CHE SIGNIFICA ZAMUJO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «zamujo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di zamujo nel dizionario spagnolo
La definizione di zamujo nel dizionario è espressione di una persona: vergognosa, ritirata o non molto loquace. En el diccionario castellano zamujo significa dicho de una persona: Vergonzosa, retraída o poco habladora.
Clicca per
vedere la definizione originale di «zamujo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAMUJO»
zamujo
dicho
persona
vergonzosa
retraída
poco
habladora
princesa
triste
nada
peinaba
tengo
pelo
enredado
árboles
bosque
cepillaré
déjame
sentada
frente
espejo
tocador
federico
cepillaba
cabello
contemplaba
reflejo
nosotros
treinta
nbsp
lengua
castellana
explica
qievjort
estaba
ancgando
prolsa
barrio
desatada
tarabilla
diluvios
conversacion
cogióle
hora
quedó
tamudo
pronunciación
cada
letra
pronunciada
ahorcaba
puios
tragón
bobo
zampoña
instrumento
rústico
pastoril
modo
flauta
compuesto
muchas
flautas
trivialidad
zampuzar
zambullir
zampar
retraído
vergonzoso
pocas
palabras
zanahoria
itinerario
tacaño
siendo
dadivoso
garnatada
término
tiene
más
firmeza
gaznatada
violenta
rudo
rebeldía
recalcar
tanto
zángano
zancajear
literatura
dialectología
obra
antonio
alcalá
venceslada
drae
desde
enfoque
sincrónico
actual
esta
8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAMUJO»
Scopri l'uso di
zamujo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zamujo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
–Nada, me peinaba, tengo el pelo enredado y con zamujo de los árboles del
bosque. –Ven, yo te cepillaré, déjame. Y sentada frente al espejo de mi tocador,
Federico cepillaba mi cabello, y yo contemplaba el reflejo de nosotros dos,
treinta ...
Ana Maria Moreno Fernandez, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
QIEvJort. Estaba ancgando en prolsa su barrio,desatada la tarabilla en diluvios
de conversacion : cogióle la hora, y quedó rar- x tamudo, y tan zamujo'so de
pronunciación, que à cada letra, que pronunciada, se ahorcaba en puios de br à
ha.
3
Diccionario de la lengua castellana
Tragón. Bobo. zampoña, f. Instrumento rústico pastoril, a modo de flauta o
compuesto de muchas flautas. || fig. y fam. Trivialidad. zampuzar, t. Zambullir. ||
fig. y fam. Zampar. zamujo, ja. adj. Retraído, vergonzoso, de pocas palabras.
zanahoria ...
4
Itinerario de un tacaño
... siendo un dadivoso, con lo que le da una garnatada (término que tiene más
firmeza que su sinónimo gaznatada. La r es más violenta que la z. R de rudo, de
rebeldía, de recalcar, en tanto z de zángano, de zamujo, de zancajear) con 35.
5
Literatura y dialectología: la obra de Antonio Alcalá Venceslada
79 En el drae, zamujo (1992: s.v.). 80 Desde un enfoque sincrónico actual, esta
unidad léxica es un andalucismo de origen, de uso común en la lengua. 81 Al
igual que la anterior, esta unidad léxica también es un andalucismo de origen, ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 1999
... de la emoción, generando un carácter huidizo y oscuro) guardan relación los
siguientes términos verbales: "amadrigarse", "remanir", "camorrear", "
enclaustrarse", "incomunicarse", "aislarse". Y los adjetivos: "taciturno", "zamujo", "
arisco", ...
7
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
También entrarían en la metáfora animal mojigato, gallina, zamujo, liebre, lebrón
, gallinoso. Metáfora defecatoria: las imágenes basadas en la pérdida de control
del esfínter anal bajo los efectos de un shock nervioso (o sea cagarse patas ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997
8
Lenguaje y discriminación sexual
ZAMPABOLLOS Dice: ídem. Podría decir: ídem. ZAMPON, NA Dice: adj. Comilón
, tragón. Comentarios: Aquí se define en masculino. MAL. ZAMUJO, JA Dice: adj.
Dícese de la persona vergonzosa... Comentarios: Aqui se define en persona.
Álvaro García Meseguer, 1977
