Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tifáceas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIFÁCEAS IN SPAGNOLO

ti ·  · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIFÁCEAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tifáceas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIFÁCEAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tifáceas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tifáceas

typha

Typha

Typha è il nome di un taxon vegetale assegnato alla categoria tassonomica genere, che nel sistema di classificazione APG II del 2003 era l'unico genere della famiglia Typhaceae, mentre nei moderni sistemi di classificazione come il sistema di classificazione APG III E l'APWeb e il sistema di classificazione utilizzato da Judd et al. Condivide il suo posto nella famiglia Typhaceae sensu lato con il suo fratello Genere Sparganium. Il genere possiede circa 8-13 specie di piante erbacee acquatiche emergenti robuste, perenni, rhizomatoe con erbe, bifacciali e foglie molto erette e un picco cilindrico di molti piccoli fiori pollinati dal vento, con un perianth come scalette o setole e un Frutto che è come un achenio deiscente con il ghiro persistente, lo stile e il perianth nel frutto. Sono distribuiti in paludi e zone umide di gran parte del mondo, formando spesso colonie impenetrabili. Typha es el nombre de un taxón de plantas asignado a la categoría taxonómica de género, que en el sistema de clasificación APG II del 2003 era el único género de la familia Typhaceae, mientras que en sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III y el APWeb y el sistema de clasificación utilizado por Judd et al. comparte su lugar en la familia Typhaceae sensu lato junto con su género hermano Sparganium. El género posee unas 8-13 especies de plantas herbáceas acuáticas emergentes robustas, perennes, rizomatosas, con hojas muy erectas, dísticas y bifaciales, y una espiga cilíndrica de numerosas flores diminutas polinizadas por viento, con un perianto como escamas o cerdas, y un fruto que es como un aquenio dehiscente con el ginóforo, el estilo, y el perianto persistentes en el fruto. Están distribuidas en pantanos y humedales de buena parte del mundo, formando densas colonias a veces impenetrables.

Clicca per vedere la definizione originale di «tifáceas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIFÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
ericáceas
e·ri··ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIFÁCEAS

tiesto
tiesura
tifa
tifácea
tifáceo
tífica
tífico
tiflóloga
tiflología
tiflológico
tiflólogo
tiflotécnica
tiflotécnico
tiflotecnología
tifo
tifoidea
tifoideo
tifón
tifosi
tifus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIFÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
ninfeáceas
orquidáceas
papaveráceas
papilionáceas
primuláceas
salicáceas
urticáceas

Sinonimi e antonimi di tifáceas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIFÁCEAS»

tifáceas typha nombre taxón plantas asignado categoría taxonómica género sistema clasificación único familia typhaceae mientras sistemas modernos como apweb utilizado judd comparte lugar sensu lato junto hermano papel flora gramíneas ciperaceas introducción cataluña catálogo razonado tifáceas juss typho latifoka aguas detenidas mayo angustifolia orillas ríos litoral interior conviene nuestra nbsp ciencias médicas sociedad más yerbas simples alternas envainadoras raices según dicen astringentes pero otros muchos vegetales poseen esta propiedad modo seguro tienen elementos botánica para estudiantes coniprende familias pandáncas aroídeas panda pandaneaeb monóieas dióicas dispuestas espádices sencillos ramosos nacen ospata

Traduzione di tifáceas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIFÁCEAS

Conosci la traduzione di tifáceas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tifáceas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tifáceas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Typhaceous家庭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tifáceas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tifaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Typhaceous परिवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عائلة Typhaceous
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Typhaceous семьи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

família Typhaceous
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Typhaceous পরিবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

famille Typhaceous
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluarga Typhaceous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Typhaceous Familie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Typhaceous家族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Typhaceous 가족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kulawarga Typhaceous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gia đình Typhaceous
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Typhaceous குடும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Typhaceous कुटुंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Typhaceous aile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

famiglia Typhaceous
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Typhaceous rodzina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Typhaceous сім´ї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

familia Typhaceous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Typhaceous οικογένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Typhaceous familie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Typhaceous familj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Typhaceous familie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tifáceas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIFÁCEAS»

Il termine «tifáceas» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tifáceas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tifáceas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tifáceas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIFÁCEAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tifáceas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tifáceas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tifáceas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIFÁCEAS»

Scopri l'uso di tifáceas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tifáceas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción à la flora de Cataluña y catálogo razonado de ...
TIFÁCEAS. juss. Typho, L. 2103. T. latifoKa L. NV. l'oga. — En las aguas detenidas. — Mayo , etc. 2104. T. angustifolia L. — En las aguas detenidas y orillas de los ríos del litoral é interior. , — Mayo, etc. NB. Conviene nuestra pl. con los ...
Antonio Cipriano Costa y Cuxart, 1864
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las tifáceas son yerbas acuáticas , de hojas simples, alternas y envainadoras ; sus raices, según dicen , son astringentes } pero como otros muchos vegetales poseen esta propiedad de un modo mas seguro, las tifáceas no tienen en el dia  ...
3
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
+Coniprende las familias de las Pandáncas, Tifáceas, Aroídeas. 'F'AM. 211.—“ Panda'mas, (PandaneaeB. Bro'wn.) Flores monóieas o dióicas, dispuestas. en espádices sencillos o ramosos, que nacen de una ospata monofila o pohfi—la.
Rudolph Amandus Philippi, 1869
4
Lecciones de historia natural: Botánica
FAMILIA 21 6.a = tifáceas , Typhacew. 572. Caracteres. — Especies notables. — Pequeña familia de yerbas perennes habitantes en todos los paises del globo en los pantanos y aguas estancadas , llamadas Esparganoideas por ciertos ...
Agustín Yáñez y Girona, 1845
5
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
Sus hojas son mui numerosas i apretadas, dispuestas a veces en una línea espiral mui notable (Pandanus), ya sencillas alargadas, ya pinadas o palmadas. Las Pandáneas forman evidentemente la transición entre las Palmas i las Tifáceas.
Rodolfo Amando Philippi, 1869
6
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
Tifáceas. Enea (Typha angustifotia L.). Aroídeas. Aro (Arum maculatum L.). Ciperáceas. Chufa (Cyperus esculentus L.). Gramíneas. Yerbas anuas ó plantas leñosas, con rizomas. Raices fibrosas, tallos nudosos, fistulosos, raras veces llenos; ...
Miguel BOSCH, 1858
7
La hoja: morfología externa y anatomía
Tifáceas Typha xubulata Totora América. Tifáceas y ucea filamentosa Yuca Estados Unidos. Agaváceas Yucca glauca Beargrass Estados Unidos. Agaváceas Nombrc botánico Nombre vulgar Origen y familia Micotiana tabacum Tabaco.
César Augusto Blanco, 2004
8
Botánica descriptiva: Compendio de la flora española y ...
TIFÁCEAS. Plantas herbáceas vivaces, acuáticas ó de sitios pantanosos, con rizoma ramificado y ramas anuales erguidas. Las hojas son alternas, planas, estrechas, enteras y rectinervias. Flores unisexuales, monoicas, en espigas cilindricas ...
Blas Lázaro é Ibiza, 1906
9
Las plantas del Sistema Ibérico Oriental y su entorno: guía ...
SOLANÁCEAS (So/anaceae) ............................................................................................ ............... .~ 230 3.88. Fam. TAMARICÁCEAS (Tamaricaceae) .................................... ............................................................... .. 231 3.89. Fam. TIFÁCEAS (Typhaceae) .
Gonzalo Mateo Sanz, 2013
10
INTRODUCCIÓN A LA FLORA DE LAS SIERRAS DE GÚDAR Y JAVALAMBRE ...
97 4.11. Fam. TIFÁCEAS .................................................................................................... ............. 109 4. GLOSARIO BOTÁNICO BÁSICO ............................................................. ... 111 5. ÍNDICE .
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIFÁCEAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tifáceas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recuperan la fabricación de muebles con anea en el Estany de ...
Es la primera vez desde que el agua volvió a anegar la zona que alguien utiliza la abundante planta de la familia de las Tifáceas que nace en las orillas del ... «La Vanguardia, lug 14»
2
La panadería más antigua de Europa 'abrió' hace 30.000 años
... “Typha angustifolia” y “Typha latifolia” que son de tallo alargado como el de un junco y pertenecen a la familia de las tifáceas, conocidas como espadañas. «El Reservado, ott 10»
3
Humanos del Paleolítico tenían dieta balanceada
Entre las más utilizadas estaban la Typha angustifolia y Typha latifolia, plantas herbáceas de la familia de las Tifáceas conocidas como espadaña, con un tallo ... «Vanguardia, ott 10»
4
Terrorismo leva americanos a curso de sobrevivência
Alternativas orgânicas incluem plantas tifáceas e casca de bétula. No fim da aula, ele modelou fios de aço em forma de ferradura e ligou as pontas aos lados ... «Terra Noticias, ago 08»

FOTO SU «TIFÁCEAS»

tifáceas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tifáceas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tifaceas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z