Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cacoquimio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CACOQUIMIO

La palabra cacoquimio procede de cacoquimia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CACOQUIMIO IN SPAGNOLO

ca · co · qui · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACOQUIMIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacoquimio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACOQUIMIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cacoquimio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cacoquimio nel dizionario spagnolo

La definizione di cacochimio nel dizionario è una persona malata che soffre di tristezza o disgusto che lo rende pallido e malinconico. En el diccionario castellano cacoquimio significa enfermo que padece tristeza o disgusto que le ocasiona estar pálido y melancólico.

Clicca per vedere la definizione originale di «cacoquimio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACOQUIMIO


daimio
dai·mio
didimio
di·di·mio
eximio
xi·mio
jimio
ji·mio
neodimio
ne·o·di·mio
nimio
ni·mio
praseodimio
pra·se·o·di·mio
prosimio
pro·si·mio
quimio
qui·mio
simio
si·mio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACOQUIMIO

caco
cacodilato
cacodílico
cacodilo
cacofonía
cacofónica
cacofónico
cacografía
cacología
cacomite
cacomixtle
cacomiztle
cacoquimia
cacoquímica
cacoquímico
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACOQUIMIO

andamio
apremio
aramio
binomio
bohemio
cadmio
camio
encomio
gremio
manicomio
mio
nosocomio
ohmio
polinomio
premio
proemio
ramio
trinomio
volframio
wolframio

Sinonimi e antonimi di cacoquimio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACOQUIMIO»

cacoquimio enfermo padece tristeza disgusto ocasiona estar pálido melancólico lengua castellana enfermizo pertenecen primera clase esto naturalmente complexionados diremos pues salud valetudinario vacilante poco segura achacoso está espuesto nbsp glosario referencias léxicas culturales obra cacografía escritura defectuosa carácter letra empleo letras signos gráficos calógrafo neol mala química desheredada

Traduzione di cacoquimio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACOQUIMIO

Conosci la traduzione di cacoquimio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cacoquimio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacoquimio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cacoquimio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cacoquimio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cacoquimio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cacoquimio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cacoquimio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cacoquimio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cacoquimio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cacoquimio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cacoquimio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacoquimio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cacoquimio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cacoquimio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cacoquimio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacoquimio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cacoquimio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cacoquimio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cacoquimio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cacoquimio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacoquimio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cacoquimio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cacoquimio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cacoquimio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cacoquimio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cacoquimio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacoquimio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cacoquimio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacoquimio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACOQUIMIO»

Il termine «cacoquimio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cacoquimio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacoquimio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacoquimio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACOQUIMIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cacoquimio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cacoquimio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cacoquimio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACOQUIMIO»

Scopri l'uso di cacoquimio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacoquimio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El cacoquimio y el enfermizo pertenecen mas á la primera clase, esto es á los que naturalmente son mal complexionados. Diremos, pues, que la salud del valetudinario es vacilante y poco segura : que el achacoso está muy espuesto a la ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
De cacografía: escritura defectuosa, ya sea por el carácter de la letra, ya por el mal empleo de letras y signos gráficos (VOX). Ver: calógrafo. cacoquimio —a. neol. Mala química. m. Enfermo que padece tristeza o disgusto que le ocasiona ...
‎2007
3
La desheredada
Una señora de cabello entrecano y gallarda estatura envuelta en pieles, tapada la boca, trémula de frío, subió la escalera, dando el brazo a un se- ñor cacoquimio, y pasó de pieza en pieza, sin parar hasta aquella donde debía reposar del ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. cacoqui- mia, abundancia de mals humors. Cacoquímico, ca. adj. caco- químic. [trie. Cacoquimio.m. melancólic, té- Cachada, f. bigotada de bal- dufa. Cachalote. m. caparos, pez. Cachamarin ó Cachemarin. m. catxamarina. Cacharro. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Melaneólich, trist. Cacoquimio. Cacochimicus, i. CACOSÍNTETON. m. Figura gramatical viciosa en que's dislocan y trencan las páranlas. Caco- sinteton. Cacosinleton. CACTONITA. f. Pedra mólt pareguda á la cor- nária y que's cregné  ...
Pere Labernia, 1864
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Encuentroó repéticion . frecuente de unas mismassilabas ó letras. ._ A _ ' CACOQUIMIA. f. Med» Abundancia de _ malos humores. ' 'CACOQUIMICO, CA. adj. Que padec _ —_cacoquimia. v _ -¡ CACOQUIMIO. m. El que padece tristeza ó ...
Juan Peñalver, 1845
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... de cacoquimio' todzs las* que fie.mani&estaaaen vía .piel-,vcotaO ú\ es-r- corbuto , el - reumatismo ;□> la íígot**í dugáEcá y; Jos lamparones' &c. El método curativo" deba "Set'; proporcionado á cada.uriáMe estas erjfer~ medades .
Rozier, Abate, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
(elocuencia. Cacofonía , (. vicio contra la Cacoquimio, (. met. depravación de humores. Cacoquimico , ca , adj. que padece cacoqulmia. Cacoquimio, m. que tristeza. , Cacumen , в», ont. »ttuxa. (lot, etc. ) de mango de cuerno. Cachidiablo , m.
D. y M., 1851
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La causa antecedtnte se descubre solo por el raciocinio ; consiste en el vicio de los humores que pueden pecar por esceso ,«| por defecto , y producir la fié- tora ó la cacoquimio. La plétora , que puede v«riti- carse por la escesiva abundancia  ...
10
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
Sin embargo , al través de.su maliciosa astucia haremos observar que Broussais proscribe las sanguijuelas y la dieta, en la curación de un viejo gotoso cacoquimio (es decir , cuando la gota ya ha producido una desorganización de- tejidos ) ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACOQUIMIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacoquimio nel contesto delle seguenti notizie.
1
25 contundentes, convincentes y cautivantes palabras con la C
Cacoquimio, mia. Dicho de una persona: Enferma de tristeza. En medicina, también es la caquexia (o desnutrición extrema). La variedad de estaturas más bien ... «Verne, apr 16»
2
De la pasión por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba
... por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba. A la sazón, transcurrían los años centrales del siglo IX de Nuestro Señor, -III de la Hégira-, y el cacoquimio. «leonoticias.com, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacoquimio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cacoquimio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z