Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sapropel" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAPROPEL IN SPAGNOLO

sa · pro · pel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPROPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sapropel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPROPEL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sapropel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sapropel

Sapropel

Nella geologia marina si chiama sapropel al fango di colore scuro che si forma nei letti oceanici come conseguenza della sedimentazione della materia organica durante lunghi periodi anossici. Dal sapropel si forma - attraverso diversi processi chimici - il petrolio. En Geología marina se denomina sapropel al lodo de color oscuro que se forma en los lechos oceánicos como consecuencia de la sedimentación de materia orgánica durante largos períodos anóxicos. A partir de sapropel se termina formando –mediante diferentes procesos químicos– el petróleo.

Clicca per vedere la definizione originale di «sapropel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAPROPEL


argentpel
ar·gent·pel
capel
ca·pel
cartapel
car·ta·pel
chapel
cha·pel
cortapapel
cor·ta·pa·pel
cospel
cos·pel
gospel
gos·pel
oropel
o·ro·pel
papel
pa·pel
popel
po·pel
rappel
rap·pel
tropel
tro·pel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAPROPEL

sapón
sapona
saponácea
saponáceo
saponaria
saponificable
saponificación
saponificar
saponita
saporífera
saporífero
saporreta
saporreto
sapotácea
sapotáceo
sapote
saprófago
saprofita
saprofito
saprozoico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAPROPEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
góspel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
piel
pel

Sinonimi e antonimi di sapropel sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAPROPEL»

sapropel geología marina denomina lodo color oscuro forma lechos oceánicos como consecuencia sedimentación materia orgánica durante largos períodos anóxicos partir termina formando mediante diferentes procesos suelos naturales asturias sapropel marsch descripción perfil olor ácido sulfídrico menos horizontes profundos constituidos masa cenagosa abundan diatomeas negro intenso pardo nbsp provincia lugo estuarios encuentran fases terrestrificación según secuencia marsh mgley vega gleyficada tipos transición entre ellos justifica agrupación estos costeros lado otros origen marino evaporación convierten salinas mismos puede depositarse mismo tiempo además agente conservación impide compte rendu weak water dynamic conditions

Traduzione di sapropel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPROPEL

Conosci la traduzione di sapropel in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sapropel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sapropel» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

腐泥
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sapropel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sapropel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sapropel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحمأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сапропель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapropel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sapropel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sapropèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sapropel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sapropel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐泥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapropel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SAPROPEL
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapropel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapropel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapropel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapropel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sapropel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сапропель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sapropel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαπροπηλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapropel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sapropel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapropel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sapropel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPROPEL»

Il termine «sapropel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sapropel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sapropel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sapropel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAPROPEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sapropel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sapropel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sapropel

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAPROPEL»

Scopri l'uso di sapropel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sapropel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suelos naturales de Asturias
1.1.1. SAPROPEL 1.1.2. MARSCH Descripción Suelos con perfil AG, con olor a ácido sulfídrico, al menos en sus horizontes profundos, constituidos por una masa cenagosa en la que abundan las diatomeas; de color negro intenso a pardo ...
‎1985
2
Suelos naturales de la provincia de Lugo
En los estuarios se encuentran fases de terrestrificación según la secuencia: sapropel-i' marsh-mgley-Zá vega gleyficada--—-->vega, y los tipos de transición entre ellos, lo que justifica la agrupación de estos suelos costeros al lado de los  ...
Francisco Guitián Ojea, T. Carballas Fernández, Manuel Muñoz Taboadela, 1982
3
El petróleo
de otros estuarios de origen marino, que por evaporación se convierten en salinas naturales, y en estos mismos estuarios el sapropel puede depositarse al mismo tiempo que la sal. Además, la sal es un agente de conservación que impide ...
Jorge Alejandro Newbery, Fernando E. Solanas, Félix Herrero, 2007
4
Compte rendu
The weak water dynamic conditions, an extensive reductive environment rich in H25 must have been at the sea bottom with the accumulation of sapropel owing to the isolation of the sediment from oxygen and anaoxic bacteria activites and the ...
Congrès international de stratigraphie et de géologie du carbonifère (, 1985
5
Suelos naturales de Cantabria
En los estuarios se encuentran fases de terrestrificación, según la secuencia: sapropel ——>marsch —->gley —>vega gleyficada —>vega, y los tipos de transición entre ellos, lo que justifica la agrupación de estos suelos costeros al lado de ...
‎1985
6
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... animal de cold-blooded animal sangre, lluvia de blood rain sanguijuela leeches Santoniense Santonian sapo toads SAPONIFICACION 204 saponificación saponification saprófito saprotroph sapropel sapropel sapropelita sapropel s ...
Javier Martín, 2003
7
Claves sistemáticas de suelos: diagnósticos y sistemática ...
Después del secado: Puesto que el sulfuro de hierro es un fuerte veneno para las plantas, el cesped vegetal aparece fuertemente dificultado en los sapropel legítimos pobres en caliza. En los suelos ricos en caliza o fuertemente encalados  ...
W. L. Kubiëna, 1952
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Por oposición a los terrenos de aluvión, las arenas, las arcillas, etc., que son sedimentos alochlonrs, las formaciones sapropel es, pues, un depósito autochtone, al mismo tiempo que el mantillo y la turba. Las rocas sapropelíferas merecen un ...
9
Paleontología
... sapropel y la gyttja. Ambientes transicionales Son los medios que se encuentran ubicados en una zona cercana a la costa, la cual cambia a través del tiempo y está sujeta a las transgresiones y regresiones marinas, por lo que unas veces ...
Pedro García, 1997
10
Publicaciones de extensión cultural y didáctica
Sustancia oscura y frágil que proviene de la desecación del sapropel. 766. Saprocrato. A. saprokrai ; I. saprocratic. — Dícese del fondo marino que en la historia geológica lia presentado condiciones desfavorables para el desarrollo de ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia." Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAPROPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sapropel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seaside spa from Saukupa
The project has involved the construction of a tourist and health resort fed by thermal waters and sapropel mud for spa treatments. The centre is expected to ... «Eurobuild CEE, nov 15»
2
Možno o tridsať rokov ropu už potrebovať nebudeme
Alebo vidíte riasy, ktoré boli konzumované baktériami a vznikol z nich sapropel-hnilokal. A z toho hnilokalu neskôr vznikli ložiská ropy a plynu. Tie isté riasy ... «Pravda.sk, dic 14»
3
气候改写人类进化
宽阔的尼罗河冲入地中海东部,把一种名为“腐殖泥”(sapropel)的富含有机质的黑色沉积物带到地中海海底。这种海泥和干旱期累积的颜色较浅的沉积层交替出现,就 ... «南方周末, ott 14»
4
Connecticut shoreline Sandy grants raise questions
His proposal is to design, fabricate and test equipment and an underwater process for removing decayed material known as sapropel, inserting it into huge ... «The CT Mirror, ago 14»
5
Using the material choking Russian lakes for sustainable water ...
The jelly-like material on these eastern European lakebeds is known as sapropel (from the Greek sapros and pelos, meaning putrefaction and mud, ... «The Guardian, lug 14»
6
Cum incearca escrocul Patriciu sa puna mana pe avioanele TAROM!
Dupa ce a lasat statul roman fara Rompetrol si a concesionat zacamintele de sapropel din Marea Neagra (aceasta afacere derulandu-se prin firma Marexin, ... «Ziarul National, mag 13»
7
Sapropel Fertilizers to Revolutionize Bulgarian Organic Farming
Bulgaria: Sapropel Fertilizers to Revolutionize Bulgarian Organic Farming Bulgarian researchers have developed a project for the extraction of sapropel-based ... «Novinite.com, ott 12»
8
TSUNAMI în Marea Neagră. Cercetări la bordul celei mai mari nave ...
"Mai sunt și alte substanțe după care ne uităm. După sapropel, un sediment care conține foarte mult materie organică. Și în Bulgaria de exemplu s-au făcut ... «Realitatea, mag 12»
9
The Icelandic Skin-disease Mushroom Fashion Fiasco
Sapropel, pubes, silt, strings of organic green material that I can't identify. There is such a wealth of goo. And I place a glob in my mouth. The taste is complicated ... «VICE, set 11»
10
Maden facialarının ardından hükümet, kazaya yol açabilecek ...
Bir diğer değişiklikle deniz altındaki kokolit, sapropel, hidrojen sülfür gibi stratejik maden aramalarında ruhsat sahibi yabancı şirketler, TPAO ile ortak olmak ... «Milliyet, giu 10»

FOTO SU «SAPROPEL»

sapropel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sapropel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sapropel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z