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SABATINO


agatino
a·ga·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
atino
ti·no
catino
ca·ti·no
celtolatino
cel·to·la·ti·no
chatino
cha·ti·no
desatino
de·sa·ti·no
destino
des·ti·no
galolatino
ga·lo·la·ti·no
grecolatino
gre·co·la·ti·no
latino
la·ti·no
matino
ma·ti·no
neolatino
ne·o·la·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
paulatino
pau·la·ti·no
platino
pla·ti·no
ratino
ra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
serragatino
se·rra·ga·ti·no
teatino
te·a·ti·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SABATINO

sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatismo
sabatizar
sabaya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SABATINO

agustino
alicantino
andantino
aretino
bizantino
celestino
cervantino
clandestino
correntino
cristino
florentino
intestino
langostino
matutino
palestino
repentino
tino
trentino
valentino
vespertino

Sinonimi e antonimi di sabatino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SABATINO»

sabatino trabajo bachillerato arias group primera lengua española perteneciente relativo sábado ejecutado bula sabatina otro oficio divino propio sabatino también lección compuesta todas semana estudiantes solían visiones viejo puerto psicología aprendizaje buena muchacha aplaudidos autores enrique tedeschi antonio fernández lepina tenido honor quienes presenten lópez público buen acierto elegir para ello producción acaso representa mejor nbsp desarrollo económico política fiscal estanflación finanzas públicas

Traduzione di sabatino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABATINO

Conosci la traduzione di sabatino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sabatino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabatino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sabbatine
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sabatino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saturday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sabbatine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sabbatine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sabbatine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sabatino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sabbatine
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sabbatine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabbatine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sabbatine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sabbatine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sabbatine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabbatine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sabbatine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sabbatine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sabbatine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabbatine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sabatino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobotni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sabbatine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabbatine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sabbatine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sabbatine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sabbatine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sabbatine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabatino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABATINO»

Il termine «sabatino» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabatino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabatino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabatino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABATINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sabatino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sabatino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sabatino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SABATINO»

Scopri l'uso di sabatino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabatino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una buena muchacha:
Los aplaudidos autores Enrique Tedeschi y Antonio Fernández Lepina han tenido el honor de ser quienes presenten a Sabatino López, al público español y el buen acierto de elegir para ello la producción que acaso representa mejor sn  ...
Sabatino López, 1915
2
Carmelo esmaltado con tantas brillantes estrellas quantas ...
259 Afirmólo primero : Que el Privilegio Sabatino no es comunicable á Religion alguna ,.sino que es proprio , y peculiar dé la del Carmen. Y fe prueba con evidencia. El Privilegio Sabatino consiste formal , y essencialmente en la intercession, ...
Roque Alberto Faci, 1742
3
1er. Informe de Actividades 2005
... LU Curso Sabatino de Inglés 286 95 381 u -a o c Curso Sabatino de Francés 49 2 51 c 0 Curso Sabatino de Italiano 11 4 15 u Curso Sabatino de Japonés 3 3 Curso de Profesor de Inglés 6 16 22 Curso Sabatino de Comprensión de Textos  ...
Ujat
4
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Morony, Michael, Iraq after the Muslim Conquest, Princeton, 1984. Moscati, Sabatino, "Studi storici sull califfato di al-Mahdi", en Orientalia, Vol. XIV, Fasc. 3-4 , 1945, pp.300-354. Moscati, Sabatino, "Nuovi studi storici sull califfato di al- Mahdi", ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
5
Diccionario de nombres de personas
Variante de Sabatino. C. 5a- badi Sabas. Se han dado numerosas explicaciones a este nombre. Ha sido visto como una derivación de Sabaeus, gentilicio de Saba, antiguo nombre de Arabia. Aunque es posible que se originara también en ...
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
6
Diccionario normativo galego-castelán
SABATINO, NA, adj. Sabatino, perteneciente o relativo al SÁBADO. SABATISMO, NA, adj. Sabatismo, observancia del sábado entre los hebreos. SABATIZAR, n. Sabatizar, guardar el sábado, como hacen los hebreos. SABEDEIRO, RA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Estudios sobre Camino: colección de estudios
Además, ¡es tan maternal ese privilegio sabatino!» (n. 500). Para cruzar sin miedo el puente que enlaza el tiempo con la eternidad es muy bueno revestirse al gusto de Nuestra Madre, con el escapulario del Carmen. «No se trata de asunto ...
Alvaro del Portillo, 1988
8
El puerto de Bahía Blanca tras la reforma del estado: ...
SABATINO PIZZOLANTE, José Alfredo; "Ciudades-puertos" (9/9/1994), en www. sabatinop.com . SABATINO PIZZOLANTE, José Alfredo; "Los puertos de la tercera generación", en Economía Hoy; Puerto Cabello, Venezuela; 24/2/1995.
Luciano A Trujillo, 2006
9
Demonstracion a punto fijo, arreglo seguro, y concertados ...
RAZON MAS INDIVIDVAL DEL MAGNO fVBlLEO Sabatino. 230 TEmos particularizado las circunftancias de la JLjL Paíqua delosAzymos, preordenada por el capitulo 12. del Éxodo, laqual era precifamente efecto del Gy ro, y concierto de la ...
Miguel de Jesús María y Hualde, 1765
10
Herencia italiana
Por supuesto que no vamos a renovarle el contrato. El Banco Sabatino no es lugar para directores de fondos que no saben realizar su trabajo –dijo Roel Sabatino con el ceño fruncido. Delgado, alto, de pelo oscuro, guapo aunque de rasgos ...
Lynne Graham, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABATINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sabatino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aquí el programa Hoy No Circula sabatino
Ciudad de México (Rasainforma.com/Redacción).- Este sábado 20 de agosto, tercero del mes, el programa Hoy No Circula aplica para los vehículos con ... «RASA Informa, ago 16»
2
El sol y las fiestas guayaquileñas matizaron el enlace sabatino del ...
Al enlace sabatino en el colegio Vicente Rocafuerte, en el centro de Guayaquil, no solo llegaron simpatizantes oficialistas del Puerto Principal, sino también de ... «El Comercio, lug 16»
3
Últimas noticias: Hoy No Circula sabatino para el 23 de julio de 2016
Este sábado 23 dejulio de 2016, por ser cuarto del mes, no circularán los automotores con holograma “1” de verificación vehicular y cuya terminación de placas ... «Publimetro Mexico, lug 16»
4
Advierten irregularidades en rendición de cuentas de Di Sabatino
El Tribunal de Cuentas de la Provincia de Buenos Aires propuso aplicar una multa de 7 mil pesos al ex intendente de San Vicente, Daniel Di Sabatino, por falta ... «InfoRegión, lug 16»
5
Últimas noticias: Hoy No Circula Sabatino para el 16 de julio de 2016
Este sábado 16 de julio del 2016 no podrán circular los vehículos con holograma 1 y con terminación en placas con números impares (1, 3, 5, 7, y 9). El Hoy No ... «Publimetro Mexico, lug 16»
6
Hoy No Circula Sabatino para todos, Hoy No Circula Sabatino para ...
Este sábado 2 de julio del 2016 no podrán circular los vehículos con holograma 1 y con terminación en placas con números impares (1, 3, 5, 7, y 9). El Hoy No ... «Publimetro Mexico, lug 16»
7
Hoy No Circula en DF y Edomex, sábado 4 de junio de 2016
... circulan en el DF y Estado de México ( Edomex ) este sábado 4 de junio de 2016 debido a la restricción vehicular que establece el Hoy No Circula Sabatino . «Terra México, giu 16»
8
Entérate. Así inicia el Hoy No Circula sabatino
Los primeros vehículos que descansan este sábado 9 de abril serán aquellos con engomado rosa (terminación 7 o 8), ante la implementación de las nuevas ... «El Universal, apr 16»
9
Entérate. Así iniciará el Hoy No Circula sabatino
Los primeros vehículos que descansarán el sábado 9 de abril serán aquellos con engomado rosa (terminación 7 o 8), ante la implementación de las nuevas ... «El Universal, mar 16»
10
Magaly Medina confirma cancelación de su programa sabatino
Magaly Medina confirmó la cancelación de "Magaly", programa de entrevistas de farándula que conducía los sábados por la noche en Latina. En declaraciones ... «El Comercio, nov 15»

FOTO SU «SABATINO»

sabatino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabatino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sabatino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z