Scarica l'app
educalingo
simio

Significato di "simio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMIO

La palabra simio procede del latín simĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIMIO IN SPAGNOLO

si · mio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIMIO IN SPAGNOLO

scimmiesco

Simia è un genere obsoleto approssimativamente equivalente all'attuale sottogruppo di haplorrinos. Non dovrebbe essere confuso con la scimmia volgare termine, che si riferisce ai primati antropoidi, in linea approssimativamente con i simiiformi.

definizione di simio nel dizionario spagnolo

La definizione di simio nel dizionario spagnolo è primate antropoide. Un altro significato di scimmia nel dizionario è anche sottordine di questi animali.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIMIO

cacoquimio · daimio · didimio · eximio · jimio · neodimio · nimio · praseodimio · prosimio · quimio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIMIO

simia · símica · símico · simiente · simienza · simiesca · simiesco · símil · similar · similaridad · similicadencia · similitud · similitudinaria · similitudinario · similor · simón · simonía · simoniaca · simoníaca · simoniacamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIMIO

andamio · apremio · aramio · binomio · bohemio · cadmio · camio · encomio · gremio · manicomio · mio · nosocomio · ohmio · polinomio · premio · proemio · ramio · trinomio · volframio · wolframio

Sinonimi e antonimi di simio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIMIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «simio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIMIO»

simio · antropoide · chimpancé · cuadrumano · gorila · macaco · mandril · mico · mono · orangután · primate · caracteristicas · acuatico · simulacion · download · simulador · arboricola · simia · género · obsoleto · equivalente · términos · generales · actual · suborden · haplorrinos · debe · confundirse · otro · también · estos · animales · hombre · orígenes · evolución · encuentran · entre · más · importantes · incógnitas · hemos · planteado · largo · historia · prodigio · ancestral · simio · aprendiz · sushi · reflexiones · este · libro · conocido · primatologo · frans · waal · desafia · nuestros · planteamientos · basicos · sobre · quienes · somos · diferenciamos · otros · camino · amor · violencia · hominización · nuevos · aportes · carlos · torre · flor · tores · mayores · crueldades · pero · actos · grandiosos ·

Traduzione di simio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIMIO

Conosci la traduzione di simio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di simio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

类人猿
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

simio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ape
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का बंदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обезьяний
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

símio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মর্কট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

simien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

monyet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

affenartig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유인원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Simian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống như khỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிமியன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माकड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maymun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scimmiesco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

małpi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мавпячий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

simian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίθηκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

simian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di simio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «simio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su simio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIMIO»

Scopri l'uso di simio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Del simio al hombre
Los orígenes y la evolución del hombre se encuentran entre las más importantes incógnitas que nos hemos planteado a lo largo de la historia.
Jean Chaline, 1997
2
El Simio y el Aprendiz de Sushi: Reflexiones de un ...
En este libro, el conocido primatologo Frans de Waal desafia nuestros planteamientos mas basicos sobre quienes somos y en que nos diferenciamos de otros animales.
Frans De Waal, 2002
3
Del simio al hombre: por el camino del amor y la violencia ; ...
por el camino del amor y la violencia ; la hominización : nuevos aportes Carlos de la Torre Flor. tores de las mayores crueldades, pero también de los actos más grandiosos de amor y de heroísmo. Porque pertenecemos a una especie que ha  ...
Carlos de la Torre Flor, 2006
4
Garra, el Simio gigante: Buscafieras 8
El reino de Avantia se ve amenazado por un brujo malvado.
Adam Blade, 2013
5
Primates y filósofos
Primates y filósofos aborda esta cuestión explorando los fundamentos biológicos de uno de los rasgos más preciados del ser humano: la moralidad.
Frans De Waal, 2007
6
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
Cuento del simio y la cuña Dijo Calila: — Dicen que un simio vio a unos carpinteros serrar una viga, y aserrarla estando sobre ella. Cuando habían serrado dos palmos, metían una cuña y sacaban otra para serrar mejor. Y el simio violos y, ...
Jesús Maire Bobes, 2002
7
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
El relato del simio acerca de la cultura humana es una alusión, pero apenas se nos revela como informe redactado por un simio se convierte en mito. A la inversa, el simio es una metáfora, pero siendo su discurso un discurso humano,  ...
Martín Hopenhayn, 2000
8
La mas bella historia del hombre: cómo la tierra se hizo humana
En. la. tierra. natal. En alguna parte, en la noche de los tiempos, un extraño y turbulento simio intenta distinguirse del mundo animal. En su intimidad, en el corazón de sus células, ya se esboza el destino de la humanidad.
‎1999
9
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
Emplazóla en derecho el lobo a su comadre, celebróse aquel juicio ante un sabio muy grande, don Simio se llamaba, de Bujía era alcalde, era sutil y sabio y nunca hablaba en balde. El lobo hizo su queja de muy buena manera, apta y bien ...
Francisco Martín García, 1996
10
El simio, el África y el hombre
This book brings together all available evidence about the last 70 million years in order to better understand where man came from."--From cover (translated) Key terms.
Yves Coppens, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino simio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Proyecto Gran Simio advierte de la situación de otras tres simios no ...
Proyecto Gran Simio ha advertido de las situación del gorila de montaña, de los chimpancés y de los bonobos y que, a diferencia del orangután de Indonesia, ... «Cuatro, set 16»
2
Demanda proyecto Gran Simio diálogo con Mancera
El Proyecto Gran Simio México realizó ayer una protesta frente al Palacio del Ayuntamiento, para demandar al jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera que ... «Diario de México, ago 16»
3
Proyecto Gran Simio denuncia ante el Parlamento Europeo la ...
EFEverde.- La organización Proyecto Gran Simio (PGS) ha presentado ante el Parlamento Europeo una petición para que se derogue la normativa española ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, giu 16»
4
Proyecto Gran Simio pide a Loro Parque el cierre de su espectáculo ...
Proyecto Gran Simio ha pedido a Loro Parque el cierre de su espectáculo con orcas y la paralización de su programa de reproducción, según informó la ... «El Español, apr 16»
5
Una cámara captó la increíble reacción de un simio cuando le ...
Una cámara captó la increíble reacción de un simio cuando le hacen un truco de magia. El video pone de manifiesto que no sólo los seres huamano se ... «LaCapital.com.ar, mar 16»
6
Simio pronostica que Panthers será campeón del Super Bowl
Un simio en el zoológico de Salt Lake City pronosticó que los Panthers de Carolina ganarán el Super Bowl. La vocera del zoológico, Erica Hansen, dijo que el ... «El Universo, feb 16»
7
Proyecto Gran Simio: STOP al sacrificio de 135 primates
La organización Proyecto Gran Simio (GAP/PGS-España) ha calificado de "inadmisible" el posible sacrificio de 135 primates que fueron decomisados y ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, feb 16»
8
Proyecto Gran Simio insta a Europa con dos interesantes ...
Cada día, los ciudadanos europeos son más conscientes en la necesidad de proteger de una forma legal a los seres vivos que conviven con el hombre, tanto ... «ECOticias.com, gen 16»
9
Simio Gigantopithecus se extinguió hace un millón de años
Debido a su capacidad de adaptación el simio Gigantopithecus muy parecido al legendario King Kong desapareció hace un millón de años de la Tierra debido ... «La Estrella de Panamá, gen 16»
10
Comparan a Neymar con un simio
Las desafortunadas palabras llegaron a raíz de una foto en la que aparece el jugador madridista James Rodríguez acompañado de un simio: “me encanta esta ... «La Vanguardia, dic 15»

FOTO SU «SIMIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/simio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT