Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saetón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAETÓN

La palabra saetón procede de saeta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAETÓN IN SPAGNOLO

sa · e · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAETÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saetón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAETÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saetón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saetón nel dizionario spagnolo

La definizione di saetón nel dizionario è una balestra, con un cappuccio appuntito e una traversa sul palo, in modo che, quando viene usata nei conigli da caccia, l'animale ferito non possa entrare nella tana. En el diccionario castellano saetón significa lance de ballesta, con casquillo puntiagudo y un travesaño en el asta, para que al usarlo en la caza de conejos, el animal herido con él no pudiese entrar en la madriguera.

Clicca per vedere la definizione originale di «saetón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
faetón
fa·e·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
tetón
te·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAETÓN

saeta
saetada
saetar
saetazo
saetear
saetera
saetero
saetí
saetía
saetilla
saetín
safari
safena
fica
fico
safir
safrisco
saga
sagacidad
sagallino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAETÓN

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
folletón
hombretón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
topetón

Sinonimi e antonimi di saetón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAETÓN»

saetón lance ballesta casquillo puntiagudo travesaño asta para usarlo caza conejos animal herido pudiese entrar madriguera memorias antonio grande number spanish company enero comandante llamó día decirme unos había pueblo llamado saetón lado donde holiday camp durante guerra dicho campo sido convertido nbsp textos fundamentales lexicografía italoespañola bossolo tirella ballestra safio pesce sagati sorta stoffa sahuquillo sauquillo opio scimmiotto serve della coda

Traduzione di saetón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAETÓN

Conosci la traduzione di saetón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saetón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saetón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

saetón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saetón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saeta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saetón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saetón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saetón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saetón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saetón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saetón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saetón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saetón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saetón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saetón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saetón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saetón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saetón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saetón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saetón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saetón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saetón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saetón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saetón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saetón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saetón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saetón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saetón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saetón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAETÓN»

Il termine «saetón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saetón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saetón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saetón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saetón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAETÓN»

Scopri l'uso di saetón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saetón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de Antonio grande: Number One Spanish Company
En enero del 1946, el comandante me llamó un día para decirme que a unos 20 Km había un pueblo llamado Saetón al lado del mar, donde había un Holiday Camp y que durante la guerra dicho campo había sido convertido en un campo de ...
Antonio Grande Catalán, 2002
2
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
(bossolo), saetón (tirella di ballestra), safio (pesce), sagati (sorta di stoffa), sahuquillo, sauquillo (opio), sai (scimmiotto che si serve della coda come d'una mano), saina (fromento). En Cormon y Manni (1848) faltan las mismas palabras,  ...
F. San Vicente, 2010
3
Memorias del General Hugo
Allí se le designa como Thomas (Marie-Catherine), hija de Nicolas Thomas y de Anne-Marie Saetón, nacida el 5 de noviembre de 1783. (Archivos del ministerio de la Guerra, expediente General Hugo). En vida, no había seguridad incluso de  ...
Joseph Léopold Sigisbert Hugo, Louis Guimbaud, 2007
4
Estilo y methodo de escrivir cartas missivas y responder ...
Cartas de E seu saetón. COnsorme mi voluntad y aficion Aduiertt muchos dias ha que deiTeaua le que u* huuielTe ocasion para ofrecerme al ícba de seruiciode V. S. para cl qual entien- *lu dcc* j .. m r j lus cardo nadie me lleuara ventala en ...
Juan Peliger (Vicomte), 1607
5
Todos son hojas: literatura e historia natural en el barroco ...
... Beverly Saetón, o Nature and Art in Renaissance Literature de Edward William Tayler, o no se ocupan en absoluto de España o pasan por alto la relación que la representación literaria pueda tener con la comprensión de la historia natural.
John Slater, 2010
6
De Adentro Hacia Afuera
Mi tía tenía como compañera de habitación a una anciana que era alcohólica; no hubo ni una sola vez en que ella no estuviera bebida. Tartamudeando, mi tía comenzó a decirme: “¡El reloj se detuvo... Sa'tón... el reloj se detuvo... Saetón!".
Kimberly Daniels, 2008
7
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
«Saetón». Animal altamente venenoso mezcla de Lagarto y de Vibora, capaz de llevar a cabo grandes saltos y poder matar con su veneno hasta a un caballo. Este animal fue inventado presumiblemente por algunas personas para evitar que ...
Juan Pablo González de la Vega, 1988
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
abejarrón langostón planchón almohadón ianzón portón alverjón legrón raigón ansarón levitón redejón caparrón limatón reglón cartelón listón saetón cascarón manchón serrón cerchón maricón tachón 2 cerón mascarón tajón cerra jón miga  ...
Universidad de Oviedo, 1979
9
Investigacion en Administracion en America Latina
Son dignos de mencionar los siguientes trabajos: Desarrollo de un sistema de gestión del conocimiento para los Institutos Tecnológicos; fue realizado por Carlos Enrique Saetón Moore y Salvador Bresó Bolinches, en Caracas. La gestión del ...
Gregorio Calderon Hernandez, German Alberto Castano Duque
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SAETÓN. s. m. Lance de la ballesta muy largo con su casquillo de hierro puntiagudo. Dart , a fharp pointed míffive weapon with an ¡ron acrofs throrvn from a crofsbow. SAFÁNA. s. f. (Anat.~) Cierta vena del cuerpo humano. Sapkena, /t crural ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAETÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saetón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una noche con Madre Sierra
... leyendas de bandoleros y monjes asesinos, la Santa Hermandad, la vida de Colón en Trassierra, animales míticos como el saetón o historias de asesinos. «Diario Córdoba, ago 16»
2
Un día como hoy fallecieron Natalie Wood y George Harrison
El gran éxito de la película De ilusión también se vive (1947), de George Saetón, la convirtió en estrella infantil. En este clásico navideño, Natalie Wood dio vida ... «Noticia al Dia, nov 15»
3
REVIEW A Circle of Buzzards
Substitute Australians for Americans, Spain for Mexico and an Australian mining company called The Saetón Group for the CIA and you've got the set-up for ... «The West Australian, feb 15»
4
Un animal mitológico temible y de gran tamaño llamado alicante
Así lo recoge José Gilabert Carrillo en su obra «La alicántara, el alicante y el saetón» en su versión revisada de este año, en la que deja constancia de que la ... «ABC.es, ott 14»
5
A la búsqueda del "alicante"
Entre los más populares de nuestras latitudes se citan también otros como el gambusino o gamusino, la alicántara, el eslabón, el ardacho, el saetón, la temida ... «Diario de Jerez, gen 14»

FOTO SU «SAETÓN»

saetón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saetón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saeton>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z