Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trocado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROCADO

La palabra trocado procede del participio de trocar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TROCADO IN SPAGNOLO

tro · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trocado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TROCADO


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
tocado
to·ca·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TROCADO

troca
trocable
trocada
trocadamente
trocadilla
trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TROCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

Sinonimi e antonimi di trocado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TROCADO»

trocado dinero doma elemental cuando sepa mantener equilibrio galope durante breves momentos como antes mencionamos puede proceder fase siguiente continuando sobre semicírculo ayudas especiales para nbsp dialectos músicos manifiestan principales trocado decena contrapunto movimientos contrarios formar esto despues cambiarse voces baxando tiple baxo subiendo este iniciación clásica caballo

Traduzione di trocado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCADO

Conosci la traduzione di trocado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trocado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trocado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我以货易货
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trocado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Changed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं अदला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I مقايضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я выменял
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I trocado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি বিনিময় করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je troqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya ditukar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich tauschte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はバーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 물물 교환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku bartered
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi trao đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் பண்ட மாற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी वस्तूंचा विनिमय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben takas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ho barattato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ja wymieniliśmy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я виміняв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I troc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα ανταλλάσσονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek verruil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag bytte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg byttet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trocado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCADO»

Il termine «trocado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trocado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trocado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trocado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trocado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trocado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trocado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROCADO»

Scopri l'uso di trocado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trocado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doma elemental
Cuando sepa mantener su equilibrio y el galope en trocado durante breves momentos como antes mencionamos, se puede proceder a la fase siguiente, continuando el galope en trocado sobre el semicírculo. No hay ayudas especiales para ...
Barbara Ripman, 1996
2
Dialectos músicos en que se manifiestan los mas principales ...
Trocado 4 la decena. 3 Contrapunto trocado por movimientos contrarios. 45 Para formar el contrapunto trocado por movimientos contrarios ; esto es , despues de cambiarse las voces baxando el tiple á ser baxo , y subiendo este á ser tiple ...
Francisco de Santa María y Fuentes, 1778
3
Iniciación a la doma clásica
Galope. en. trocado. El caballo mantiene la mis- ma colocación que en el ga- lope en firme. El cuello demasiado dobla- do, pierde equilibrio y cae sobre la espalda derecha. El galope en trocado se produce cuando el caballo galopa, por  ...
Judy Cammaerts, 2013
4
Ejercicios en pista
Galope. en. trocado. Este ejercicio de flexibilización ayuda a mejorar el equilibrio del caballo y su galope en firme. En el galope, el pie exterior del caballo carga con todo el peso en un momento dado, y a no ser que este pie esté bien ...
Jane Wallace, 2003
5
Curso elementar de elocuencia: por D.M.C. y C.P.
Puede un lenguage ser propio, claro , ordenado , variado , melodioso , armonioso , enérgico y Heno de dignidad ; y con todo no ser trocado 6 adornado , sino muy sencillo. Puede tambien al contrario ser trocado ó adornado, y fallarle á la vez ...
D.M. C., 1827
6
Curso elementar de elocuencia
Puede un lenguage ser propio, claro , ordenado , variado , melodioso , armonioso , enérgico y lleno de dignidad; y con todo uo ser trocado ó adornado, sino muy sencillo. Puede tambien al contrario ser trocado ó adornado , y faltarle á la vez ...
M. C. y C. P., 1836
7
Encyclopedia metodica. Artes academicos
En orden al galope trocado de cuello, es evidente que no «tiste sino en quanto se omite totalmente la condición del plic. ... baga experimentar sucesivamente todas las especies eel gt- lofe trocado : coyuntura peligrosa de dcnde ci caballero ...
‎1791
8
Profano y pagano en el arte gallego
El sol, visto desde el abrigo, se pone ligeramente al norte de la cima de S. Trocado, donde hay un castro de la Primera Edad del Hierro asociado a un rico folclore (Castro Pérez 2001: 234-6; López Cuevillas 1958: 143). Cuando el sol deja de ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Manuel A. Castiñeiras, Fátima Díez Platas
9
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
mano en la posicion de sus quatro pies, decimos que galopa trocado, ó desunido que es lo mismo que falso. Un Caballo galopa trocado , siempre que yendo galopando sobre una mano , en lugar de abrazar ó señalar el camino con el pie y ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
10
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
Sic enim decet , sic omnino dig- trocado : y trocado , que favorecido. num esi , non meant k te , fed a me Magm scans Deum. ¥ al punto de tuam quart ,& fieri • voluntatem. Nucf- verfc favorecido, mirarse trocado, tro arnado Amcte al oir la ...
Joseph POCORULL, 1743

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trocado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Família consegue enterrar pai 20 dias após corpo ser trocado em SP
Depois de 20 dias da morte do pai, os filhos conseguiram enterrar na quarta-feira (14) o corpo do pintor Ramiro Benatti, de 57 anos, que morreu em 25 de ... «Globo.com, set 16»
2
Japonês trocado por Luis Melo em "Sol Nascente" faz 'bico' com Silvio
A Globo, entretanto, tinha um japonês autêntico disponível para estrelar a trama de Walther Negrão: Ken Kaneko. Nascido em Yokohama, o ator e artista ... «UOL, set 16»
3
'Ficaram empurrando outro corpo', diz filha de morto trocado em ...
Ele morreu na Hospital Municipal de Pirituba, na Zona Norte de São Paulo, e o corpo foi trocado pelo de outro homem. Os filhos não reconheceram o corpo do ... «Globo.com, ago 16»
4
Alvo de vaias, francês diz que Bolt seria 'trocado' se enfrentasse ...
O francês Renaud Lavillenie parece não ter superado os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. Depois de criticar publicamente a torcida brasileira que o vaiou no ... «Gazeta Esportiva, ago 16»
5
Marcelo trocado por números
Marcelo trocado por números. 10.08.2016 às 8h30. 333; 4. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp. Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. Link: ... «Expresso, ago 16»
6
Sem espaço no Barça, Douglas pode ser trocado por jogador de ...
O Barcelona pode envolver o lateral direito Douglas em uma troca pouco usual no meio do futebol. A equipe catalã estaria disposta a negociar a troca do ... «Gazeta Esportiva, ago 16»
7
Após ser trocado, corpo é desenterrado no Parque dos Buritis
A Funerária Ângelo Cunha desenterrou, na manhã desta sexta-feira (29), o corpo de Sizane Magna Schineider Bearzi, de 54 anos, que havia sido trocado e ... «Correio de Uberlândia, lug 16»
8
Drew Pomeranz é trocado para o Boston Red Sox
Pomeranz O arremessador do San Diego Padres Drew Pomeranz será trocado para o Boston Red Sox. O arremessador e prospecto Anderson Espinoza deve ... «The Playoffs, lug 16»
9
PM morto no Rio após tiros em viatura havia trocado o plantão
... a viatura em que estava ser atacada a tiros no Engenho Novo, Zona Norte do Rio, o soldado Victor Eric Braga Faria, de 26 anos, havia trocado o plantão. «Jornal Extra, lug 16»
10
Novo cartão idoso para transporte já foi trocado por 50% dos usuários
A BR Mobilidade, nova responsável pelo transporte metropolitano nas cidades da Baixada Santista, divulgou na última sexta-feira (8), que 50% dos cartões BR ... «Globo.com, lug 16»

FOTO SU «TROCADO»

trocado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trocado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trocado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z