Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suplente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPLENTE

La palabra suplente procede del antiguo participio activo de suplir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPLENTE IN SPAGNOLO

su · plen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPLENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suplente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUPLENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suplente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suplente nel dizionario spagnolo

La definizione di sostituto nel dizionario è alternata. En el diccionario castellano suplente significa que suple.

Clicca per vedere la definizione originale di «suplente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUPLENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
talente
ta·len·te
tetravalente
te·tra·va·len·te
trivalente
tri·va·len·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUPLENTE

suplantar
supleción
suplefaltas
suplemental
suplementaria
suplementario
suplementera
suplementero
suplemento
suplencia
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación
suplicacionera
suplicacionero
suplicante
suplicar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUPLENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
malevolente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente

Sinonimi e antonimi di suplente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPLENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «suplente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di suplente

ANTONIMI DI «SUPLENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «suplente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di suplente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUPLENTE»

suplente auxiliar interino sustituto titular letra mesa electoral klase aparte suplentes pelicula suple suplente novela difícil clasificar pues escapa todos cánones establecidos matías apostol qué sorprende tanto llamen todavía cuento todo imagino dije pero asusta este tiempo fuero íntimo llamé seguidores llaman nbsp pascualín payaso outros cuentos sentencias judiciales dictadas señores juez primer vida agustin argüelles ciudad coruña josé maria couto nueva españa francisco munilla idem andrés sabariego salvador martin octaviano ogregon agustín coraña white andres savariego octa viano obregon maximo maldonado gutierez terán pedro tagle haya exercer cargo vocal belgrano durante ausencia nieblas peña conseqüencia habersele elegido efecto unanimidad votos caso enfermedad universal historia geografía obra subprefecto comisario municipal

Traduzione di suplente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPLENTE

Conosci la traduzione di suplente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suplente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suplente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

备用
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suplente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alternate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैकल्पिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البديل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чередовать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alternado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একান্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alterné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alternatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abwechseln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代わり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sulih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luân phiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alternatif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alternato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alternatywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чергувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alternant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπληρωματικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alternerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suplente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPLENTE»

Il termine «suplente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suplente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suplente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suplente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPLENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suplente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suplente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suplente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUPLENTE»

Scopri l'uso di suplente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suplente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Suplente Del Suplente
Es una novela difícil de clasificar, pues se escapa a todos los cánones establecidos.
Xavier Calicó, 2006
2
El suplente:
¿Por qué te sorprende tanto que lo llamen “El suplente”? Todavía no te cuento todo. —Me imagino —dije—. Pero lo que me asusta es que yo, todo este tiempo, en mi fuero íntimo, lo llamé “el suplente”. Y sus seguidores lo llaman “el suplente ” ...
Marcelo Birmajer, 2012
3
Vida de D. Agustin de Argüelles
... por la ciudad de la Coruña ; D. José Maria Couto , suplente por nueva España; D. Francisco Munilla. suplente por idem; D. Andrés Sabariego , suplente por idem; D. Salvador San Martin , suplente por idem; D. Octaviano Ogregon, suplente ...
Evaristo San Miguel (duque de), 1851
4
Vida de D. Agustín de Argüelles
... por la ciudad de la Coraña ; D. José Maria Couto , suplente por Nueva España ; D. Francisco Munilla, suplente por idem; D. Andrés Sabariego, suplente por idem; D. Salvador San Martin, suplente por idem; D. Octaviano Ogregon, suplente ...
Evaristo San Miguel y Valledor, 1851
5
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
D. Andres Savariego, suplente por idem : D.Salvador S. Martin, suplente por idem : ü. Octa- viano Obregon, suplente por idem : D. Maximo Maldonado» suplente por idem : D. José Maria Gutierez de Terán, suplente por idem : D. Pedro Tagle, ...
Joseph Blanco White, 1810
6
El Español
Que haya de exercer el cargo de vocal suplente D. Francisco Belgrano durante la ausencia de D. Nieblas de la Peña á conseqüencia de habersele elegido al efecto por unanimidad de votos. 8a. Que en caso de enfermedad, ausencia, ...
7
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Un subprefecto, un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, dos jueces de paz propietarios, dos id. id. suplentes. San Ángel. Un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, un juez de paz propietario, uno id. id. suplente.
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
8
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Un subprefecto, un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, dos jueces de paz propietarios, dos id. id. suplentes. San Ángel. Un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, un juez de paz propietario, uno id. id. suplente.
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
„Quando no interviniese otra nulidad en las elecciones de la provincia de Sevilla que la -exclusión del elector del partido de Antequera Don José María de Leyva, admitiendo al suplente en su lugar, bastaba esto solo para que se reputasen ...
Spain. Cortes (1810-1813)
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
te por idem , D. Dionisio Inca Yupangui suplente por el vi- reynato del Perú , D. Vicente Morales Duarez suplente por idem , D. Mamon Feliu suplente por idein, D. Antonio Znazo suplente por idem, D. Jaaquin Leyva suplente por Chile, Don ...
España. Cortes de Cádiz, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPLENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suplente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputados juaramentan a Hugo Fernando García Gudiel como ...
Con 93 votos a favor y nueve en contra, el pleno del Congreso de la República ha aprobado este miércoles en la plenaria convocar al diputado suplente Hugo ... «elPeriódico, set 16»
2
Correa, el suplente de lujo: solo marca saliendo desde el banquillo
Su segundo gol esta temporada como suplente, la única forma en la que marca con la camiseta rojiblanca. De los siete goles que Ángel Correa ha conseguido ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Yoan Moncada cumplirá rol de suplente en 2016
TORONTO - El súper prospecto cubano Yoan Moncada, de los Medias Rojas de Boston, cumplirá un rol de suplente en lo que queda de la temporada de 2016. «ESPN Deportes, set 16»
4
Rinde protesta edil suplente de Pungarabato
El nuevo alcalde suplente de Pungarabato acudió la mañana de este miércoles ante la Comisión de Gobierno del Congreso estatal, acompañado del dirigente ... «Informador.com.mx, ago 16»
5
DT del Atalanta:"Pinilla será suplente"
El director técnico del Atalanta, Giampiero Gasperini, anunció a los medios que el delantero chileno Mauricio Pinilla será suplente del atacante italiano Alberto ... «Goal.com, ago 16»
6
Sala de lo Constitucional declara ilegales a diputados suplentes
Sala de lo Constitucional declara ilegales a diputados suplentes ... Fue entonces que con el voto del suplente Guevara Díaz se lograron tener los 56 votos que ... «La Prensa Gráfica, lug 16»
7
Fallece representante suplente de Sabanitas
Benjamín Abuelo Jiménez, representante suplente del corregimiento de Sabanitas, murió en un accidente de tránsito la noche del miércoles 6 de julio de 2016 ... «La Prensa, lug 16»
8
Suplente de "Chapodiputada" solicita tomar posesión de su curul
Sarahí Guadalupe García Delgado, suplente de la diputada desaforada Lucero Guadalupe Sánchez López, y Gabriela Campos Traslaviña, suplente de la ... «El Universal, lug 16»
9
Agüero y su actualidad como suplente: Sabía que podía llegar a ...
BOSTON - El delantero de la selección argentina, Sergio Agüero, anticipó que seguramente continuará como suplente en la Copa América Centenario para el ... «LA NACION, giu 16»
10
Agreden a suplente de Morena en Miguel Hidalgo
Vecinos de la colonia San Miguel Chapultepec, en la delegación Miguel Hidalgo, presuntamente agredieron al candidato suplente de Morena a la Asamblea ... «Excélsior, giu 16»

FOTO SU «SUPLENTE»

suplente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suplente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suplente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z