Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tindalizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TINDALIZAR

La palabra tindalizar procede de J. Tyndall, 1820-1893, físico irlandés, creador de esta técnica.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TINDALIZAR IN SPAGNOLO

tin · da · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINDALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tindalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tindalizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TINDALIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tindalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tindalizar nel dizionario spagnolo

La definizione di tindalizar nel dizionario è di sterilizzare per mezzo del calore, in vari momenti, in modo che in entrambe le spore si sviluppino in forme adulte, che successivamente vengono distrutte più facilmente. En el diccionario castellano tindalizar significa esterilizar por el calor, en varios tiempos, para que en uno y otro se desarrollen los esporos en formas adultas, las cuales son destruidas posteriormente con más facilidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «tindalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TINDALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tindalizo
tindalizas / tindalizás
él tindaliza
nos. tindalizamos
vos. tindalizáis / tindalizan
ellos tindalizan
Pretérito imperfecto
yo tindalizaba
tindalizabas
él tindalizaba
nos. tindalizábamos
vos. tindalizabais / tindalizaban
ellos tindalizaban
Pret. perfecto simple
yo tindalicé
tindalizaste
él tindalizó
nos. tindalizamos
vos. tindalizasteis / tindalizaron
ellos tindalizaron
Futuro simple
yo tindalizaré
tindalizarás
él tindalizará
nos. tindalizaremos
vos. tindalizaréis / tindalizarán
ellos tindalizarán
Condicional simple
yo tindalizaría
tindalizarías
él tindalizaría
nos. tindalizaríamos
vos. tindalizaríais / tindalizarían
ellos tindalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tindalizado
has tindalizado
él ha tindalizado
nos. hemos tindalizado
vos. habéis tindalizado
ellos han tindalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tindalizado
habías tindalizado
él había tindalizado
nos. habíamos tindalizado
vos. habíais tindalizado
ellos habían tindalizado
Pretérito Anterior
yo hube tindalizado
hubiste tindalizado
él hubo tindalizado
nos. hubimos tindalizado
vos. hubisteis tindalizado
ellos hubieron tindalizado
Futuro perfecto
yo habré tindalizado
habrás tindalizado
él habrá tindalizado
nos. habremos tindalizado
vos. habréis tindalizado
ellos habrán tindalizado
Condicional Perfecto
yo habría tindalizado
habrías tindalizado
él habría tindalizado
nos. habríamos tindalizado
vos. habríais tindalizado
ellos habrían tindalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tindalice
tindalices
él tindalice
nos. tindalicemos
vos. tindalicéis / tindalicen
ellos tindalicen
Pretérito imperfecto
yo tindalizara o tindalizase
tindalizaras o tindalizases
él tindalizara o tindalizase
nos. tindalizáramos o tindalizásemos
vos. tindalizarais o tindalizaseis / tindalizaran o tindalizasen
ellos tindalizaran o tindalizasen
Futuro simple
yo tindalizare
tindalizares
él tindalizare
nos. tindalizáremos
vos. tindalizareis / tindalizaren
ellos tindalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tindalizado
hubiste tindalizado
él hubo tindalizado
nos. hubimos tindalizado
vos. hubisteis tindalizado
ellos hubieron tindalizado
Futuro Perfecto
yo habré tindalizado
habrás tindalizado
él habrá tindalizado
nos. habremos tindalizado
vos. habréis tindalizado
ellos habrán tindalizado
Condicional perfecto
yo habría tindalizado
habrías tindalizado
él habría tindalizado
nos. habríamos tindalizado
vos. habríais tindalizado
ellos habrían tindalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tindaliza (tú) / tindalizá (vos)
tindalizad (vosotros) / tindalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tindalizar
Participio
tindalizado
Gerundio
tindalizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TINDALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TINDALIZAR

tinapá
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización
tíndalo
tindío
tínea
tinelar
tinelera
tinelero
tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TINDALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di tindalizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TINDALIZAR»

tindalizar esterilizar calor varios tiempos para otro desarrollen esporos formas adultas cuales destruidas posteriormente más facilidad alfabético temática invicta tietz johann daniel titius algo fraccionando proceso fases sucesivas ting samuel chao arbor michigan físico estadounidense premio nobel física junto richter práctico gastronomía salud tindalizar algún elemento alimento temperatura entre tornear decorativas alimentos presten ello champiñones tomates remolachas torrar asar brasa llama aire caliente conjugación verbos morfología tillar timar timbar

Traduzione di tindalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TINDALIZAR

Conosci la traduzione di tindalizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tindalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tindalizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tindalizar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tindalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To taint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tindalizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tindalizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tindalizar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tindalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tindalizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tindalizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tindalizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tindalizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tindalizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tindalizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tindalizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tindalizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tindalizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tindalizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tindalizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tindalizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tindalizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tindalizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tindalizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tindalizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tindalizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tindalizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tindalizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tindalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINDALIZAR»

Il termine «tindalizar» si utilizza appena e occupa la posizione 101.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tindalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tindalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tindalizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TINDALIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tindalizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tindalizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tindalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TINDALIZAR»

Scopri l'uso di tindalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tindalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
Tietz, Johann Daniel - Titius. tindalizar ir. Esterilizar algo por el calor fraccionando el proceso en fases sucesivas. Ting, Samuel Chao (Ann Arbor, Michigan 1936) Físico estadounidense. Premio Nobel de Física ( 1976). junto con B. Richter.
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Tindalizar Esterilizar algún elemento o alimento, a una temperatura entre los 60o y 80 oC. Tornear Dar formas decorativas a los alimentos que se presten a ello: champiñones, tomates, remolachas. Torrar Asar a la brasa, llama o aire caliente.
Miguel Jordá Juan, 2011
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. tillar ............................ 62 reg. timar........................... 62 reg. timbar................... ......62 reg. timbrar....................... 62 reg. timonear .................... 62 reg. timpanizar ..... ................. 424 tincar............................... 469 tindalizar ........................ 424 tingar .
Francisco J. Carreras Riudavets
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
de agitación - de remoción Rührbütte / (Papierherstellung) - de rodillos Rollenkufe f (Waschmaschine) - de tintorería Färbekufe / tincal m (Min) Tinkal, natürlicher Borax m tinción f (Ch) Färbung f - de tejidos Stofffärbung f tindalizar ( Ch) ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana
Presentir. tindalizar. t. Esterilizar por el calor. tinelo m. Comedor de la servidumbre tingible adj. p. us. Teñible tinglado, m. Cobertizo. tiniebla. f. Falta de luz. Ú. m. en pl. || pl. fig. Suma ignorancia. Sin. Obscuridad. tino. m. Facilidad de acertar a ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Semántica guatemalense:
TINDALIZAR = Anglicismo necesario que significa esterilizar por medio de la tindalización. Tyndalize, en inglés, se traduce por tindalizar. TINGAS, f. pl. = Molestias. "Son muchas las tingas que recibo de unos amigos". TINO, m., n. pr.
Lisandro Sandoval, 1942
7
Archivos de medicina, cirugia y especialidades
Las cantidad de agua medicinal inyectada, las vías seguidas, los días empleados son idénticos a los utilizados con las mismas aguas sin filtrar o tindalizar, tal como vienen en las botellas. Sexta serie de experiencias En un último grupo de ...
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Acción y efecto de tcflir. tindalizar ir. Esterilizar algo por el calor fraccionando el proceso en fases sucesivas. tinglado m. Cobertizo. 2 Tablado, armazón. 3 fig. Enredo, intriga, maquinación. tinglar tr. Chile. Traslapar, montar parcialmente una ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Revista Argentina de Agronomia
El medio preparado en esta forma tiene generalmente un pH que oscila entre 5,2 y 5,6; en caso contrario se lo lleva a estos valores. En la preparación industrial en gran escala no es necesario filtrar ni precipitar, siendo suficiente tindalizar el  ...
10
Archivos españoles de pediatría
... los sueros de enfermitos recientes (dos y quince días) ; y cifras análogas a las normales en niños sanos con los sueros de tres y siete años y con suero tindalizado. Se observan notables diferencias entre este último y el suero sin tindalizar.
Ramón Gómez Ferrer, 1930

FOTO SU «TINDALIZAR»

tindalizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tindalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tindalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z