Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sóror" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÓROR

La palabra sóror procede del latín soror.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÓROR IN SPAGNOLO

 · ror play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÓROR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sóror è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÓROR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sóror» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sóror nel dizionario spagnolo

La definizione di sor nel dizionario è sor. En el diccionario castellano sóror significa sor.

Clicca per vedere la definizione originale di «sóror» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SÓROR

sornaguear
sornar
sornijear
soro
soroche
sorocho
sorococo
soroconti
sorojchi
soropete
sororal
sorprendente
sorprender
sorpresa
sorpresivo
sorra
sorrabar
sorrapar
sorrapear
sorregar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SÓROR

agror
alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
claror
color
comedor
error
furor
horror
mayor
mejor
negror
por
sector
terror

Sinonimi e antonimi di sóror sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SÓROR»

sóror parnaso lusitano divinos humanos versos catalogo obispos iglesias catedrales sóror madalena mendoza aeldclinarei fueron reformadoras marina metido soror juana puerto llano ysotot maria bcrrio otra fion eile reformar aquel monafterio abeldé nbsp historia general reino mallorca tafeln steindruck venerabilis magdalena puig beatrix albertina dorfila gratia priorissa margarita monasterii lúes agremunts catherina clapes speranca massaneta alexandria escrita venera bilis agremnuts clapcs speran breve fundacion convento purissima comofí rueravna viftofa colgadura aviendoíalido déla daüíura madre chrifto

Traduzione di sóror in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÓROR

Conosci la traduzione di sóror in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sóror verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sóror» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Soror
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sóror
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Soror
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Soror
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Soror
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Soror
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soror
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soror
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soror
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Soror
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Soror
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Soror
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Soror
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Soror
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Soror
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soror
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soror
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soror
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Soror
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soror
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Soror
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soror
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Soror
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soror
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sóror

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÓROR»

Il termine «sóror» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sóror» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sóror
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sóror».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÓROR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sóror» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sóror» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sóror

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SÓROR»

Scopri l'uso di sóror nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sóror e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogo de los obispos de las iglesias catedrales de la ...
Sóror Madalena dt Mendoza. AeldcLinarei fueron por Reformadoras Sóror Marina dt Metido- z*,Soror Juana de Puerto Llano,ySotot Maria de Bcrrio.Y en otra oca- fion fueron de eile a reformar aquel Monafterio Sóror Tf abeldé В si t bes, ...
Martín de Jimena Jurado, 1654
2
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
Venerabilis Magdalena de Puig- Sóror Beatrix Albertina. dorfila Dei gratia priorissa dic- Sóror Margarita Albertina. ti monasterii. Sóror lúes Agremunts. Sóror Catherina Clapes. Sóror Speranca Massaneta. Sóror Catherina Alexandria . Sóror ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
3
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
Venera bilis Magdalena de Puig- Sóror Beatrix Albertina. dorfila Dei gratia priorissa dic- Sóror Margarita Albertina. ti monasterii. Sóror lúes Agremnuts. Sóror Catherina Clapcs. Sóror Speran^a Massaneta. Sóror Catherina Alexandria . Sóror ...
Juan Dameto, 1841
4
Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...
comofí rueraVna'Viftofa colgadura; y que aviendoíalido déla daüíura la Madre Sóror Magdalena de Chrifto, fe deí vanecieron, fin que ninguna pudiefle dczir por . donde eneraron, ni falieron ; y fe rarifico, y firmó como teftigo de vifta,. La Madre  ...
Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709
5
Historia breve de la fundacion del convento de la purissima ...
A la Madre Sóror Terefa de Jesvs, Comendadora, que la alcanço en el Convento cinco años. t A la Madre Sóror Maria de San Martin, Vicaria , y avia fido Comendadora, dixo , que avia alcançado en el Convento à la Madre Sóror Magdale na ...
Francisco de Ledesma, 1709
6
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
¡a bienaventurada Sóror Inés , con las Religiosas de aquella cafa. Fué niuy grande el que experimento Sóror Maria Enriquez , Mouja de virtud , y observancia ; pero de vn genio acre , y condición desapacible , que la inclino á considerar ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1727
7
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
Sóror Maria , aunque po , depofsito de aquella grande tomó el hucfso de la Bienaventura- • alma, que afrentó todas fus astu- da Sóror Inés , hizo poco cafo de cias. 1* perfuacion , y le pufo , ó arrojó £ndLoTi£ *3Q Otros insignes mila- en vn ...
Manuel J. de Medrano, 1727
8
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Secundo gradu continentur superiori linea avus, avia : inferiori , nepos , neptis : transversa * frater et sóror , qu* persona; duplicantur ; avus enim 5 et avia , tam ex patre , quam ex matre ; nepos, neptis , tam ex filio , quam ex filia ; frater et sóror ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
9
Librito de terminaciones que contiene las declinaciones, las ...
[femrnmo'] — A'rtí/. Tertmns. Sóror- ., Sóror- is Sóror- i Sóror- eat SórorSóror- e Sóror- es ¡Sóror- um Sóror- ibus Sóror- es Sóror- es Sorur- ibus i IIIa Declinación . Ir. Cuadro. (F. I?) Est-AJIt)L. « la hírmqp.a de la hermana a ó pnra !a hermana ...
10
Fuero Juzgo
Secundo gradu continentúr superiori linea avus, avia : inferiori , nepos , neptis : transversa 2 frater et sóror , qu« persona; duplicantur ; avus enim s et avia , tam ex patre , quam ex matre ; nepos, neptis , tam ex filio , quam ex filia ; frater et sóror ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÓROR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sóror nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veja os bloqueios que a CET montou na região do acidente
A Avenida Casa Verde está interditada nos dois sentidos, da Rua Maria Curupaiti até a Rua Sóror Angélica. A CET não soube informar o índice de lentidão no ... «G1.com.br, nov 07»

FOTO SU «SÓROR»

sóror

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sóror [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soror>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z