Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "simuladamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIMULADAMENTE IN SPAGNOLO

si · mu · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMULADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simuladamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SIMULADAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «simuladamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di simuladamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa simuladamente con la simulazione. En el diccionario castellano simuladamente significa con simulación.

Clicca per vedere la definizione originale di «simuladamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIMULADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIMULADAMENTE

simplificación
simplificador
simplificadora
simplificar
simplismo
simplista
simplón
simplona
simposio
simulación
simulacro
simulador
simuladora
simular
simultánea
simultáneamente
simultanear
simultaneidad
simultáneo
simún

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIMULADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di simuladamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIMULADAMENTE»

simuladamente simulación chicham shuar chichá rkut hablando awá sobreponiendo akúp rakut mandando úrkut oyendo antúrkut ajáawai está umuchraktak nbsp buen teología moral según doctrina espíritu pasqual omnia crimina comparationem simoniaca bgresis quasi nibilo reputantur sicut simonía será verdadero simoniaco fingida promete temporal derecho periodico jurisprudencia legislaciʹon razon constituye tribunales especiales establecimiento ueba privilegiada sujetarlos observancia siendo privativa segundo porque quita ciudadano libertad

Traduzione di simuladamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIMULADAMENTE

Conosci la traduzione di simuladamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di simuladamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simuladamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

simuladamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Simulated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिखावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زائف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фиктивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fraude
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sham
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

擬似
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가짜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sham
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giả mạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozorny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фіктивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fals
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sham
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sham
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simuladamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMULADAMENTE»

Il termine «simuladamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «simuladamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di simuladamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «simuladamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIMULADAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «simuladamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «simuladamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su simuladamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIMULADAMENTE»

Scopri l'uso di simuladamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simuladamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chicham: diccionario shuar-castellano
I) chichá-rkut. simuladamente hablando. II) awá-rkut. simuladamente sobreponiendo. III)akúp-rakut. simuladamente mandando. IV)ant-úrkut. simuladamente oyendo. Au antúrkut ajáawai = él simuladamente está oyendo. UMUCHRAKTAK ...
Siro M. Pellizzaro, Fausto Osvaldo Náwech, 2005
2
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
Y Pasqual II. : omnia crimina *d comparationem Simoniaca bgresis quasi pro nibilo reputantur (i« Cap. Sicut , de Simonía. Et in Can. ult. 1. q. alt.). P. 9. 1 Y será verdadero Simoniaco el que fingida y simuladamente promete lo temporal por lo ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
3
El Derecho: Periodico de jurisprudencia y legislaciʹon
... en razon de que simuladamente constituye-los tribunales especiales con el establecimiento de la p1'ueba privilegiada, y sujetarlos a su observancia siendo privativa; y al segundo, porque quita al ciudadano la libertad de defenderse: el ...
4
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
... Yolanda y Amparo Romero Conde, deben restituir a la sucesión intestada de Bernabé Romero el bien que éste les repartió simuladamente. "7° Que los señores mencionados en el numeral anterior, deben pagar a la sucesión intestada del ...
José Hernández Arbeláez, 2003
5
Las maculopatias hipoxicas: conceptos basicos, diagnostico y ...
Comparando ojos tratados con ojos simuladamente tratados: los simuladamente tratados, tardaron un promedio de 16 semanas en obtener la resolución del cuadro, en tanto que los tratados con laser, la duración promedio fue de 6 semanas ...
Enrique Rabinovitz Kronheim, 1986
6
Evaluación de efectos secundarios en proyectos urbanos
... y con el proyecto simuladamente en actividad; b) Ecología del entorno de evaluación actual y con el proyecto simuladamente en actividad; y c) Comportamiento urbanístico del entorno de evaluación actual y con el proyecto simuladamente ...
Waldo López M., 1979
7
Revista jurídica argentina"La Ley."
La acción se dirige contra los herederos — cónyuge supérstite e hijos — de Roberto Mario, fallecido, y contra Aldo Losada que, posteriormente, adquiriera — también simuladamente, sostiene la actora — parte de esas acciones de la ...
8
Jurisprudencia civil
«Sort de Prat», en 19 de octubre de 1917; pero para hacer ineficaz el derecho de la actora en la asociación, dicha finca fué simuladamente enajenada al demandado !ion José María Iglesias Masset, quien luego la enajenó al codemandado ...
9
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
... Real Hacienda, que consiste en el diezmo del aceyte , aceytuna , higos y brevas , del término que com- prehende el Alxarafe y Rivera de Sevilla. Estaba arrendado este diezmo á nombre de Don Manuel de Santiago , simuladamente en en ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
10
Tratado de las pruebas judiciales
Acaso se verificará así en alguna ocasion entre la hez del pueblo ; pero me parece que los casos en que así se es presen las condiciones del ajuste , son muy raros en comparacion de los en que entran simuladamente , teniendo buen  ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMULADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino simuladamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saldo de una causa
... que dieron la espalda a la farsa oficial y al espectáculo insano en que se debaten simuladamente, los dirigentes, seguidores de una sola ideología: el dinero. «republica.com.uy, set 16»
2
¿De quién es la casa?
... sirve para la charla simuladamente espontánea. De este modo, la emisión se convierte en una mezcla un tanto arrogante de espacio de decoración, show de ... «La Voz del Sur, set 16»
3
Exhortan al gobierno de la CDMX a respetar medio ambiente
Urgió a revisar las construcciones de condominios que realizan en las 16 delegaciones, porque son innumerables las obras que se realizan “simuladamente”, ... «Diario de México, set 16»
4
Relato de lo indecible
No ignoramos -basta mostrar un mínimo entusiasmo y participación frente a una Argentina que simuladamente lo está poniendo todo en discusión, para que ... «republica.com.uy, ago 16»
5
Sziget día 3 (14 de agosto)
... se encuentran batucadas que ponen a bailar a cualquiera que pase por allí, esculturas andantes de cuatro metros que atacan simuladamente por la espalda, ... «LAPOPLIFE, ago 16»
6
EL QUERELLADO PEDRO ACEVEDO (DON OSCAR)
El mismo año, el querellado Pedro Acevedo Saavedra adquiere nuevamente otra propiedad la que fue trasferida simuladamente al año siguiente a su hermana ... «Revista Mi Gente, ago 16»
7
Intervención de la Compañera Rosario Murillo – 13/05/16
Bueno, se simuló el Huracán “Antonia”, Categoría 4; impactó simuladamente también en Sandy Bay Sirpi, entre ambas Regiones. Nos cuenta el Doctor ... «VIva Nicaragua Canal 13, mag 16»
8
El simulacro salió bien
En la mañana de este martes se ha realizado un rescate urbano simulado en el ... simuladamente, la activación de la situación 3 de Emergencia del terremoto ... «Sevilla Actualidad, apr 16»
9
Tarragona acogerá la tercera simulación del Parlamento Europeo el ...
En concreto, trabajarán simuladamente como miembros de los grupos de Democristianos Europeos, Socialdemócratas Europeos, Izquierda-Verde Europea y ... «La Vanguardia, mar 16»
10
Sare denunciará en Europa "todas las vulneraciones" en materia ...
"Extenderemos simuladamente una red de raíles que transportarán vagones que se irán llenando de compromisos sectoriales, barrio a barrio, pueblo a pueblo, ... «eldiario.es, gen 16»

FOTO SU «SIMULADAMENTE»

simuladamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simuladamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/simuladamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z