Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "somormujo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOMORMUJO IN SPAGNOLO

so · mor · mu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMORMUJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Somormujo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOMORMUJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «somormujo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
somormujo

Podiceps

Podiceps

Podiceps è un genere di uccelli della famiglia Podicipedidae, le cui specie sono noti popolarmente con il nome di somormujos, divers, zampullines o macaes. Ha rappresentanti che riproducono in Europa, Asia, Nord, Centro e Sud America. Ci sono più specie nell'emisfero settentrionale che migrano in inverno alle zone costiere o alle climi più caldi. Vivono tra la vegetazione dei laghi e le lagune d'acqua dolce, nidificate sul bordo dell'acqua, sono molto impacciate sulla terra. Di solito posano due uova, e il giovane è graffiato. Tutti i tipi sono eccellenti nuotatori e subacquei, e si nutrono di pesce, che catturano immersioni subacquee. Gli adulti hanno un piumaggio pieghevole di allevamento, senza differenze tra i sessi. In inverno, il piumaggio è diverso. Podiceps es un género de aves de la familia Podicipedidae, cuyas especies se conocen popularmente con el nombre de somormujos, zambullidores, zampullines o macaes. Tiene representantes que se reproducen en Europa, Asia, Norte, Centro y América del Sur. Hay más especies en el Hemisferio Norte que emigran en invierno a la zonas de costas o a climas más calurosos. Viven entre la vegetación área de lagos y lagunas de agua dulce, anidando en el borde del agua, son muy torpes en tierra. Normalmente ponen dos huevos, y el joven es rayado. Todo el género son nadadores y buceadores excelentes, y se alimentan de peces, que capturan zambulléndose debajo del agua. Los adultos tienen plumaje de cría llamativos, sin diferencias entre los sexos. En invierno, el plumaje es diferente.

definizione di somormujo nel dizionario spagnolo

La definizione di loonie significa loon nel dizionario. En el diccionario castellano somormujo significa somorgujo.
Clicca per vedere la definizione originale di «somormujo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOMORMUJO


caramujo
ca·ra·mu·jo
escamujo
es·ca·mu·jo
escaramujo
es·ca·ra·mu·jo
ramujo
ra·mu·jo
tamujo
ta·mu·jo
zamujo
za·mu·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOMORMUJO

somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somontano
somonte
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somoteña
somoteño
sompantle
sompesar
sompopera
sompopo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOMORMUJO

aflujo
bandujo
brujo
bujo
cartujo
dibujo
dujo
embrujo
empujo
flujo
granujo
influjo
lujo
orujo
pirujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
tapujo

Sinonimi e antonimi di somormujo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOMORMUJO»

somormujo podiceps género aves familia podicipedidae cuyas especies conocen popularmente nombre somormujos zambullidores zampullines macaes tiene representantes reproducen europa asia norte centro américa más hemisferio somorgujo orígenes mitología griega primera ellas transformó kolymbás acuática alimenta moluscos insectos vive ríos grandes estanques posee amplia gama sonidos nbsp somormujo historia natural general particular gato marino tercera especie colymbus stellalus este semejante nuestro pequeño frecuenta sobre picardia donde española oquis ocultamente cautela somorgujón somormujar somorgujar obras completas buffon aumentadas artículos algunos observadores escrito

Traduzione di somormujo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOMORMUJO

Conosci la traduzione di somormujo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di somormujo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somormujo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

somormujo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

somormujo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Loon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

somormujo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

somormujo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

somormujo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Somormujo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

somormujo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Somormujo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

somormujo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Somormujo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

somormujo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

somormujo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

somormujo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

somormujo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

somormujo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

somormujo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somormujo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Somormujo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

somormujo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

somormujo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somormujo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

somormujo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somormujo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

somormujo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

somormujo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di somormujo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOMORMUJO»

Il termine «somormujo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «somormujo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di somormujo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «somormujo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOMORMUJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «somormujo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «somormujo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su somormujo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOMORMUJO»

Scopri l'uso di somormujo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somormujo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los orígenes de la mitología griega
La primera de ellas se transformó en kolymbás, somormujo. El somormujo es un ave acuática que se alimenta de peces, moluscos e insectos, y vive en los ríos, lagos y grandes estanques. El somormujo posee una amplia gama de sonidos, ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
2
Historia natural: general y particular
EL SOMORMUJO GATO-MARINO. TERCERA ESPECIE. Colymbus stellalus. L. Este somormujo , muy semejante á nuestro pequeño somormujo de agua dulce, frecuenta, sobre todo en invierno, las costas de Picardia, de donde nos lo han ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
3
Diccionario de la Real Academia Española
A lo somorgujo, mod. adv. Por debajo del agua. Sub oquis. || A lo somorgujo, met . Ocultamente, con cautela. SOMORGUJÓN, s. m. Somorgujo. SOMORMUJAR, v. a. Somorgujar. SOMORMUJO, s. m. Somorgujo. || A lo somormujo ; ó á ...
‎1826
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Algunos observadores han escrito que este gran somormujo era muy silencioso ; pero Gess- ner le atribuye un grito particular y muy fuerte : no obstante , es verosímil que no se le oiga sino rara vez. Parece que Willughby reconoce en esta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
SUR-GÉNERO SOMORMUJO Ó COLIMBO. Aunque hay muchas aves acuáticas que tienen el hábito de chapuzar y aun do llegar basta el fondo del agua persiguiendo su presa, se ha dado con preferencia el nombre de Somormujos á una ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Acaso es el mismo que Sommonokhrodom. V. SOMONTE , se dice cómo adejtivo , por lo mismo que basto , burdo , áspero. Fr. Grossier. Lat. Impolitus, rudis. It. Rozzo; paño de Somonte, &c. SOMORGUJO , SOMORMUJO , SOMORMU- JON  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
De Zalmoxis a Gengis-Khan: religiones y folklore de Dacia y ...
Satán escupió y aparecieron las montañas *6. Finalmente, en una variante de los yakutos septentrionales, Dios es reemplazado por la «Madre de Dios». Quería ella hacer el mundo y, con este fin, creó dos aves acuáticas, un somormujo y un ...
Mircea Eliade, 1985
8
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Se ha vertido como somormujo, ánade y pato silvestre. La primera versión es a nuestro juicio la más apropiada, puesto que con el significante gogol' se designa a un ave podicipediforme de la especie somormujo, más concretamente al ...
Pilar Orero, 1998
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Somormujo; pájaro acuático que se sumerge con frecuencia en el agua. || Faire le plongeon, hacer el somormujo, somormujarse, dícesc de una persona que se sume r je en el agua. || Fig. y fam. Faire le plongeon: hacer el sumermujo; ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOMORMUJO , ». т. V. Somorgujo. || A ) somormujo. V. A lo somorgujo. S0M0RMUJON , s. т. V. Somormujo. SOMPESADO , p. p. V. Sompesar. \\ dj. Soupesé. SOMPESAR, v. a. Soupeser: soulever un orps pour juger de son poids. SON, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMORMUJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino somormujo nel contesto delle seguenti notizie.
1
SEO/BirdLife organiza una actividad de voluntariado ambiental en ...
... controlar impactos (abandono de sedales y residuos) y en mejorar hábitat para la avifauna (plataformas artificiales para somormujo y cercados para favorecer ... «Vive Campoo, set 16»
2
Sociedad Española de Ornitología mejorará embalse del Ebro con ...
... de sedales y residuos, y mejorar el hábitat para la avifauna con plataformas artificiales para somormujo y cercados para favorecer la vegetación palustre. «El Diario Montanes, set 16»
3
Mueren 28 aves por botulismo aviar en Vitoria
... sobrevivieron–, sobre todo, ánades azulones aunque también se detectó en otras especies de aves acuáticas como fochas, una espátula o un somormujo. «El Correo, ago 16»
4
Conoce a Minnesota United FC
Se trata del Somormujo, ave oficial del estado de Minnesota, un pájaro acuático de un tamaño similar al ganso, reconocidos por tener una impresionante ... «VAVEL.com, ago 16»
5
El embalse de Cecebre, los ríos Mero y Barcés y la Costa de Dexo y ...
El itinerario proseguiría por Orto de Arriba hasta llegar a la cola del Barcés, enclave habitual del somormujo lavanco y de cormoranes grandes. Otro de los ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
6
Efemérides de mañana, jueves 7 de julio de 2016
Se confirma el primer caso de gripe aviar en España, un somormujo de un humedal de Vitoria. 2008.- Concluye la Cumbre del G-8 en Toyako (Japón) haciendo ... «La Vanguardia, lug 16»
7
La vida que crece en el lago pontés
El somormujo lavanco, cuya población va incrementándose con los años, y el milano negro, que retorna todos los años a su casa entre los pinos próximos al ... «La Voz de Galicia, giu 16»
8
'Buscando a Dory': No te pierdas las fotos de los nuevos personajes ...
El director también señala que no todos los personajes hablarán, como ocurre con Becky, el somormujo, que se cruzará en el camino de Dory. Y ojo con las ... «SensaCine, mar 16»
9
El Embalse del Ebro, refugio de 3611 aves invernantes
También según el censo para esta Organización, son importantes los números alcanzados para el Ánsar común (402 individuos), Somormujo lavanco (364) y ... «Vive Campoo, feb 16»
10
Las Tablas de Daimiel, un tesoro de luz, vida y agua
Entre las más abundantes se encuentran el somormujo lavanco, el zampullín común, la focha común o el zampullín cuellinegro, además de las grandes ... «20minutos.es, ott 15»

FOTO SU «SOMORMUJO»

somormujo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Somormujo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/somormujo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z