Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tínea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÍNEA

La palabra tínea procede del latín tinĕa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÍNEA IN SPAGNOLO

 · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÍNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tínea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÍNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tínea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tínea nel dizionario spagnolo

La definizione di linea nel dizionario spagnolo è falena. Un altro significato di linea nel dizionario è anche tarlo. La definición de tínea en el diccionario castellano es polilla. Otro significado de tínea en el diccionario es también carcoma.

Clicca per vedere la definizione originale di «tínea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tamínea
ta··ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÍNEA

tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización
tindalizar
tíndalo
tindío
tinelar
tinelera
tinelero
tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño
tinga
tinge
tingible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
testudínea

Sinonimi e antonimi di tínea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÍNEA»

tínea polilla otro también carcoma verano bornos cosa cumplida solo otra vida recuerdo tínea retumbante epístola vale peso individuo ocupa puesto grande existencia aquella mujer descarnado conjunto ángulos agudos percha nbsp astronomia para todos doce lecciones demostracion gtobos artificiates ceteste terrestre modos fácites trazar meridiana cavíos aquí tienes globos artificiales cuya estructura usos deseas saber florita empezaremos celeste análogo año

Traduzione di tínea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÍNEA

Conosci la traduzione di tínea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tínea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tínea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tínea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Line
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टिनिअ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوباء الحلقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опоясывающий лишай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tinea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tinea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tinea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白癬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

윤선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tinea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh sài đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tinea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जांघेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tinea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tinea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzybica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оперізуючий лишай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tinea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριχοφυτία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tinea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tinea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tinea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tínea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÍNEA»

Il termine «tínea» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tínea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tínea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tínea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÍNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tínea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tínea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tínea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÍNEA»

Scopri l'uso di tínea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tínea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un verano en Bornos: Cosa cumplida ... solo en la otra vida. ...
El recuerdo de la tia Tínea en tan retumbante epístola, vale su peso en oro. — Es que ese individuo ocupa un puesto grande en la existencia de D. Gil. Era aquella mujer un descarnado conjunto de ángulos agudos, una percha de la que ...
Fernán Caballero, 1873
2
Astronomia para todos en doce lecciones; ó sea, Demostracion ...
De tos gtobos artificiates ceteste y terrestre y de tos modos mas fácites de trazar una tínea meridiana. Cavíos. Aquí tienes los globos artificiales , cuya estructura y usos deseas saber , Florita. Empezaremos por el celeste, por ser mas análogo ...
José Ciganal y Angulo, 1829
3
Año christiano, ó Exercicios devotos para todos los dias del ...
Thesaurizdte autem vobis thesáuros in Cíelo : ubi ñeque arúgo , ñeque tínea demolítur, &> ubi Jures non ejfódiunt, me Jurántur. Ubi enim est thesáu- rus tuitS) ibi est Ó1 cor tuum. Lucerna córporis tui est óculus tuus. Si óculus tuusjúerit ...
Jean Croiset, 1778
4
Los Santos Evangelios traducidos al castellano con notas
Nolite thesaurizdre vo- iis thesáuros in térra : ubi ccrú- go , (3 tínea demolitur : i§ □ubi fures effodiunt , & furan- tur. 20. Thesaurizate autem vobis thesáuros in ccelo : ubi ñeque cerú- go , ñeque • tínea demolitur : & ubi fures non effodiunt , nec ...
Anselmo PETITE, 1788
5
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
Nolíte thesauri- zar e vobis thesáuros in terra , ubi arügo t &• tínea demolitur ; &> ubifures effodiunt , &furántur. The- saurizate autem vobis thesáuros in cáelo , ubi neque ae rugo , neque tínea. demolitur ; & ubi Jures non effo- diunt , me furántur  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1787
6
Colección de autores españoles
un sello peculiar. El recuerdo de la tia Tínea en tan retumbante epístola, vale su peso en oro. — Es que ese individuo ocupa un puesto grande en la existencia de D. Gil. Era aquella mujer un descarnado conjunto de ángulos agudos, una ...
7
Los Precursores del arte y de la industria
Uno de los nidos más notables es el capullo de cierta tínea, llamada científicamente Saturnia pavonia-minor. El insecto es precioso, y tiene las alas adornadas con ojos de color sonrosado, pero la larva no le cede en belleza por los tintes, ...
J. G. Wood, 1886
8
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
Ecce Dóminus Deus auxi- liátor meus : quis est qui condémnet me? Ecce omnes qua- si vestiméntum con- teréntur,tínea cóme- det eos. Quis ex vo- bis timens Dómi- num , audiens vocem rvi sui ? qui ambu- vit in ténebris , et non est lumen ei, ...
Església Catòlica, BarcelóMateu, 1798
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ERRATAS PRINCIPALES BEL TOMO XXVI. DE CIENCIAS MÉDICAS, POR UNA SOCIEDAD DE LOS MAS CÉLEBRES .1.... PAGINA. tÍNEA. LE ASÍ. : 7. .'□•»' «:t 8. . J . . nefriris. . 'n . nefritis. i i 1-. . .... i prácifca. . . . practica. . t¡¡ 21* » * • • 40 ...
10
Compendio de anatomia general y descriptiva: arreglado á las ...
... tínea ; al concluir el segundo, 6 ó 7 líneas ; al terminar et tercero, de t á 3 pulga -- das; al cabo det cuarto, 4 ó 5 pulgadas; al finatizar et quinto, 8 ó io;al sesto mes , de 9 á ta; at septimo, de i4 á i5 ; al octavo, do 16 á 18 ; al nono y úttimo, de 18 ...
‎1838

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÍNEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tínea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quais cuidados com a pele os atletas devem ter quando praticam ...
Tecnicamente chamada de tínea corporis, é uma das infeções fúngicas da pele mais comum. Costuma atingir a região inguinal (virilhas), coxas, nádegas, ... «Globo.com, giu 16»
2
Abolir o uso do xampu faz bem para os cabelos?
“Além de caspas e seborreia, pode surgir tínea, uma doença provocada por um fungo que dá coceira e fratura nos fios, fazendo com que se formem ... «Opinião e Notícia, mar 16»
3
Falta de cuidados com o pé pode comprometer atividade esportiva
Entre outras palavras, podemos citar a falta de atenção para secar bem entre os dedos, o que pode provocar pequenas fissuras, frieiras- a tínea pedis ... «Webrun, mag 11»
4
Como se prevenir das doenças de verão
Essa combinação pode resultar em uma lesão avermelhada, descamativa na virilha, a tínea cruris, mais conhecida como micose da virilha. No caso de ... «Abril, gen 09»

FOTO SU «TÍNEA»

tínea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tínea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tinea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z