Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonlocado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONLOCADO IN SPAGNOLO

son · lo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONLOCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonlocado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SONLOCADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sonlocado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sonlocado nel dizionario spagnolo

La definizione di sonlocado nel dizionario è per metà pazza. En el diccionario castellano sonlocado significa medio loco.

Clicca per vedere la definizione originale di «sonlocado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SONLOCADO


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SONLOCADO

sonetizar
soneto
songo
soniche
sónico
sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonochada
sonochar
sonómetro
sonora
sonoramente
sonorense
sonoridad
sonorización
sonorizador
sonorizadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SONLOCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

Sinonimi e antonimi di sonlocado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SONLOCADO»

sonlocado medio loco etimologias lengua castellana entra composicion varias voces unas menor alteracionj como sobarba sopapo socavar sopalancar otras adicion sonrisa sonrojarj sonrosado ademas ciertas nbsp etimologías publ sojreir freír ligeramente tiene algo estas mismas acepciones ofrece preposición latina cuando halla composición aquí colige imitación latin introdujeron treynta libros monarchia ecclesiastica historia tfrasidas baxo cerro ctpìtulo muertes exceüen trose ciudad forjando lacedemonio brujidas pesada burla contra cleon fthenienfe sobre fmphipolis xuego semilla coil fueron afiliadas lelaz

Traduzione di sonlocado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONLOCADO

Conosci la traduzione di sonlocado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sonlocado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonlocado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我sonlocado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sonlocado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sealed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं sonlocado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I sonlocado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я sonlocado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I sonlocado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি sonlocado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je sonlocado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya sonlocado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich sonlocado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はsonlocado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 sonlocado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku sonlocado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi sonlocado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் sonlocado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी sonlocado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben sonlocado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I sonlocado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I sonlocado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я sonlocado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I sonlocado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα sonlocado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek sonlocado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag sonlocado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg sonlocado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonlocado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONLOCADO»

Il termine «sonlocado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonlocado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonlocado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonlocado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONLOCADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonlocado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonlocado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sonlocado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SONLOCADO»

Scopri l'uso di sonlocado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonlocado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
So entra en la composicion de varias voces : en unas sin la menor alteracionj como en sobarba, sopapo, socavar, sopalancar ; y en otras con la adicion de una «al fin, como en sonlocado, sonrisa, sonrojarj sonrosado. So, ademas, en ciertas  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Sojreir es freír ligeramente ; sonlocado es el que tiene algo de loco. Estas dos mismas acepciones ofrece la preposición latina Sub cuando se halla en composición ; y de aquí se colige que á imitación del latin se introdujeron en el castellano.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... tfrasidas baxo del cerro , y en- Ctpìtulo. X VI. De las muertes del exceüen trose en la ciudad forjando en su pe- te Lacedemonio Brujidas, y del sonlocado cho vna pesada burla contra Cleon. ^fthenienfe Cleon sobre ^fmphipolis :y de XuegO  ...
Juan de Pineda, 1588
4
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... Semilla-Coil'. fueron \Que . . y() í contra Afiliadas-9.3.' ' 'T ha¡ lelaz!) í n ¡o sonlocado fue. .vencido de AniAMEN-,go Trafimenó . y muerto con quinze , ywomb 'es sin los presos-8.10.1. ;Ind ere,, c- ¡o Varron consnl atronado dio-,lb ba Q¡ que?
Juan : de Pineda, 1606
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Sonare il corno ma con suono rauco. SONLOCADO, lo mismo que alocado. V. SONNA. Fr. Sonna , libro que también se llama Misna , y que juzgan los Mahometanos que tienen obligación de creer. SOÑOLENCIA , enfermedad. V. Modorra.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SONLOCADO, DA, adj. Étourdi. V. Alocado. SONORAMENTE, adv. D'une manière sonore. SONORIDAD, s. f. Qualité dece qui est sonore : barmonie. || Résonnement. SONORO, RA, adj. Sonore : qui a un beau si>n, un son agréable. || ( fig. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. TOQUE. SONIDO GRANDE. V. ESTREPITO. SONIDO DE TROMPETA. The JOUtld of a trumpet. SONLOCADO, DA. adj. V. alocado. SÓNNA. s. m. Libro de las tradiciones Mahometanas. Sonna , a book of Miihometan trad'itions. SONNÍTES.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Vide Sonlocado, Aventurarfe. Audere, aggredi. Fortuna: fe committere. Aventurar la vida. Dare fe in difcri- men, periculo fe objiccre , fe inaleam ca- fus committere. Vitam in diferimen a£ ferre , adducere , deducere. Que aventuras en eflo ?
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... bué do Gutormo,a quien auia dado a suherma- Asinundo,y quedo del herido en vnpie,yco m,ohijaVluildapormuger:eIcomo bar- xo para toda suvida,oyédose del baldonar de baro sonlocado quiso mostrar al mundo qua Mágico engañador.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. grand sonnet Sonetico, x. m. dim. de Soneto || V. Sonecillo Soneto, s. m. sonnet Sonido , s. m. son Sonlocado , da , a. étourdi Sonlocadamente, ad. follement Sonoramente , ad. d'une manièrt sonore Sonoridad, s. f. qualité de ce qui est ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonlocado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sonlocado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z