Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gallardetón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALLARDETÓN IN SPAGNOLO

ga · llar · de · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALLARDETÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gallardetón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALLARDETÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gallardetón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gallardetón nel dizionario spagnolo

La definizione di gallardetón in spagnolo è gallardete, che termina in due punti, più corto e più largo dell'ordinario. En el diccionario castellano gallardetón significa gallardete rematado en dos puntas, más corto y ancho que el ordinario.

Clicca per vedere la definizione originale di «gallardetón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALLARDETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
guapetón
gua·pe·tón
hombretón
hom·bre·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
tetón
te·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALLARDETÓN

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALLARDETÓN

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
folletón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
topetón
vetón

Sinonimi e antonimi di gallardetón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALLARDETÓN»

gallardetón gallardete rematado puntas más corto ancho ordinario código internacional señales primer repetidor repite siempre bandera alta misma clase inmediatamente precede segundo segunda tercero tercera contando nbsp derecho marítimo españa mando oficiales particulares diversos destinos habiendo escuadra oficial jeneral brigadier capitán navio antiguo arbolará correspondiente siga cualquiera

Traduzione di gallardetón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALLARDETÓN

Conosci la traduzione di gallardetón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gallardetón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallardetón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gallardetón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gallardeton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पताका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вымпел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galhardete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fanion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wimpel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペナント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페넌트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pennant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cờ hiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட கொடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झेंड्याचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bandierina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proporzec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вимпел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fanion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wimpel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vimpel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vimpel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gallardetón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALLARDETÓN»

Il termine «gallardetón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gallardetón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gallardetón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gallardetón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALLARDETÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gallardetón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gallardetón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gallardetón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALLARDETÓN»

Scopri l'uso di gallardetón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallardetón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código internacional de señales
El primer gallardetón repetidor repite siempre la bandera más alta de la misma clase de señales que la que inmediatamente precede al repetidor; el segundo gallardetón repite siempre la segunda, y el tercero, la tercera bandera, contando a ...
‎2005
2
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
as al mando de oficiales particulares con diversos destinos , no habiendo escuadra de oficial jeneral, el brigadier 6 capitán de navio mas antiguo arbolará su gallardetón correspondiente , el que siga de cualquiera grado con comisión ...
Alejandro de Bacardí, 1861
3
Diccionario del derecho marítimo de España en sus relaciones ...
Toda insignia deberá arriarse , sin dejar de mantenerla tremolada , al saludar á otra superior 6 igual de oficial mas antiguo del propio carácter, volviéndose á izar las de jenerales, concluido el saludo ; pero las de gallardetón y gallardete no ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1861
4
Ley orgánica de aduanas: vigente desde el l.̊ de enero de 1918
Las embarcaciones que conduzcan al Capitán del Puerto o a su Ayudante en su representación, llevarán en popa la Bandera Nacional con escudo de Armas de la República y en proa un gallardetón blanco orlado de rojo, con la inicial C de ...
Ecuador, Ecuador. Ministerio de Hacienda, 1920
5
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
Las embarcaciones de las autoridades marítimas usarán, en actos del servicio, un gallardetón blanco con orillas rojas, con una letra C al centro, del mismo color . Las de los resguardos, un gallardetón semejante; pero de orillas azules y una ...
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
[3] Art. 23. Toda insignia deberá ai riar- se, sin dejar de mantenerla tremolada, al salndar á otra superior ó igual de Oficial más antiguo del propio carácter, [4] volviéndose á izar las de Generales, [5] concluido el salndo; pero las de gallardetón ...
Venezuela, 1890
7
Anuario hidrografíco de la Marina de Chile
tacion, i cuando van acompañadas por el gallardetón rojo colocado debajo, se refieren solamente a mi radio de 50 mil Ins. Cuando pasen a la vista de una estación en que no se ha izado señal alguna, los navegantes deseosos de tener  ...
8
Coleccion legislativa completa de la Republica Mexicana con ...
De noche, la insignia será un farol blanco izado en el tope de mesana ó en el de trinquete en buques de dos palos. Art. 1090. Carmín na Navío con ¡umno n: ESCUADRILLA ó DIVISIÓIL-LG. insignia de este Jefe será un gallardetón de guerra ...
Mexico, Manuel Dublan, Adolfo Dublan, 1899
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
iit, s Pendiente, adorno que ci'igAdo de un arillo se ponen las mngeres en las orejas ; ( Nav.) gallardete ciei to género de banderilla partida, que se pone en lo alto d; los masteleros de un navio. — Jiroud pendant, (Nav.) Corneta ó gallardetón ...
10
Papeletas lexicográficas
Galopador - Vigoroso para galopar. Galvanizable - Lo que puede someterse a la acción galvánica. Gallardetón - Gallardete de dos puntas. Gallero - El aficionado ala lidia de gallos. Gallera - Sitio donde los aficionados mantienen a los gallos, ...
Ricardo Palma

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALLARDETÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gallardetón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los vigilantes nadadores de San Lorenzo
... se hallan los vigilantes de salvamento, irán cada uno de ellos provistos de pequeño mástil en que ondeará un gallardetón blanco con las letras S. N. en azul, ... «La Nueva España, giu 10»

FOTO SU «GALLARDETÓN»

gallardetón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gallardetón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gallardeton>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z