Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semántico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMÁNTICO

La palabra semántico procede del griego σημαντικός, significativo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEMÁNTICO IN SPAGNOLO

se · mán · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMÁNTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semántico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEMÁNTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «semántico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

semantica

Semántica

Il termine semantico si riferisce ad aspetti del significato, del significato o dell'interpretazione dei segni linguistici come simboli, parole, espressioni o rappresentazioni formali. In linea di principio ogni mezzo di espressione ammette una corrispondenza tra espressioni di simboli o parole e situazioni o gruppi di cose che sono nel mondo fisico o astratto che possono essere descritti da detti mezzi di espressione. La semantica può essere studiata da diversi punti di vista: ▪ Semantica linguistica, si occupa della codifica e della decodifica dei contenuti semantici nelle strutture linguistiche. ▪ Semantica logica, sviluppa una serie di problemi logici di significazione, studia la relazione tra il segno linguistico e la realtà. Le condizioni necessarie per applicare un segno ad un oggetto e regole che garantiscano un significato preciso. ▪ Semantica nelle scienze cognitive, cerca di spiegare perché comunichiamo e qual è il meccanismo psichico stabilito tra altoparlante e ascoltatore durante questo processo. El término semántica se refiere a los aspectos del significado, sentido o interpretación de signos lingüísticos como símbolos, palabras, expresiones o representaciones formales. En principio cualquier medio de expresión admite una correspondencia entre expresiones de símbolos o palabras y situaciones o conjuntos de cosas que se encuentran en el mundo físico o abstracto que puede ser descrito por dicho medio de expresión. La semántica puede estudiarse desde diferentes puntos de vista: ▪ Semántica lingüística, trata de la codificación y decodificación de los contenidos semánticos en las estructuras lingüísticas. ▪ Semántica lógica, desarrolla una serie de problemas lógicos de significación, estudia la relación entre el signo lingüístico y la realidad. Las condiciones necesarias para que un signo pueda aplicarse a un objeto, y las reglas que aseguran una significación exacta. ▪ Semántica en ciencias cognitivas, intenta explicar por qué nos comunicamos, y cuál es el mecanismo psíquico que se establece entre hablante y oyente durante este proceso.

definizione di semántico nel dizionario spagnolo

La definizione di semantico nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce al significato delle parole. Un altro significato di semantica nel dizionario è anche uno studio del significato dei segni linguistici e delle loro combinazioni, da un punto di vista sincronico o diacronico. La definición de semántico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la significación de las palabras. Otro significado de semántico en el diccionario es también estudio del significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico.
Clicca per vedere la definizione originale di «semántico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMÁNTICO


antihelmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
cántico
cán·ti·co
cartomántico
car·to·mán·ti·co
consonántico
con·so·nán·ti·co
cuántico
cuán·ti·co
esperpéntico
es·per·pén·ti·co
geomántico
ge·o·mán·ti·co
helmántico
hel·mán·ti·co
idéntico
dén·ti·co
laberíntico
la·be·rín·ti·co
mastodóntico
mas·to·dón·ti·co
óntico
ón·ti·co
póntico
pón·ti·co
posromántico
pos·ro·mán·ti·co
quiromántico
qui·ro·mán·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
transatlántico
tran·sa·tlán·ti·co
trasatlántico
tra·sa·tlán·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMÁNTICO

semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanera
semanería
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semantista
semasiología
semasiológica
semasiológico
semblante
semblantear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMÁNTICO

aeromántico
anacreóntico
argéntico
asonántico
brabántico
cervántico
conventico
coríntico
helespóntico
helmíntico
hidromántico
neorromántico
nigromántico
piromántico
postromántico
prerromántico
rapóntico
ruipóntico
sonántico
tantico

Sinonimi e antonimi di semántico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMÁNTICO»

semántico campo calco término semántica refiere aspectos sentido interpretación signos lingüísticos como símbolos palabras expresiones representaciones formales principio cualquier medio expresión admite perteneciente relativo otro también estudio combinaciones punto sincrónico diacrónico cambio competencia gramatical renueva enfoque filológico acometiendo rigurosa investigación pragmática estilística semiológica retórica centrada quot agujero microforma currículum educación didáctica obra estructura apartados primer lugar analizan líneas pensamiento perspectiva epistemológica realiza reflexión sobre principales corrientes sustentan nueva filosofía deporte lenguaje verdad modelo fenomenológico análisis edad hacia base comunicativa gramática cocina peruana semántico léxico textos constitucionales iberoamericanos este volumen inscribe marco metodología textual proclama reino comentario

Traduzione di semántico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMÁNTICO

Conosci la traduzione di semántico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di semántico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semántico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

语义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

semántico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

semantic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अर्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دلالات الألفاظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семантический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

semântico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দার্থিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sémantique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semantik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

semantisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セマンティック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의미의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

semantik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngữ nghĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொற்பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्दार्थासंबंधीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlamsal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

semantico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

semantyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

семантичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semantic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημασιολογικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

semantiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semantisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

semantisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semántico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMÁNTICO»

Il termine «semántico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.065 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semántico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semántico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semántico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMÁNTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «semántico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «semántico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semántico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMÁNTICO»

Scopri l'uso di semántico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semántico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cambio semántico y competencia gramatical
Renueva el enfoque filológico acometiendo una rigurosa investigación semántica, pragmática, estilística, semiológica y retórica, centrada en el cambio semántico y la competencia gramatical.
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
2
Currículum y educación: campo semántico de la didáctica
La obra se estructura en dos apartados: en primer lugar se analizan las líneas de pensamiento desde una perspectiva epistemológica y se realiza una reflexión sobre las principales corrientes que sustentan la nueva filosofía de la ...
María Pla i Molins, 1997
3
Los textos constitucionales iberoamericanos: estudio ...
Este volumen se inscribe en el marco de la metodología lingüístico-textual.
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, 2003
4
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
Consideraciones. generales. del. análisis. semántico. basado. en. la. imagen. ( ASBI). EL ESTUDIO DE LA CULTURA, PRINCIPALMENTE en la última década, ha iniciado nuevas vertientes y alternativas tanto metodológicas como teóricas.
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
5
Mapas conceptuales, mapas mentales: y otras formas de ...
Mapa Semántico, llamando también Constelación, Cadena Semántica, Grafo Léxico, Red Semántica u Organizador Semántico, es una estrategia video espacial que expresa en forma gráfica la estructura categórica de una información o ...
Agustín Campos Arenas, 2005
6
Introducción a los sistemas de bases de datos
El modelado semántico ha sido tema de investigación desde finales de los años setenta. La motivación general para esa investigación — es decir, el problema que los investigadores han tratado de resolver — es ésta: por lo regular los ...
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
7
Anglicismos Léxicos en el Español Coloquial: Análisis ...
En el presente trabajo, nos proponemos como objetivo básico el análisis léxico-semántico de los anglicismos empleados en el registro coloquial del español peninsular durante el período 1988-1996.
Juan Gómez Capuz, 2000
8
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
El modelo E-R y el de objeto semántico tienen similitudes y diferencias. Son similares en tanto que son herramientas para entender y documentar la estructura de datos de los usuarios. Ambos procuran modelar la estructura de las cosas en ...
David M. Kroenke, 2003
9
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Capítulo. I. Análisis. semántico. de. juego. y. jugar. Todos los pueblos juegan y, sin embargo, no todas las lenguas abarcan el concepto de juego de igual forma y con parecido número de usos. La aparición del concepto juego tiene su origen  ...
Vicente Navarro Adelantado, 2002
10
Lógica: Conceptos clave en Filosofía
6. Entrañamiento. semántico. Si alguien extrae una conclusión que tú piensas que está mal extraída podrías certeramente decir 'esa conclusión no se sigue (de los enunciados de partida)'. La noción de seguirse una conclusión de unas ...
Andrew Brennan, Max Deutsch, Laurence Goldstein, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMÁNTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semántico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un matiz semántico
Las madres, las abuelas, han avisado siempre a sus hijas. De pie en el umbral de la puerta, se despedían de las chicas con una retahíla de advertencias: no ... «El Periódico, set 16»
2
La cintura como límite semántico
Las palabras “honradez” y “honestidad” han menudeado en este periodo electoral de cinco meses. Y tenemos un buen lío con ellas. La misma lengua que ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Atlas semántico del cerebro: un paso más a la lectura de ...
Los científicos lograron crear un 'atlas semántico del cerebro' que revela como diferentes significados de las palabras se organizan en distintas regiones del ... «Sputnik Mundo, apr 16»
4
Crean un atlas semántico del cerebro que permite leer la mente ...
Neurobiólogos de la Universidad de California en Berkeley (EE.UU.) han creado un atlas semántico que muestra de manera multidimensional cómo el cerebro ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
5
Análisis semántico del 27S ¿Qué palabra aparece más en los ...
Nosotros no los leeremos. La idea es realizar un análisis semántico lo más objetivo posible sin el peligro de contaminación por conclusiones debidas a lecturas ... «Vozpopuli, set 15»
6
La revolución de los buscadores: del buscador semántico al ...
La revolución de los buscadores: del buscador semántico al buscador visual ... nos ofrece el buscador semántico Google que constantemente recurrimos a él. «Puro Marketing, ago 15»
7
Matrimonio igualitario ¿un problema semántico?
El 2 de agosto se llevó a cabo el tercer debate organizado por la revista Arcadia y la Secretaría de Cultura de Bogotá. Cuatro panelistas hablaron del ... «Revista Arcadia, ago 15»
8
SEO semántico: preparándose para la nueva generación de ...
SEO semántico: preparándose para la nueva generación de búsquedas ... expertos, podría pasar por un nuevo tipo de búsquedas, las búsquedas semánticas, ... «Puro Marketing, lug 15»
9
Hava Media Group presenta programa para segmentar contenido ...
El pre-roll semántico es una mejora sustancial en el performance de Affiperf con los videos. Escanea el video que el usuario está a punto de ver identificando el ... «InfoMercadeo.com, giu 15»
10
¿Problema semántico?
Se tienen que romper inercias del gasto, sacudir la forma como se invierten los recursos, más allá de exigir al sector público que se apriete el cinturón. «Dinero en imagen, apr 15»

FOTO SU «SEMÁNTICO»

semántico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semántico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semantico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z