Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semanera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMANERA IN SPAGNOLO

se · ma · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMANERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semanera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMANERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «semanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di semanera nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo semanera significa dire di una persona: chi esercita un lavoro o un incarico per settimane. En el diccionario castellano semanera significa dicho de una persona: Que ejerce un empleo o encargo por semanas.

Clicca per vedere la definizione originale di «semanera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMANERA

sema
semafórica
semafórico
semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanería
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiología
semasiológica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMANERA

alacranera
aranera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tempranera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Sinonimi e antonimi di semanera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMANERA»

semanera dicho persona ejerce empleo encargo semanas regla constituciones casa santa maria reimprimen añaden orden magestad maría magdalena penitencia madrid kyrie eleison •• dice semanera pater noster quot qual dicen todas secreto viajero méxico capital república corazon concepcion jesus santísimo sacramento contadora guadalupe nuestro padre bernardo purísima familia relaciones clase campesinado trabajo semaneras ilustrativo deber involucraba extensión doméstico femenino propia hacendado como sirvienta

Traduzione di semanera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMANERA

Conosci la traduzione di semanera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di semanera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semanera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

semanera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

semanera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Weekly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

semanera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

semanera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

semanera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

semanera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

semanera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

semanera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semanera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

semanera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

semanera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

semanera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

semanera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

semanera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

semanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

semanera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

semanera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

semanera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

semanera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

semanera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semanera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

semanera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

semanera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semanera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

semanera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semanera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMANERA»

Il termine «semanera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semanera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semanera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semanera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMANERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «semanera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «semanera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semanera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMANERA»

Scopri l'uso di semanera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semanera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regla y constituciones de la Real Casa de Santa Maria ...
que se reimprimen y añaden de orden de su Magestad Real Casa de Santa María Magdalena de la Penitencia (Madrid). Kyrie eleison. oí .••';.' ', .1 ....'j Y dice la Semanera: < ; r.^...rñ Pater noster. :í.,.m"" El qual dicen todas en secreto. : .
Real Casa de Santa María Magdalena de la Penitencia (Madrid), 1786
2
El viajero en México: ó sea la capital de la república, ...
... Corazon de María, semanera. M. Concepcion del Corazon de Jesus, id. M. Concepcion del Santísimo Sacramento, Contadora. M. María Guadalupe de Nuestro Padre San Bernardo, semanera. M. María de Jesus de la Purísima, semanera.
Juan N. del Valle, 1859
3
Familia y Relaciones de Clase: El Campesinado y Los ...
El trabajo de las semaneras es ilustrativo: el deber de la semanera involucraba la extensión del trabajo doméstico femenino de su propia familia a la del hacendado. Como sirvienta en la casa hacienda, la campesina era responsable,  ...
Carmen Diana Deere, 1992
4
El Octavo libro de Amadís: que trata delas estrañas ...
Elle te nía ooscoíaseítrañas: eltremaoa bonoao ô armas:la otra grá fabíoo3 ó encajamientos» Semanera que enlasarmastenlfaberimi cipo pujo a fu paojcflbueeaffi tenoo efta ge" teentaH>o?oenaça:elconDe nofe efpantáoo tantooela ...
Juan Díaz, 1526
5
El primer novelista argentino: Miguel Cané (padre), 1812-1863
... en El Correo del Domingo (fragmento, ed póstuma, 1864) 4 Las consignadas por Magariños Cervantes en su escrito “Miguel Cané” (1858 a): La semanera—publicada— y La muerte del poeta —inédita— “Sabemos —señala — que ...
Beatriz Curia, 2013
6
Historia General de España
... v**aSi travandeeftardebaxoclamparodelRcyCa- vía tornado a ellar por Francia, En eftaguerra ?'!''- í' mama tolico. Acordaron de ir à Semanera, Pueblo q de Ñapóles fe defcubrióvna nueva manera de /!« tenia muy apretado losFranccfcs.
Juan de Mariana, 1678
7
Ciclo festivo y orden ceremonial: el sistema de cargos ...
Durante el tiempo que pasaban en el iurixio, una mujer vestida con ropas de hombre cuidaba que la pareja durmiera separada. A esta mujer se le llamaba trombitatari. Era invitada por la semanera y se decía que era novio de ésta.
Mario Padilla Pineda, 2000
8
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
Aseveraron haber sido llamados en repetidas ocasiones para atender a los tanderos a costa de los dueños de la casa y haber hecho lo mismo con sus propios servidores.612 Sin embargo, casi inmediatamente una india semanera del doctor ...
Gabriela Solís Robleda, 2003
9
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
Semanera q oo quíer qte rebueluas tienes necdTíoao oe perfeueranda oe aníino .aiíi q oluípaoas ioel eclpaoas tooas las otras cofas enefta ínfifte.? leerlo l?as mas alégremete fi te aco:oares i lieni p:c tnuíeres efcrípto ante los ojos q para efto ...
Francesco Petrarca, 1516
10
De la educacion popular
Dos criadas de servicio, que estaban subordinadas a la semanera, ejecutaban las operaciones de aseo jeneral bajo sus órdenes ; siendo prohibido en los cuartos particulares el servicio de criadas para el aseo interior, que hacían por turno ...
Domingo Faustino Sarmiento, Manuel Montt, 1849

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMANERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semanera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Tapia: La reforma agraria y el terrorismo
... trabajaba 100 días en la tierra del propietario. Además, su mujer estaba obligada a servir una semana al mes en la casa hacienda (por eso lo de 'semanera'). «Diario Perú21, lug 16»

FOTO SU «SEMANERA»

semanera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semanera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semanera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z